©M¤j®H´£¦­«Ê¤ý 5¦~4ĹÁpÁɳǧӺÙÅQ´ä¶W³Ó¦bí

[2015.05.03] µoªí
©M´I¤j®H 3 ³Ç §Ó 3

¥½¥N´ä¥Ò«a­x³Ç§Ó¦¨¬°­º©¡´ä¶W¤ýªÌ¡C¾¨ºÞ¬Q¥M§@«È¤j®H©ó³Ì«á10¤ÀÄÁÅåÀÜÀb®ö¾D¹G©M3¡G3¡A¦ý1¤À¤w¨¬°÷³Ç§Ó¤OÀ£ªF¤è´£¦­µn°ò¡A5¦~¨Ó²Ä4«×ºÙÅQÁpÁÉ¡A¦P®É¤]Åýº]§Àªº¤j®H­«¿UÅ@¯Å§Æ±æ¡C´ä¶W¦C±j¤µ©u¤@ÂY¤dª÷©Û§L¶R°¨¡A³Ç§Ó²æ¿o¦Ó¥X«á¤W«Ê¤ý¡Aí©wªí²{»P¯Â¼ôÀq«´¦¨­P³ÓÃöÁä¡C±©¸Ó·s¬ì´ä¶W«a­x¤µ©uª`¤Jªø¶Ç°ªªi¡A¥¢¥h©¹©õµu¶Ç²Õ´­·®æ¡A¥[¤W¥D­n¹ï¤âªF¤è¤Î«nµØ¨Ó©u©Î¥[½X§ë¸ê¡A±ýí©T¤ý´Â°ò·~¡A¶Õ±N¹J¤WÄY®m¦ÒÅç¡C¤å¡B¹Ï¡G®}¹Å¹Å

ÁÉ«e»â¥ýªF¤è5¤Àªº³Ç§Ó¡A¥u»ÝÁÉ©M¤j®H«K¨¬¥HºÙÅQ­º©¡´ä¶W¡C¤w©ó¥»¦aÁɨƦX¦@ÅF¤J20²yªº¤Ú­Û¥j¯À¡A15¤ÀÄÁ±µÀ³¦õ­}§®¶Ç¥ý¶}¬ö¿ý¡A«O³s¥£43¤ÀÄÁÂǨ¤²y²V¾Ô±N»â¥ýÀu¶ÕÂX¦Ü2¡G0¡C¤j®H©ó73¤ÀÄÁ¾Ì­³º¸»@²y°lªñ¤ñ¼Æ¡A¤Ú­Û¥j¯À86¤ÀÄÁ±µÀ³«O³s¥£¶Ç¤¤®g¦¨3¡G1¡C³Ç§ÓĹªi«Ê¤ý¦b±æ¤§»Ú¡A¤j®H¥¼¦³©ñ±óÀWÀW¬IÀ£¡A¥ý¬O­³º¸88¤ÀÄÁ§®®g«Ø¥\¡A¸Ó«e§Qª«®ú«C¦~­x©ó¸É®É5¤ÀÄÁ¥D®g12½X¡A¤Wºt´U¤lÀ¸ªk§U¤j®H°l¦¨3¡G3¡A¦ý»â¥ýªF¤è3¤Àªº³Ç§Ó¨¬¥H¸û¨Î¹ïÁɦ¨ÁZ´£«e«Ê¤ý¡C

¤JÄy§L¦³§U½Õ°Ê «O³s¥£¬ßÁt¤T«a¤ý

¬Û¤ñ©uªì¤@«×»â¥ýªº­¸°¨¤ÎªF¤èñ¤J¦h¦W·s§L¡A³Ç§Ó¤µ©uÅÜ°Ê¥D­n¨Ó¦Û«e°¨¼w¨½Åé¨|·|ªù±N¼¯³s®³±µ´x±ÐÃ@¡A²y­û¶È¼W²K¦ã¨½¶ø¡B«O³s¥£¡BÃC¼Ö·¬¡B±i°ê©ú¤Î©u¤¤¥[·ùªºª÷®õ±Ó»P¸ô¤ñ¨È«×¡C·í¤¤¦ã¨½¶ø»P«O³s¥£©u¤¤Âର¥»¦a²y­û«á¡A³Ç§Ó½Õ°Ê§ó¬°ÆF¬¡¡C

±q¥h©u¤½¥Á´²¯Z¨ì©ó³Ç§Ó­º¹ÁÁpÁÉ«a­x´þ¨ý¡A«O³s¥£ª½¨¥µn¤W¾·~¥Í²PÄA®p¡G¡u³Ç§Ó¤µ©uºt¥Xªñ¥G§¹¬ü¡A¦ý§Ú­Ì¤´¦³¤@³õ¨¬Á`¬×¨MÁÉ¡A§Æ±æ¦¨¬°¤T«a¤ý¡A¬°²y©uµe¤W§¹¬ü¥y¸¹¡C§ÚÂର¥»¦a²y­û«á¡A²y¶¤¥i°Ê¥Î§ó¦h¥~´©¦WÃB¡A§Ú¥¿¥Ó½Ð¯S°ÏÅ@·Ó¡A¦ýÄ@»°¤Î¦b¥@¬É¬×¥~³òÁɬ°´ä¶¤¥X¤@¤À¤O¡C¡v³Ç§Ó¤µ©u¶È´¿¾DªF¤è¥´¯}¤£±Ñ¨­¡A­±¹ï¤¤¤U´å²y¶¤¥ç¥u©ó¬Q¤éÁÉ©M¤j®H¡Aí©wªí²{¤D¨ä¾l¡uBig4¡v¹ï¤âÃø¤Î¡C±©³¡¤À²y­û¬Q¤éÁÉ«áªí²{¥­ÀR¡A¶¤ªø¿c§¡©yª½¨¥¤£¤Î­º©u±·¬×®É¿³¾Ä¡G¡u²y¶¤¤µ©u¦h¤F¾Ì­Ó¤H½è¯À¤Îª½±µªøªi¨î³Ó¡A¤Ö¤F¦a­±²Õ´°t¦X¡A¦¨ÁZ¤WÁö«O«ùÀu¶Õ¡A«o¥¼¥²¬O²y­û³Ì¨Îµo´§¡A¤£¹L¤]¥¿¦n¦³ªÅ¶¡Åý§Ú­Ì´M¨D°Ê¤O¶i¨B¡C¡v

¤j®HÅ@¯Å²{ÀÆ¥ú ³¯¦°´¼¾¬¿Dº°¡uÀ°¤â¡v

¦Ü©óº]§Àªº¤j®H°l¦Ü¶È¸¨«á¶À¤j¥P1¤À¡A«O«ùÅ@¯Å§Æ±æ¡A¤j®H²³±N¬Q¤éÁÉ«á»P­Ë¤àªº¦w°ò´µ¤Î¦ã¤O¤h»E¦X·Ó¡A¦w°ò´µ¯º¨¥©Mªiµ²ªG¬O¦U¨ú©Ò»Ý¡A´Á±æ¤j®H©_ÂÝÅ@¯Å¡C¶À¤j¥P¤µ¤È©ó²`¤ô–õ¹B°Ê³õ§@«È¿Dº°¡A­Y¥þ¨ú3¤À«h¥O¤j®H´£«e­°¯Z¡A§_«h°«¦Ü·Ù¬ì¤è©w¥Í¦º¡C¤j®H¶¤ªø³¯¦°´¼´Á±æ«e©u·Ù¬ì¡u¤j¼f§P¤é¡v°fÂà¼@±¡¡G¡u§Ú­Ì¤£·|©ñ±ó¡A¤]§Æ±æ«e¦~½ð§Ú­Ì­°¯Zªº¾îÀØ(¿Dº°«e¨­)©ú(¤µ)¤éºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡vÁɨƤU¤È2®É30¤À¶}ÁÉ¡A²¼»ù60¤¸¤Î¯S´f²¼20¤¸¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
ù³Ç©Ó¨£ÃÒ«nµØ¿éªi ¤¸®Ô:Åwªï¤J¥D
«e«nµØ¨¬¥Dù³Ç©Ó¦Û¥h¦~5¤ë¼È§O²y¾Â«á¡A­º©ó´ä¶WÁɨƲ{¨­Æ[ÁÉ¡A±©­è©ö«Óªº«nµØ§@«È¤£¼Ä¤¸®Ô0¡G1¡A¤µ©uªÖ©w¤T¥Ò¤£¤J¡Cù³Ç©Ó¦A²{²y³õ·S¨Ó¤£¤Ö´¢´ú¡A... ¸Ô±¡
«Où³Ì«á1¬íµ´±þ
°¨¨ë¦b©P¥½ªº¦è©¤­º°é¨M³Ó¾Ô¥H109¡R111§@«È¤£¼Ä§Ö¸¥¡AÁ`¤ñ¼Æ3:4±Ñ°}¡A«Å§i½Ã°Ã¥¢±Ñ¡C°ò´µ«Où­t¶Ë¨ú±o27¤À¨Ã®g¤Jµ´±þ²y¡Aªí²{¥i°é¥iÂI¡C ... ¸Ô±¡
ÃM§L®À­º³£  °l¥­1¡R1
¯Ã¬ùÃM§L¥D³õ¾ÌþÓ¶}ÁÉ38¬íªº¨³³t¤J²y¡A¤h®ð¤j®¶¡Aµ²ªG¥H3¡G2À»±ÑµØ²±¹y­º³£¡A³Ó¦^¤@§½¡AÂù¤è¥Ø«e¦b©u«áÁɲĤG½ü¦U³Ó¤@³õ¡A©P¤@·|¦bµØ²±¹y¦A§@ÁÉ¡C... ¸Ô±¡
±ö­³¯SÂI¼Æ³Ó©¬«¶¶ø
¾·~¥Í²P±q¥¼¸¨±Ñªº±ö­³¯S¡]¹Ï¥k¡^¡A¬Q¤é©ó¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ´c°«µá«ß»«®±¤ý©¬«¶¶ø¡]¹Ï¥ª¡^¡A¦Xºt®±À»¥@¬ö¤§¾Ô¡Aª§¹ÜWBO¡]¥@¬É®±À»²Õ´¡^¡BWBA¡]¥@... ¸Ô±¡
±¡²`®v®{¦A³v«a­x¹Ú
¦^¨ì2004¦~8¤ë¡A§ù¶ø¤Ú¨ú±o¥[·ù¨®¸ô¤hªº³B¤l²y§ð³´¤ô´¹®c¡A®õ§Q»P¬Iªv«h¤O«O¡uÂÅ­x¡v²M¥Õ¨­¡X¡X³Ì²×ªº³Ì²×¬O¼¯³s¥£µn³°­^­Û­º©u¡A«K»âÂÅ­x­«¹Ü¥¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992