¸H¤û¦×»ù¸û3¦~«e¶Q¥|¦¨
¨Ñ¤£À³¨D ­°»ù­nµ¥¼Æ¦~ áÇ¿ú¥i¦YÂû

[2015.06.02] µoªí
¥[°ê4¤ë¥÷ªº¸H¤û¦×¥­§¡¹s°â»ù‘C¤É¦Ü¨C½S5.7¤¸¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¿N¯N©u¸`¤w¨ì¡M¦ý¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡M°ê¥Á©ó¿N¯N®É³ß¥Îªº¸H¤û¦×¡M©ó¤µ¦~4¤ëªº¥­§¡¹s°â»ù¤w‘C¤É¦Ü¨C½S5.7¤¸¡M¸û3¦~«e¦P¤ëªº4.02¤¸¡A»ù®æ¤W¤É¤F41%¡C

­¹ª«»ù®æ¤ÀªR±M®a®æ¨½º¸(Kevin Grier)¦ô­p¡M¥[°ê¤û¦×¹s°â»ù°ª¥ø±Nºû«ù¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡M¥i¯à­nµ¥¼Æ¦~«á¡M»ù®æ¤~·|¦^¸¨¡C

¦³¯bªª·~¤H¤h¾á¤ß¡M¤û¦×»ù°ª¥ø¡M·|¨Ï®ø¶OªÌ¤£¦A¦Y¤û¦×¡M§ï¦YÂû¡C

®æ¨½º¸«ü¤û¦×»ù¤£Â_‘C¤Éªº­ì¦]¡M¥D­n¬O¥Ñ©ó¬ü?¥[¤û¦×¨ÑÀ³¤£¨¬¡C°ÝÃD¥X©ó¬ü°ê³¡¤À¦a°Ïªø´Á°®§ò¡Q¥Î§@¤û°¦¹}®Æªº¥É¦Ì(¥çºÙµ¯¦Ì)¡M¥Ñ©óÂà§@¥Í²£¤A¾J²£«~ªº¥Î¶q¤W¤É¡M±q¦Ó¥O¨ì¥É¦Ìªº»ù®æ¤W¤É¡Q¥[¤W´¿µo¥ÍºÆ¤û¯g°ÝÃD¡M¦]¦Ó¥O¨ì¥þ¥_¬ü¹}¾i¤û°¦¼Æ¶q¬°ªñ¥b¥@¬ö¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡C¤û¹A­nªá¼Æ¦~¤~¯à±N¤û°¦¼Æ¥Ø¦^¤É¦Ü¥¿±`¼Æ¦r¡C

¥L»{¬°¡M¤û¦×»ù°ª¥ø«Ü¥i¯à·|ºû«ù¦Ü¤µ¦~©³¡M¬Æ¦Ü©ú¦~¡M¬G®ø¶OªÌ­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C

®æ¨½º¸ªí¥Ü¡M¥[°ê¶W¥«¥X°âªºT°©¤û¥¶©Î prime rib¤û±Æ¡M²{®É°â»ù¬O¨C½S½æ8.99¦Ü9.99¤¸¡M¹L©¹T°©¤û¥¶ªº¨C½S°â»ù¬O4.99¤¸¡C

¤@¦W°h¥ð©~¥ÁViktor Besenseschek «ü¥X¡M¥L³q±`ÁʶRªº¤û±Æ»ù¤w¥Ñ¨C½S°â5¤¸¼W¦Ü12¤¸¡M¦P®É·¥¤Ö¨£¨ì¤j´î»ù¡M¬G¥Lªñ¨Ó¤]´î¤Ö­¹¥Î¡M´NºâÁʶR¡A¤]¥u¹L©¹¥÷¶qªº¤@¥b¡C

¤û¹A¯Z§B¨½(David Banbury)»¡¡M¤û°¦»ù®æ½T¹ê‘C¤É¡M²{®É¤p¤½¤û©ç½æ®É¨£¨ì¦³¤H¥s»ù1800¤¸¡M4¦~«e»ù¿ú¥u¬O750¤¸¡C¾¨ºÞ¤û¦×¬O¥[¤Hªº¡u¦×­¹¤§¤ý¡v¡M¦ý»ù®æ¤w°ª¦Ü¥O¥L¾á¤ß¤@¨Ç°ê¥Á·|¶}©l°±¤î¦Y¤û¦×¡MÂର¥D­n¦YÂû¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¥Ñ¨õ¸Ö¬ÙªÍ³¡¨ó·|¡]BC Lung Association¡^¤Î¥[®³¤j¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|¡]Heart and Stroke Fou... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¤½¥¬2015¦~²Ä¤G©u¼Ó¥«®i±æ¡A©Ð«Î»Ý¨D¬O2007¦~¥H¨Ó³Ì°ª¡A¹w´Á¨õ¸Ö¬Ù¥­§¡¼Ó»ù¤µ¦~±N¤É7.4%¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬d¾÷ºcInsights West³Ì·sµoªíªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¹O7¦¨¨ü³XªÌÃÙ¦¨¼x¦¬©Ð«ÎªÅ¸mµ|¡C¸Ó½Õ¬d¨Ãµo²{¡A¨ü³XªºªF¨È¸Ç©~¥Á»{¬°Ãö©ó®ü¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^¤@¦W¨k¤l¦]¤£·Q¤k¤Í¡u¥X©]µó¡v¡A¨â¤Hµo¥Íª§°õ¡A¨k¤l¾r¨®°l³v¤k¤Í¡A§ó¨Ï¥Îº£¼uºj¡]Paint Ball... ¸Ô±¡
¤JÄy©~¯d·s³W©w¤µ®L¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j¡]Chris Alexander¡^¬Q¤é«ü¥X¡A¥h¦~¤w³q¹L¥ßªkªº·s¡m¤JÄyªk¡n¡]Citizenship Act¡^©~¦í®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992