¨¾ÂX´²¯f©Ð þH¦ì¤C¦¨º¡

[2015.06.05] µoªí

Áú°ê¥¼¤Î¦­½T¶E¤Î¹jÂ÷¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS)·½ÀY¯f¤H¥O¬Ì±¡ÂX´²¡AÁú°ê¤¤¥¡MERSºÞ²z¹ïµ¦¥»³¡¬Q¤éªí¥Ü¡A«ü©w¨ÑMERS±wªÌ¨Ï¥Îªº47­Ó­tÀ£¯f©ÐþH¦ì¤¤¡A¦³33­Ó¤w¨Ï¥Î¡A§Y¤C¦¨þH¦ì¤w¥Î¡C

­»´ä©I§l¨t²Î¬ì±M®a¬Û«H¡AÁú°ê2003¦~¨S¦³¡u¥´¹L¥M¡v¡A¨S¸g¾úSARS¤j«¬Ãzµo¡A­t®ðÀ£©Ð¼Æ¶q¤£¦h¡CÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A­»´ä«æ¯gÂå°|¬ù¦³1300±i³]©ó­t®ðÀ£¯f©Ð¤ºªº¹jÂ÷¯fþH¡A·|«ö¹ê»Ú»Ý­nÆF¬¡½Õ°t¡C

MERS±wªÌ¶·¿W¥Î¯f©Ð

ÁúÁpªÀ³ø¹D¡AÁú°ê¬F©²«ü©w¦U¦aÂåÀø¾÷ºc­tÀ£¯f©Ð¦@¦³100¦h­ÓþH¦ì¡A¦ý³¡¤À¬°¦h¤H¯f©Ð¡A¦ÓMERS±wªÌ¶·¤@¤H¥Î¤@­Ó¯f©Ð¡A¥O¥i¨Ï¥Î­t®ðÀ£þH¦ì´î¦Ü­ì¦³¼Æ¶q¤@¥b¥H¤U¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷»{¬°¡AÁú°êÂå°|¥H¾ã®e¡B¸£¥~¬ì¡Bªc§¿¬ìµ¥±M¬ìÂå°|¬°¥D¡A¥þ¬ìÂå°|¤£¦h¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¤@¶¡¦³500¦Ü600±i¯fþHªºÂå°|¬ù¥u¦³4¶¡­t®ðÀ£¯f©Ð¡C

´äSARS«á¼W­t®ðÀ£©Ð

¤ÏÆ[­»´ä¡A³\¾ð©÷«ü¦ÛSARS«á¡A¨C¶¡¤jÂå°|²K¸m80¦Ü100¶¡­t®ðÀ£©Ð¡A¨C¤p®É¥i¥H§âªÅ®ð¹LÂo12¦¸¡A¨¾¤îÂX´²¯f¬r¡C¥L¦b°ê»ÚÅv«Â´Á¥Z¡m¨ë°w¡nµoªíªº¤å³¹«ü¥X¡A»Ý§â·P¬V±wªÌ¹jÂ÷¦b­tÀ£©Î³]¦³¨}¦n³q­·¨t²Îªº¯f©Ð¤~¯à¦³®Ä¨¾±±¡A±µÄ²ÃhºÃ©M½T¶E­Ó®×®É¶·«OÅ@Âù²´¡AÁקK±µÄ²¯f¤H¤Àªcª«¤Î¥Î¤âIJºN²´·ú¡C

¥t¥~¡A¦³¥~´C«ü¥XÁú°ê¤w¦P·N¤À¨É¯f¬r¼Ë¥»µ¹¤@¨Ç¬ã¨sMERSªº¹êÅç«Ç¡A¥]¬A­»´ä¤j¾Ç¤Î²üÄõªº¹êÅç«Ç¡A¦ý­»´ä¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°|ªø»p°¶¤h¦^ÂÐ¥»³ø¡A¥¼´¿¦¬¨ì¦³Ãö©x¤è®ø®§¡A­Y¦³¾÷·|¦³·N°Ñ»P¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¬F©²400¸U¤HÀɮ׳Qµs ºÃ¾D¤¤°ê¶Â«È¤J«I µØ¨Ï»é¥¸
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤H¨ÆºÞ²z§½¡]OPM¡^¾D¨ì¶Â«È§ðÀ»¡A³o­Ó¾÷ºcºÞ²z¬F©²¤H¨Æ¸ê®Æ»P¦w¥þ¬d®Ö¡A¥i¯à¦³400¸U²{¥ô»PÂ÷¾­û¤u­Ó¤H¸ê®Æ¾D¨ìµsÅÑ¡A¦Ó·í§½Ãh... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú¦{©P¤­¦­¤Wµo¥Í¾¤§J¯S¨î5.9¯Å¦a¾_¡A¶Ç¦³¦Ü¤Ö4¦WÃk¤s¤H¤h¨ü¶Ë¡A¦Ó´ºÂI¯«¤s³¡¤À¦a°Ï®£ÄY­«¨ü³Ð¡C ®Ú¾Ú°¨¨Ó¦è¨È°ê®a... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«eÁ`²Î¦Ñ¥¬®í¤§¤lªN¥¬¥¬®í©P¥|¦bTwitter³zÅS¡AÀÀ©ó¥»¤ë15¤é¦bÁڨȱK¥¿¦¡«Å¥¬¥X¾Ô©ú¦~Á`²Î¤j¿ï¡C ³Qµø¬°¦@©MÄÒÁ`²Î¤H... ¸Ô±¡
NASA´£¨Ñ230¸U¸êª÷ ¬ãµo·s¤@¥N­µ³t«È¾÷
¶W­µ³t¨ó©M¦¡«È¾÷¦Û12¦~«e°h§Ð«á¡A¦Ü¤µ³£¥¼¦³«áÄ~¾÷­±¥@¡C¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^«e¤é«Å¥¬¡A­p¹º¹ï¦h¶¡¯èªÅ§Þ³N¬ãµo¤½¥q¡A´£¨Ñ¦@¬ù230¸U¬ü¤¸¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«e¦òù¨½¹F¦{°Ñij­û®æ¹p¤Ì©iªñ¤é­º¦¸Àò°Ñij°|¤ä«ù¡A­n¨DÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤½¶}¤@§å¬ü°ê°ê·|±¡³ø½Õ¬d©e­û·|¡A´N911®£Å§©Ò§@ªº½Õ¬d³ø§i¤¤¡A... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992