¦¿¼Ö¤h¡R´¿½®Åv´öÅã©ú®×©ì©µÃø±µ¨ü

[2015.05.25] µoªí
¦¿¼Ö¤h

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv¯A³g®×¥ß®×¦Ü¤µ¤Ñ­è¦n3¦~¹s3­Ó¤ë¡F«e·G¬F±M­û´öÅã©ú¯A³g®×¡A¥»¤ë¥ç©¡¥ß®×¨â¦~¤§´Á¡A¨â®×¦Ü¤µ¤´¥¼¦³µ²ªG¡C«e¦D¨ÆÀ˱±±M­û¦¿¼Ö¤h­P¨ç¥»³ø«ü¥X¡A³s¦Pµo®i§½ªø³¯­Zªi®×¸g½Õ¬d22­Ó¤ë«á¨M©w²×¤î½Õ¬d¡A3©v®×¥ó³Q©ì©µªºµ{«×¥O¤HÃø¥H¸m«H(these delays are incredible)¡A§¹¥þ¥O¤HÃø¥H±µ¨ü¡A«d®z¤F¤½²³¹ï°õªk¾÷ºc¤Î¥qªk¨î«×ªº«H¤ß¡A¹ï¶ûºÃªÌ¥ç¤£¤½¥­¡C

·G¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¤£µû½×­Ó§O®×¥ó¡C·G¸p­«¥Ó¡A·|¨Ìªk¡B¤½¥­¡B¤½¥¿½Õ¬d©Ò¦³³g¦Ã¤Î¦³Ãö«ü±±¡A¨C©v®×¥ó³£·|¦V¿W¥ßªº¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©e­û·|¶×³ø¡A¸Ó©e­û·|¨C6¬P´Á¶}·|¤@¦¸¡C

¦¿¡G½Õ¬d½d³ò¯¶ «D­«¤j°Ó·~®×

¦¿¼Ö¤h»{¬°3©v®×¥ó½Õ¬d½d³ò¸û¯¶¡A¥u»Ý¨M©w´¿½®Åv¦³¨S¦³±µ¨ü´I»¨¤£·íªº§Q¯q¡B´öÅã©ú¦V¤º¦a©x­û´£¨Ñªº´Ú«Ý¦³¨S¦³¤£·í¥Øªº¡A¥H¤Î³¯­Zªi¦³¨S¦³§Q¯q½Ä¬ð¡A¨Ã«D¦p¤@¨Ç­«¤j°Ó·~¸o®×¯ë¡A»Ý­nªø®É¶¡½Õ¬d·í¤¤²o¯Aªº¤j¤½¥q¡B¦h¦WºÃ¥Ç¤Î³~¸g¥@¬É¦U¦aªº¸êª÷¬y¦V¡A¦³Ãö½Õ¬dÀ³¦b¦X²z®É¶¡¤º§¹¦¨¡C

2013¦~Á§°¶¦¨¨ø¥ô«e«ü½Õ¬d±N§¹

¦¿¼Ö¤h«ü¥X¡A2013¦~8¤ë®É¥ô¦D¨ÆÀ˱±±M­ûÁ§°¶¦¨¦æ±N¨ø¥ô¡A³Q°Ý¨ì´¿½®Åv®×ªº½Õ¬d¶i«×®É¡AÁ§°¶¦¨«ü½Õ¬d¤w±µªñ§¹¦¨¡C¦¿¼Ö¤h«ü¥X¡A­YÁ§°¶¦¨ªº»¡¸ÜÄݹê¡A¬ÛÃö¨¥½×¦Ü¤µ¤w21­Ó¤ë¡A¥O¤HÃöª`¬°¦ó®×¥ó¤´¥¼¦³µ²ªG¥H¤Î½Ö¤H©ì©µµ¥°ÝÃD¡C

®Æ©ì©µµLÃö¬Fªv¤z¹w

¥L¤S«ü¥X¡A2003¦~«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ°½¨B¶R¨®®×¡A·G¸p¥Ñ¥ß®×½Õ¬d¦Ü¤½¥¬®×¥óµ²ªG¡A³s¦P¤¤¶¡¼x¸ßªk«ß·N¨£ªº®É¶¡¡A«e«á¥u¥Î¤F10­Ó¤ë¡A¥ç¦³¦V¤½²³¤Î¥ßªk·|¥æ¥N¬°¦ó¤£°_¶D±çÀAªQ¡A¥L»{¬°´¿½®Åv®×¤Î´öÅã©ú®×¨S¦³²z¥Ñ¤£¦b¬Û­Yªº®É¶¡¤º§¹¦¨¡C

¦¿¼Ö¤hªí¥Ü¡A¦³Ãö®×¥ó³Q©ì©µªº¯u¥¿­ì¦]¡A¨s³º¬O·G¸p°ª¼h¯Ê¥F¸gÅç¡B¯Ê¥F¤H¤â¡B¯Ê¥F¸ê·½¡A§í©Î¬O¥Ñ±Ó·P®×¥ó­l¥Íªº¬D¾Ô¡A¥]¬A¤£ªÖµwþÓÀY¥Ö±µ¨ü½Õ¬d¹Lµ{±a¨Óªºµh­W(a reluctance to bite the bullet)¡A¥u¦³¤º³¡¤H­û¤~·|ª¾¹D¡C¥L¤S»¡¡A¥i¯à¬O¤W­z¦U­ì¦]¥[°_¨Óªºµ²ªG¡A¦ý²{¶¥¬q¤£»{¬°©M¬Fªv¤z¹w¦³Ãö¡C¥L»{¬°¡A®×¤¤¦UºÃ¥ÇÀ³¦b¦X²z®É¶¡¤º³Q§i¤§¬O§_·|³Q°_¶D¡A¦Ó«D©ì©µ¸g¦~¡A³o¼Ë¹ï¥L­Ì¤£¤½¥­¡C

§ó¦h´ä»D
ªx¥Á®Æ©P¤T©w­u²`¦`¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«e¤éÁܽХþÅé¥ßªk·|ij­û¤U©P¤é¡]31¤é¡^­u²`¦`¡A»P´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¡B°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸·|±à¡C«Ø¨î¬£¹ï·|±àªººA«×¤£¦P¡A¥ßªk·|¥D... ¸Ô±¡
»C²Ð­ðÆ~«i´±½ñ²Ä¤@¨B
¡i©ú³ø±M°T¡jºÊĵ·|«e¥D®u»C²Ð­ð¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡AÀ³®³¥X«i®ð±µ¨ü¬F©²´£¥Xªº¬F§ï¤è®×¡A¦]¬F§ï¶·¥ý¦æ²Ä¤@¨B¡A¤~¦³¾÷·|¦³´`§Çº¥¶i¤Î§ï¨}ªº²Ä¤G¨B¡C¥LºÙ­Y¤£±µ... ¸Ô±¡
´¿à±¦¨²Õ´¼®w ¥i§U²z©À¦PªÌ¿ï¯S­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨³zÅS¡A­p¹º¦b¥D®u¥ô´Á§¹µ²«áÄw²Õ¤@­ÓÂA©ú²z©Àªº¡u­Ò¾É«¬¡v´¼®w¡A¬ã¨s¬F©²¬Fµ¦¤Î¤@°ê¨â¨î¡C´¼®w¤£³æ·|¥u°µ¬ã¨s¡B¥æ³ø§i¡A... ¸Ô±¡
¥»¤g¬£©P¤»¹C¦æ¤Ï¬F§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j5­Ó¥»¤g¹ÎÅé¥]¬A¬ì¤j¦æ°Ê¡B¤¤¤j¥»¤g¾ÇªÀ¡B¥»¤g«ä¼é¡B«iªZ«eŽ¨¤Î­»´ä¥»¤g¤O¶q¬Q«Å¥¬¡AÅTÀ³ºô¥Á¸¹¥l¡A­p¹º©P¤»¡]30¤é¡^µo°_¡u2017¥»... ¸Ô±¡
´»´Á¯Z±Ð4·³µ£¼gµ{¦¡ ºÙ½mÅÞ¿è
¡i©ú³ø±M°T¡j´»´Á¿³½ì¯Z¤­ªá¤Kªù¡A¥»³øªñ¤éµo²{¨F¥Ð¤@¶¡±Ð¨|¤¤¤ß±N©ó´»´Á±À¥X¡u¨àµ£³Ð·N¹q¸£µ{¦¡½s¼g¯Z¡v¡AÁnºÙ¾A¦X4·³¦Ü10·³¥®¨à°Ñ»P¡C ±Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992