【明報專訊】談情說愛，一直有個不明文的方程式——男尊女卑。
古往今來，大多數所謂金童玉女，配搭都差不多，就是男比女強；就算女的背景看來很強，也會收起光芒，甘心演「背後的女人」。
性別歧視？在愛情裏，從來都是。
若你愛上一個很強的女生，怎麼辦？
唯有找個方式令自己更強，或看起來很強。
美國小說家歐．亨利(O.Henry，1862-1910)，他的短篇小說經常有意想不到的結局，如《公主與美洲獅》便為男女關係埋下伏筆。
女孩約瑟法是牧場主人的女兒。她出生於富裕家庭，聰明能幹，數學也很好，且有領導才能，同時精通騎術與射擊，可說是文武雙全。
這麼出色的女生，很多人喜歡，但不是很多人有勇氣追求。牛仔吉文斯對約瑟法一見鍾情，一直想找方法接近她。機會終於來了。
吉文斯在河岸休息時，看見約瑟法在附近喝水，怎料有頭獅子伏在不遠處，對她虎視眈眈。英雄救美的時候來了！他立即拔槍，跳到她與獅子之間，怎料子彈不及獅子的飛撲快，獅子很快就把他推倒，上演一場人獅亂鬥。就在危急之際，一下槍聲響起，獅子倒下——約瑟法救了他。
竟然在「女神」面前失威，他該怎麼辦？
「可憐的老比爾！」吉文斯裝作惋惜地說。
約瑟法不明所以，吉文斯神傷地解釋，這頭獅子是他的寵物，牠昨天在營地被一頭獵犬欺負，於是逃跑到河岸。他剛才其實是跟寵物相認，卻被女該誤殺。
故事聽來很像周星馳的無厘頭電影橋段吧？但女孩就是信了。
「吉文斯先生，請原諒我。我是一個很膽小的小姑娘，由於害怕而打死了你的比爾，我很後悔。我非常抱歉。」約瑟法感到內疚。
吉文斯原諒約瑟法。她很感動，還以「溫柔和優雅之中帶着懇求和悔過」的眼神回望他。
吉文斯成功了。他憑着謊言，「把失敗變成悲壯的勝利」。
吉文斯送約瑟法回家。二人在草地上策馬踱步，浪漫不已。送到家門前，他還挽了她的手，她動情地說：「以前我從不知道害怕是怎麼回事，但有你在我身邊，即使真正碰上野獅子，那才好玩呢。」
他不夠她強，但最後還是贏得美人歸。憑什麼？就是憑他找到裝作比她強的方法(或「謊」法)。
男尊女卑，無論對外國人還是中國人，一概通用。
不過，故事還未完。
晚上，約瑟法與父親提起早上的事，「老爸，你知道那隻『獨耳魔鬼』……在薩拉達牧場咬死50頭小牛的墨西哥獅子嗎？今天下午在白馬渡口，牠正朝我撲來，我用手槍把牠結束了。牠的左耳被崗薩雷斯歌削去了一塊，所以我一眼就認出了牠……」
男生要成就一段戀情，除了設法令自己更強，還可以找個為了愛情，願意讓你看來比她強的女生。
■陳詠燊專頁：http://facebook.com/SunnyhahahaChan
文：陳詠燊
