¤W®ü¼Ó¥«¹J¡u³Ì±j4¤ë¡v ¥þ°ê´_Ĭ¦b±æ

[2015.05.24] µoªí

4¤ë¤W®ü¼Ó¥«¼Æ¾Ú³°Äò¥X¥x¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤§«e¬Ý±Y½Lªº¤H¨Ó»¡¡A¥iºâ¬O·íÀY´Î³Ü¡C

ª÷Âשö©~¤Î¦ö«Â¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A4¤ë¡A¤W®ü¥«·s«Ø¨p¤H¼Ó¦t¦¨¥æ­±¿n¬°124.25¸U¥­¤è¦Ì¡A«ö¤ëº¦59.33%¡A«ö¦~º¦63.21%¡A³o¬O¦Û2010¦~¥H¨Ó¦¨¥æ¶q³Ì°ªªº4¤ë¡F¦¨¥æ§¡»ù29,422¤¸¢¬¥­¤è¦Ì¡A«ö¤ë¤Wº¦5.27%¡A«ö¦~¤Wº¦13.73%¡C

¤£¶È¬O¤@¤â¼Ó¡A¤G¤â¼Ó¥«³õ¤]¨ü¯q©ó¦h¶µ§Q¦n¬Fµ¦¡A§Î¶ÕÁͼö¡C4¤ë¦¨¥æ¤j´T¼Wªø¤»¦¨¦Ü3.6¸U­Ó³æ¦ì¡A³Ð¤W®ü¼Ó¥«¦³¥v¥H¨Ó³æ¤ë¦¸°ª¡C¦P®É¡A¤G¤â¼Ó±¾µP¶q¦Û¥h¦~9¤ë¥H¨Ó­º¦¸¤î¶^¦^¤É¡A¥B4¤ë¥h¤Æ¤ñ¨Ò(¾P°â¶q¦ûÁ`¶q)¤]¹F¨ì¦P¥v¦¸°ª¡C

»P¦¹¦P®É¡A¼Ó¥«´_Ĭ¥¿¦b¦V¥þ°ê½¯©µ¡C¤W®ü©ö©~©Ð¦a²£¬ã¨s°|¹ï¥þ°ê88­Ó«°¥«ªº¦¨¥æ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A4¤ë·s«Ø¨p¼Ó¦¨¥æ­±¿n¸û3¤ë¥÷¤W¤É¤F10%¡C

¦Ó´N¦b5¤ë10¤é¡A¥¡¦æ¦A«×«Å¥¬­°®§¡C¬Fµ¦¤£Â_©ñÃP·N¨ýþÓ¥þ°ê¼Ó¥«©ó2015¦~±Y½Lªº¹w´Á¹ý©³¸¨ªÅ¡C±q¾ãÅé¬Ý¡A°ê¤º¼Ó¥«¥¿¦b¡u³nþÓ³°¡v¡F¨Êº­µ¥¤@½u«°¥«¡A¤w¨«¥X´H¥V¡A­Y¤£¬O¡u­­ÁÊ¡v§âÃö¡A®£©È¶q»ù¤wµMÅD¤É¡C

¤£±o¤£©Ó»{¡A¼Ó¥«¨Ì¬O¬Fµ¦¥«¡A¬F©²¤´Â¬O³Ì¤jªº°µ¥«°Ó¡C­º¦¸¸m·~»{©w©ñ¼e¡B¥æ©öÀô¸`µ|­t´î»´¡A¤@ÃäÄÀ©ñ¦³®Ä»Ý¨D¡A¤@Ãä¨ë¿E¤G¤â¼Ó¤J¥«¡F­°®§¡B­°·Ç©ñÃP»È®Ú¡A´î»´¶R¼Ó¦¨¥»¡A¦P®É±À°ª¸ê²£»ù®æ¹w´Á¡A¶i¤@¨B´£®¶»Ý¨D¡F°]¬F¤è­±¬°¦a¤è¶Å´M§ä¥X¸ô¡A½w¸Ñ¦a¤è¬F©²À£¤O¡A¬°¬Fµ¦ÄË®¿Åý¥XªÅ¶¡¡B¬°¡u«á¦a²£®É¥N¡v°µ·Ç³Æ¡A¤]·N¦b´î»´¥~¬É¹ï¡u¤g¦a°]¬F¡vªºÃöª`©M½èºÃ¡C

¬F©²ÃP¤f¡A±q¬YºØ¨¤«×¬Ý¡A¬O¦]¬°¦a²£²o§è¤Ó¼s¡A¹ï¸gÀ٧Φ¨¸j¬[¡F±q¥t¤@¤è­±¬Ý¡A­ì¥ý³¡¤À¼Ó¥«±¹¬I¡A¹H¤Ï¥«³õ³W«ß¡A³Q¨ú®ø¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡A³o¦¸¥u¬O¶¶¤ô±À¦à¡C³o¤]¬Oµ§ªÌ¨Ã¤£¬ÝªÅ¼Ó¥«ªº¥D­n­ì¦]¡G¤@¤G½u«°¥«»Ý¨D©ú½T¡A¥B¤£¦X²z¬Fµ¦¿ð¦­¼o°£¡C

½w¨B¨«°ª¬O³Ì¦nµ²ªG

¦p¤µ©Ò­n¦Ò¼{ªº¬O¡G¤W®üµ¥¤@½u«°¥«­­ÁʬO§_·|ÃP°Ê¡HÃP°Ê«á¬O§_·|¥X²{¼Ó»ù±j¶Õ¤Ï¼u¡H¦pªG²{¦b¨ú®ø­­ÁÊ¡A¤W®ü¦a²£¾P¶q©M§¡»ù¥X²{§Ö³t¤W¦æ´X¥G¬OªÖ©wªº¡A¦]¬°»Ý¨D©M¼ç¦b»Ý¨D©ú½T¡X¡X¥»¦a©~¥Á§ïµ½»Ý¨D¤£´î¡B¥~¦a¾E¤JªÌ¸m·~½Ä°Ê¸û±j¡X¡X¥u­n¤W®üªº§l¤Þ¤O¦b¡A¤W®ü¦a²£¹ï¸êª÷ªº§l¤Þ¤O´N¤£·|°I°h¡C

¥Ñ¦¹§PÂ_¡A¬F©²·í¤U¤£´±»´©ö¨ú®ø­­ÁÊ¡C±©¨ä³Ì²×°h¥X¾ú¥v»R¥x¤S¬O¥²µM¡A¥u¬O¬°¤F´î¤Ö°h¥X¥i¯à¤Þµoªºªi°Ê¡A¬F©²¥²·|¥H¡u¾Ü®É¡B¾Ü¾÷¡B¾Ü°t®M¡vªº¤è¦¡¨Ó±À¶i¡A¦b¼Ó¥«¼ö«×¬Û¹ï¸û§C¡B¹ïú}©Ð»ù¹L§Ö¤Wº¦ªº°t®M¬Fµ¦°ò¥»¦¨¼ô¤§®É¡A¦A¦Ò¼{³v¨B¨ú®ø­­ÁÊ¡C

©Ò¥H»¡¡A¦p¤µ¤W®ü¼Ó¥«¬J¨S¦³±Y¼ìªº¥i¯à¡A¤]¨S¦³‘Cº¦ªº¯à¤O¡A½w¨B¨«°ª­Ë¬O¦U¤è³£¯à±µ¨üªº³Ì¦nµ²ªG¤F¡C

§@ªÌ¬O¤º¦a¸ê²`¶Ç´C¤H

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤Ï³g·s©Û¡G©xÄâ©dºÊº»¤@¤é¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤@ª½©Úµ´ÄÒ¥~ºÊ·þ¡A¦Ü¤µ¤´°í«ù¦³¯à¤O¡u¦Û¤vºÊ·þ¦Û¤v¡v¡C¥»¤ë¤¤¦¯¡A´ò¥_¬Ù¤Q³÷¥«ªº¤Ï»Gĵ¥Ü±Ð¨|ª±¥X¤F·sªºªá¼Ë¡A70¦h¦W­«Åv¦b´¤ªº¤Q... ¸Ô±¡
µØ«n¼É«B ¼s¤Eª½³q¨®¨üªý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬AºÖ«Ø¡B¦¿¦è¡B´ò«n¡B¼sªF¤Î¼s¦èµ¥µØ«n¦a°Ï¦h­Ó¬Ù°Ïªñ¤é¼É«B¦¨¨a¡A¦P®É¤Þ°_µo¦h¦a¤ô®û¡B­·¹r¡B¤sªd¶ÉÂm¤Îªd¥Û¬yµ¥¡A¨´¤µ¦Ü¤Ö¤w³y¦¨35... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é±M®aµo¥¬¤@­Ó¬ã¨sµo²{¡A¥Í¨à¤lªº¤÷¥À¡A¦b¨à¤lªø¨ì17·³¦Ü30·³´Á¶¡¡A©¯ºÖ·P©úÅã¤ñ¥Í¤k¨àªº¤÷¥À­n§C¡A¦Ó¥B©Ò¦b«°¥«ªº¦í©Ð»ù®æ·U°ª¡A... ¸Ô±¡
´ò«n®È¤Ú½°¼  8¦º40¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«nªò¶§¥«·s¹ç¿¤¬Q¤é¤W¤È11®É40¤À³\µo¥ÍÄY­«¨®º×¡C¤@½ø¸ü¦³50¦h¦W­¼«Èªº®È¹C¤Ú¥Ñªø¨F¶}©¹·s¹ç¿¤³~¤¤¡A¾p¸g·s¹ç¿¤S218¸ô¬q®É¡A... ¸Ô±¡
Ãj¸éµs¤jÅ|¡u½m¥\¶r¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿ªC¦{Àä®a·s§ø¤@­Ó³æ¦ì21¤é±ß³QµsÅÑ¡A¦í¤á¬O¨â¦W»È¦æ¾­û¡A®a¤¤Â\©ñ¤j¶q¡u½m¥\¶r¡v¡A§Y¥Î¨Ó½m²ß¼Æºâªº°²¹ô¡C ·í¤é¼B©m¤p°½¼ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992