­ºº¸©ú¬}°Ï­«µØ»´Áú±Èªi

[2015.05.03] µoªí
¤¤°ê«H¥Î¥d¦b©ú¬}¥´¼s§i¡G«K§Q®ø¶O¡C
Áú°ê°Ó©±ªº¤¤¤å§i¥ÜµP¡G·ÅÄÉ´£¥Ü¡C

Áïºïªº®ø¶O¨Ï¤¤°ê¹C«È¦¨¤F­ºº¸ºëµØ¦a¬q©ú¬}°Ïªº¥D­n«È·½¡AÁú°ê¤H©ê«è³Q©±°Ó©¿µø¡A´ºÂIÀ½º¡¤¤°ê¹C«È¡C©ú¬}°Ï¥X²{¶¼­¹©]¥«µó¡A¤p¦YÅu¤WºÉ¬O¤¤°ê¤H·R¦YªºÁú°ê¶¼­¹¡C«n¾¤©ú

ªñ¤é¡A¤@­ÓÁú°ê¤k©Ê¦V³øªÀ¦R¼Ñ(´¦§O¤Hªº¤£¬O¡Bµo¨cÄÌ)¡A¶D»¡¦Û¤v¦b­ºº¸¾x¥«ªº¾D¹J¡C¤Ö¤k¬O¦b¤¤°ê¤j³s¯d¾ÇªºÁú°ê¤H¡A§Q¥Î¬K¸`¦^°ê¥h©ú¬}°Ó·~°ÏÁʶR¤@¨Ç¤é±`¥Î«~¡A°Z®Æ¦b¤Æ§©«~©±ùعJ¨ì¤F¥O¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº¨Æ±¡¡C¾Ú¦oªº´y­z¡A·í¦o¶i¤F©±ùØ¡A¥ÎÁú»y°Ý©±­û¡G¡u¦³¨S¦³¾A¦X§Úªº­±½¤¡H¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A´X­Ó¤¤°êÅU«È¶i¨Ó¤F¡C¥u¨£©±­û¤T¨B¨Ö§@¨â¨B¦a¶]¹L¥h¡A¯ºÁy¬Ûªï¦a»¡¡G¡u§A­Ì»Ý­nÂI¤°»ò½ÐÀH«K°Ý§Ú¡C¡vµM«á±aþÓ³o¨Ç¤¤°êÅU«È¦b©±ùØÂà¤F¤j¬ù¦³¥b­Ó¤p®É¡A¥þµM§Ñ°O¤F³o­ÓÁú°ê¤kÅU«Èªº¦s¦b¡C³Ì«á³o­Ó¤Ö¤k¹ê¦b¬O®ð¤£¹L¡A´N¥Î¦Û¤v¦b¤¤°ê½m´Nªº¤@¤f¬y§Qªº¤¤¤å¡A¦A¦¸¥h¬D¾Ô¦V©±­û¸ß°Ý­±½¤ªº¨Æ±¡¡C¨S·Q¨ì©±­û°¨¤W´N¯ºÁy¬Ûªï¦a¨«¤F¹L¨Ó¡A¥J²Ó¦a¥Î¤¤¤å¦V¦o»¡©ú¤F¦UºØ­±½¤ªº¥\®Ä¡A¨Ãµ¹¦o§@¤F¦hºØ±ÀÂË¡C¤k«Ä·t¦Û¹Ä®§¡G¡u³oùب쩳¬O¤¤°ê¡AÁÙ¬OÁú°ê¡H¡I¡v

¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¨Ó³o¼Ë¦R¼ÑªºÁú°ê¤H«D±`¦h¡AÁú°ê¤H³Ìªñ±`»¡ªº¤@¥y¸Ü´N¬O¡R¡u¦bÀÙ¦{®q¡A§Ú±`±`ı±o¦Û¤v¬O¥~°ê¤H¡I¡vÀÙ¦{®q¥»¨Ó¬OÁú°ê¤H«×»e¤ë©ÎªÌ¬O«×°²¤§¦a¡A¦ý¦p¤µ¡AµL½×¥h­þ¨à³£º¡¬O¤¤°ê¤H¡A¦Ó¥B¹ï©ó°Ó®a¨Ó»¡¡A¤¤°ê¤H¬O¤W«È¡A¦ÓÁú°ê¤H¦¨¤F´Ýü§N¶º¡C´N¬O¦b§Kµ|©±¡A¦pªG¤¤°êÅU«È¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡AÁú°êÅU«È´N«ÜÃøµÎªA¦a¶R¨ìªF¦è¡A¦]¬°ªA°È­û³£¦£þÓ©Û©I¤¤°ê«È¤H¡A®Ú¥»µL·vÃö·ÓÁú°êÅU«È¡C

³oºØ¨Æ±¡¦bºô¤W¤]®É¦³Ãn¥ú¡A¤@­Ó¤Ö¤k¦bºô¤W¦R¼Ñ»¡¡A¦b§Kµ|©±¦Û¤v¿ï¤¤¤F¤@¥ó°Ó«~¡A¦ý¬O¦]¬°¬O©±ùس̫á¤@¥ó¤F¡Aµ²ªG³Q©±­û¶ëµ¹¤F¤¤°êÅU«È¡AµL½×¦o«ç¼Ë§Üij³£¨S¦³¥Î¡CŲ©ó³oºØ±¡ªp¡A¦b¤¤°ê¤H¦hªº¦a¤è¡A¤£¤ÖÀ´¤¤¤åªºÁú°ê¤H°®¯Ü´N»¡¤¤¤å¡A¤£¥ÎÁú»y¡C

¬°¤FÃÒ©ú¨Æ±¡ªº¯u°°¡A¤@®a³øªÀ§ä¤F´X­Óºë³q¤é»y©M¤¤¤åªº°OªÌ¡A¿Ë¦Û¥X°Ê¥h©ú¬}°µ¸ÕÅç¡C¥L­Ì¤@¦@¥h¤F12®a©±¡Aµ²ªGµo²{¡GµL½×¦b­þ®a©±¡A¤×¨ä¬O¤Æ§©«~°Ó©±¡A¦pªG»¡¤é»y¡A©±­û·|¹L¨Ó¤@¤U¡A²³æ¦a¦^µªÅU«Èªº°ÝÃD¡AµM«áÀH§YÂ÷¶}¡C¦pªG¤@¶i¥h»¡¤¤¤å¡A©±­û´N·|±aþÓ°OªÌ¦b©±ùØÂà20¦Ü30¤ÀÄÁ¡A§â©±ùتºªF¦è¤¶²Ð­Ó¹M¡C¦Ó¥BÁÙ·|¤Q¤À¿Ë¤Á¦aªí¥ÜÄ@·N´À°OªÌ¬ÝºÞ´£¥]¡AÁÙÀ°þÓ°OªÌºÝþÓ¨S³Ü§¹ªº©@°Ø¡AÅý°OªÌºÉ±¡¦a°ÑÆ[¡C

¦Ó·í°OªÌ»¡Áú»yªº®É­Ô¡A¦pªG©±ùئ³¤¤°êÅU«È¡A©±­û®Ú¥»´N·í¨SÅ¥¨£¡A¥uÅUÃö·Ó¤@®Çªº¤¤°êÅU«È¡C12®a©±ùؤ@¦@¦³5®a³£¬O³o¼Ë¡C³o­Óµ²ªGÅý°OªÌ­Ì¤]ı±o¤Q¤À¦YÅå¡A¬Ý¨Ó¤H­Ìªº¦R¼Ñµ´¤£¬OÁr³y¡C

°OªÌ«á¨Ó±Ä³X¤F³o¨Ç©±ªº©±ªø©M©±­û¡C©±ªø¦p¹ê§i¶D°OªÌ¡G¡u¤@¯ëÁú°êÅU«È¨Ó¤F¡A³»¦h¶R¤@¨â¥óªF¦è´N¨«¡A¦Ó¤¤°ê¹C«È¥X¤â­n¤j¤è±o¦h¡A¤Ö«h¤W¦Ê¸UÁú¤¸(¬ù900¬ü¤¸)¡A¦h«h¤W¤d¸UÁú¤¸¡A¬O§Ú­Ì©±ùØ¥D­nªº¦¬¤J¨Ó·½¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à¤£­«µø¥L­Ì¡I©Ò¥H¦£ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¥u¯à¹ç¥i©ñ±óÁú°êÅU«È¤F¡C¡v©±­û¤]³zÅS»¡¡G¡u¨C¤Ñ¦­¤W©±ªø³£·|³o¼Ë«ü¥Ü§Ú­Ì¡G­n¦n¦n¹ï«Ý¤¤°êÅU«È¡Aµ¹¥L­Ì§ó¦hªºÃØ«~¡C¦p­Y¬OÁú°êÅU«È¡A§A­Ì´N»¡¡y¨S¦³ÃØ«~¡z¡A°O¦í¨S¦³¡H¡v¾Ú©±­û³zÅS¡A¦b¤Æ§©«~©±ªº­Ü®wùØ¡AÁÙ¦³þÓ±Mªùªº¡u¤¤°êÅU«È±M¥ÎÃØ«~½c¡v¡A³£¬Oµ¹¨º¨Ç¥X¤âÁïºïªº¤¤°êÅU«È­Ì¯dªº¡C

100¸UÁú¤¸¬Û·í©ó5,600¤¸¤H¥Á¹ô¡A1,000¸UÁú¤¸¬Û·í©ó5.6¸U¤¸¤H¥Á¹ô¥ª¥k¡A¬O¤@¯ëÁú°êÅU«ÈÁʪ«ª÷ÃBªº10­¿¤D¦Ü100­¿¡C­±¹ï³oºØ®t¶Z¡AÁöµMÁú°ê¤H¼«¼«¤£¥­¡A¦ý¦ü¥G¤]¯à¦h¦h¤Ö¤Ö²z¸Ñ³o¨Ç©±ªøªº¤ß±¡¡CÁú°êªñ¦~¨Ó¸gÀÙ§C°g¡A¥i¥H»¡³o¨Ç¤¤°ê¹C«Èµ¹Áú°ê¸gÀÙ±a¨Ó¤F¬¡¤O¡A¨Ï©ú¬}¡BÀÙ¦{®q¤D¦ÜÁú°êªº¨ä¥L¦a°Ï³vº¥«ì´_¤F¬¡¤O¡A¥h¦~11¤ëÁ`²Î¦µåÓ´f³X°Ý¥_¨Ê¡A¤¤Áú¹F¦¨¤Fñ¸pFTA¨ó©wªº¨óij¡C¦ì©ó¥þù¹D¦è®ü©¤ªºÁú°ê³Ì¤j¶ñ®ü³y¦a¶µ¥Ø¡X¡X·s¸Uª÷¸gÀÙ°Ï¡A±N©ó2020¦~«e«á«Ø¦¨³W¼Ò³Ì¤jªº¤¤Áú¸gÀÙ¦X§@¶é°Ï¡C

¦^ÅU10¦~«e¡A§¤¦b©¹ªð©ó¤¤Áúªº­¸¾÷¤W¡AºÉ¬OÁú°ê¤H¡A¤¤°ê¤H¹é¹éµL´X¡CµM¦Ó¡A§Î¶Õ°fÂà¨Ã¨S¦³»Ý­n¦hªø®É¶¡¡Aªñ¦~¨Ó¡A¦pªG¹J¤WÁú°ê®È¹C¹Î¡AÁú°ê¤H¤H¼Æ¥i¯à¸ò¤¤°ê¤H¹ï¥b¡A¦pªG¨S¦³®È¦æ¹Î¡A­¸¾÷¤W¤¤°ê¤H§ó¦h¡A§Y¨Ï¬O§¤¤jÁú¯èªÅªº­¸¾÷¡AªÅ©j¦b­¸¾÷¤W¥D­n¨Ï¥Îªº¤]¬O¤¤¤å¡A¬Æ¦Ü­¸¾÷¤Wµ¹ÅU«È·Ç³Æªº§Kµ|«~³£¬O«ö·Ó¤¤°ê¤Hªº¤f¨ý¬D¿ïªº¡C

¾ÚÁú°ê¦³Ãö³¡ªùªº²Î­p¡A¥h¦~¡A¥h¤¤°êªºÁú°ê¤H¦@411¸U¤H¦¸¡A¦Ó¨ÓÁú°êªº¤¤°ê¤H¦h¹F612¸U¤H¦¸¡AÁú°êªº¥Ø¼Ð¬OºÉ§Ö¦b¦~¤º¹ê²{¤¤°ê¤H¨Ó³X¤H¼Æ¶W¶V1,000¸U¡C

Ãe¤jªº¤¤°ê¹C«È¤H¬y©M¥L­Ì¥ô©Êªº®ø¶O¡A¨Ï±o¤¤°ê¹C«È¦¨¤FÁú°ê°Ó¤Hªº¶Q«È¡C¾Ú±x¡A¥h¦~¡A¤¤°ê¹C«È¦bÁú°êªº®ø¶OÁ`ÃB¤w¸g¶W¶V14¸U»õÁú¤¸¡A¬Û·í©ó124»õ¬ü¤¸¡A¥­§¡¨C¤Hªº®ø¶OÃB¤]°ª¹F250¸UÁú¤¸¡A¬Û·í©ó2,200¦h¬ü¤¸©Î1.4¸U¤H¥Á¹ô¡A¦b©Ò¦³¨ÓÁú°êªº¥~°ê¹C«È·í¤¤¦ì©~º]­º¡C¦Ò¼{¨ì¹C«È­Ì¦bÁú°ê³r¯dªº®É¶¡¤j³¡¤À¥u¦³3¦Ü5¤Ñ¡A³o­Ó®ø¶O¬O¬Û·í¥iÆ[ªº¡C

¦^ÅU10¦~«e¡A¤¤°ê¹C«È¦bÁú°ê¨Ã¨S¦³³o¼Ë¦Y­»¡A¬Û¤Ï¡A©M¤é¥»¹C«È¬Û¤ñ¥L­Ì±`³Q©¿µø¡A¨º®É­Ô¤é¥»¤H¬OÁú°ê°Ó¤Hªº¶Q«È¡C·í®É­ºº¸ªF¤jªù§åµo¥«³õªº°Ó¤H­Ì¦R¼Ñ»¡¡G¡u¤¤°ê¹C«È¨Ó¤F¥u¬Oº©¤Ñ¬å»ù¤£¶RªF¦è¡I¡v®É¹L¹Ò¾E¡A¥X¤â¤j¤èªº¤¤°ê¹C«È¦¨¤FÁú°ê°Ó¤Hªº¶Q«È¡CÁöµM¤@¨Ç¹C«È¦bÁʪ«Â§¸`¤WÅý¥L­Ì·P¨ì¤Ï·P¡A¦ý¬O­±¹ïºuºu¦Ó¨Óªº°]¯«¡A³o¨Ç¤p¤pªº¤£´r§Ö¤]«Ü®e©ö³Q©¿²¤¤F¡C

Áú°ê°Ó¤H³oºØ¡u°f¦V®t§O¡v¦b©ú¬}ÁÙ¦³¨ä¥Lªºªí²{¡CÁú°ê¬O¤@­Ó«D±`¬Ý­«Â§¸`©M·R²M¼äªº¥Á±Ú¡A©Ò¥H¦b¤jµó¤W¦YªF¦è¥u­­©ó°¸º¸¹J¨ìªºµóÃä­¹Åu¡A¦Ó¥BºØÃþ¤]¦³­­¨î¡A¥u­­©óª£¦~¿|¡B¦å¸z¡B³½¿|¦ê¡Bµµµæ¶º¨÷¡A¦Ó¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô°_¡A¦b¾x¥«©ú¬}¬ðµM¥X²{¤F¤@±ø¡u¶¼­¹©]¥«µó¡v¡A¤@­Ó­Ó¤p¦YÅu¤WºÉ¬O¤¤°ê¤H·R¦YªºÁú°ê¶¼­¹¡A¯N¤­ªá¦×¡Bª£¯»±ø¡Bªo·Î®üÂA»æµ¥¥­®É¥u¯à§¤¦bÀ\ÆUùؤ~¯à¦Y¨ìªº¤jÀ\¡A©~µM³£·h¨ì¤FµóÀY¡C°Ý°_½t¥Ñ¡A­ì¨Ó¬O¤@¨Ç¦~»´ªº¤p¦ÑÁó¬°¤Fªï¦X¤¤°ê¤H³ßÅw¯¸¦bµóÀY¦YªF¦èªº²ßºD¡A¦Ó¯S¦a¶}µo·s¥Í·N¼Ò¦¡¡C

¨C¨ì©]±ß¡A©ú¬}©]¥«¬ü­¹µó«K·|ªù®x­Y¥«¡A¦ý«o¤Þ°_¤F©PÃäÀ\ÆU¦ÑÁó¤j½K¬ÜÀY¡C¹C«È­Ì¦bµóÀY´N¯à·G»ù¦Y¨ì¦UºØ¬ü­¹¡AÀ\ÆUÅܱo§N²M¡CŲ©ó¯N¦×À\ÆU¦bÁú°ê¬O³Ì±`¨£ªºÀ\ÆU¡A¬°¤F«OÅ@°Ó¤Hªº§Q¯q¡A©ú¬}°Ó¤HºÞ²z¨ó·|¥u¦n§@¥X¨M©w¡A¡u¸T¤î¦bµóÀY½æ¤­ªá¦×¡v¡C

Áú°ê¦¨¤F¤Æ§©«~±j°ê

¤¤°ê¹C«È³Ìªì¶}©l¨ì³XÁú°ê¬O¦]¬°Áú¼@µ¥¤å¤Æ²£·~ªº§l¤Þ¤O¡A¥L­Ì¶R¤Æ§©«~¡BªA¸Ë¡A¬Æ¦Ü°µ¾ã®e¡A³£¬O¦]¬°Áú¼@ªº©ú¬P®ÄÀ³¡C³o¨ÇÁú¬y°g±a°Ê¤F¤¤°ê¹C«Èªº¿³­P¡A¨ÓÁú°ê¤§«e´N°µ¦nºë±Kªº¡uÁʪ«¾Ô²¤¡v¡A§Ú´¿¨£¹L¤£¤Ö¤¤°êªB¤Í¨Ó®É¡A³£±aþÓ¤@±i¼gº¡¤F­n¶RªºªF¦èÁʪ«³æ¡A¦³¦Û¤v­n¶Rªº¡A¤]¦³´À§O¤H¶Rªº¡C¦]¦¹¤¤°ê¹C«Èªº¨ì¨Ó¡A³Ì¨ü´fªº´N¬O¤Æ§©«~¡BªA¸Ë©M¾ã®eµ¥¦æ·~¤F¡Cªñ¦~¨ÓÁú°ê¤Æ§©«~·~¤é·s¤ë²§¡A¦¨¬°¤Þ»â¥@¬É¼é¬yªº¤Æ§©«~±j°ê¡A¦]¦¹¤Æ§©«~¬O¤¤°ê¹C«È¨ÓÁú°ê¥²¶R¤§ª«¡C¤¤°ê¤H¶R¤Æ§©«~ªº°}¶Õ¥O¤H©Q¦Þ¡A¨«¦b©ú¬}µóÀY¡A«Ü®e©ö¨£¨ì¤H­Ì©ÔþÓ¦P¼Ëªº®È¦æ½c¡A­ì¨Ó³o¨Ç®È¦æ½c¬O¤Æ§©«~©±¯S§OÃØ°eµ¹ÁʶR¤W¸U¤¸¡B©Î¬O´X¤Q¸U¤¸¤H¥Á¹ô¤Æ§©«~ªºÅU«ÈªºÂ§«~¡C

µM¦Ó¡Aªñ¤éÁú°ê´CÅé±µ³s³ø¹D¤F¤¤°ê¹C«Èªº¦R¼Ñ¡G¡u¥hÁú°ê°£¤FÁʪ«¥H¥~¡A¨S¦³¨ä¥Lªº¥i°µ¡C¡v¦]¦¹¡A¦p¦ó¦b¦h¤è­±º¡¨¬¤¤°ê¹C«Èªº»Ý­n¡A¤S¦¨¬°Áú°ê¤Hªº¤@­Ó·sªº·Ð´o¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¸Ö¤H¨L°ê¯u¤§¦º ½Ö»Pµû»¡
³o¨Ç¸Ö¥y´¿­·Ãû¤@®É¡A¼vÅT¾ã¾ã¤@¥N¤H¡C³o¨Ç¸Ö§@·í¦~²`¨ü¾Ç¥Í³ßÅw¦Ó¦¨¬°¤@ºØ¤å¤Æ²{¶H¡G¡u¬JµM¿ï¾Ü¤F»·¤è¡A«K¥uÅU­·«B­Ýµ{¡v¡F¡u¤H¥Í¨Ã«D¥u¦³¤@³B¡AÄ}¯É... ¸Ô±¡
4¤ë©³¦b­»´ä¤½¬Mªº²ü§õ¬¡¤j¤ù¡m´_¤³ªÌÁp·ù2¡n¡]Avengers: Age of Ultron¡^ªº¹w§i¤ù³Ìªñ¦bºô¤W¡uºÆ¶Ç¡v¡C¦b¤ù¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£§ê... ¸Ô±¡
ÂÅÀçÁ`²Î¤H¿ï ¤ýª÷¥­©IÁn°ª
2016¦~¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¡A¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å¤w¸g¥¿¦¡Àò±oÄÒªº´£¦W¡A¦Ó°õ¬FÄÒ°ê¥ÁÄÒ«o¦b¥h¦~¦~©³¤E¦X¤@¿ïÁ|¤j±Ñ«á¡A¤´µMµLªk±q®À§é¤¤¯¸°_¨Ó¡AÄÒ¤ºÁ`²Î­Ô... ¸Ô±¡
¤W¤ë22¤é¡A¦b¦L¥§¶®¥[¹F¥X®u¨È«D»â¾É¤H·|ijªº¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¦A»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T·|­±¥b¤p®É¡A´¤¤â®É²ß­±ÅS¯º®e¡A¸ò¥b¦~«e¨â¤H¦b¥_¨Ê·|­±®Éªº... ¸Ô±¡
´c¤k¾É¹CŽÁ«È¡uÁʪ«¤ÖµL¹D¼w¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤­¤@°²´Á­º¤é¡Aºô¤WÃn¥ú¶³«nª©¾É¹C¡uªü¬Ã¡v©G½|¹C«È¨Æ¥ó¡C·í¦a¤@¤k¾É¹C¦]¤£º¡¹C«È®ø¶O§C¡A¦b«e©¹¦èÂùª©¯Çªº®È¹C¤Ú¤W¤jµo¹p¾^¡A¥¸³d¹C«È¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992