¥Ç®×³Q®·¤º¦a¤H ¨â¦~¼W8%

[2015.05.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¯A¤Î¤º¦a¤H¨Ó´ä¥Ç®×ªº­Ó®×¦³¤W¤ÉÁͶաCĵ¤è¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦Û2012¦~°_¡A¯A¤Î¤º¦a³X«È¦b´ä¥Ç¦D¨Æ®×¥ó¦Ó³Q®·ªº¤H«ö¦~¼W¥[¡A¥Ñ2012¦~1341¤H¡A¼W¦Ü2013¦~1342¤H¡A¥h¦~»¼¼W¦Ü1446¤H¡A¨â¦~¤º¼W¥[¬ù8%¡C¤µ¦~­º¨â­Ó¤ë¥ç¿ý±o217¤H¡A³o¥¼­p¤Î¤µ¦~3¤ë¤Î4¤ë¦h©vÄY­«®×¥ó¡A¥]¬A¤µ¦¸¥þ«°Ãöª`ªºÃ¹§g¨à¾D¸j¬[®×¡A¥H¤Î«ù·m¦æ§T®×µ¥¡C

¤µ¦~3¤ë12¤é¡A¤@¦W¬ï¦è¸Ëªº¤º¦a¨k¤l¡A¿W¦Û¶i¤J¦y¨F¼L¥_¨Ê¹D¤@¶¡ÄÁªí¦æ¤º¦æ§T¡A¨Ã¥Î¡u¶Â¬P¡v¤âºj®g¶Ë¤@¦W©±­ûªº¯Ý³¡¡A·m¨«9°¦Á`­È550¸U¤¸ªº¤âªí¡C¸Ó¨k¸é¨ä«á¼ç°k¤º¦a¡Aĵ¤è»P²`¦`¤½¦wÁp¤â½Õ¬d¡A²`¦`ĵ¤è©ó3¤ë©³©ë®·¨â¦W¯A®×¤º¦a¨k¤l¡A°_¦^¤âªí¡A¨Ã©ó4¤ë¤¤¤½¥¬¸Ô±¡¡C

¤µ¦~3¤ë2¤é¡A¨È³ÕÀ]¯]Ä_®i¶}¹õ¤£¤[¡A6¦W«ùÂùµ{ÃÒ¨Ó´ä¤k¤l¨Ë¸Ë¶R®a¡A¯A¥Î¡u°{¹q¤â¡v°½ÀsÂà»ñ¡A¥Î°²Æp¥Û±N¯uÆp¥Û±¼¥]¡A¸Õ¹Ï´«¨«¨âÁû»ù­È¬ù98¸U¤¸¤Î50¸U¤¸ªº3¥d¥¨Æp¡Cĵ¤è±q·í¤¤¤G¤H°_¦^­È98¸U¤¸ªºÆp¥Û¡A¥t¤@ªTÆp¥Û«h¥¼¯à´M¦^¡C

§ó¦h­n»D
ĵ¤è¤½¦wÁp¤â½r®·6¸j­ê
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬QÄ~Äò¦b´ä·j®·¸j¬[´I®a¤kªº6¦W¤º¦a®«­ê¡A®ø®§«ü¥X¡A´äĵ¦b®×µoªì´Á¤w´x´¤¯A®×¸j­êªº°ò¥»¸ê®Æ¡A¨Ã³z¹L»P¤º¦a¤½¦wªº¦X§@¾÷¨î¨ú±o¸j­ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^²M¤ôÆW»¨¦vµo¥Í¤J«Î¦æ§T¤Î¸j¬[®×¡A6¦W¸é¤H±°¨«200¸U¤¸°]ª«¤Î2800¸U¤¸Å«´Ú¡C®×¥ó©ó¤W©P¤»¡]4¤ë25¤é¡^µo¥Í¡A¦]¯A¤Î¦×°Ñ¦w¥þ... ¸Ô±¡
¿D¬wÁ`»â¨Æ©xªó¹JÅÑ ¥¢°]10¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤@­Ó¤ë¤ºµo¥Í²Ä¤G©v¯A¤Î¾n´äÁ`»â¨Æ©xªó¾DÃzÅÑ®×¥ó¡C¿D¬w¾n´äÁ`»â¨Æ¦ì©ó­»´ä¥J­»®q¹Dªº¿W¥ß«Î©xªó¡A¬Q­â±á¾D­ê®{¤J«Î·j±°¡A¨k¤á¥Dµo²{... ¸Ô±¡
À­¤j®Õªøĵ§i¾Ç¥Í·|¡G¦A¥Ç·|»@
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ­¤j®Õªø¾G°êº~¬Q´N¾Ç¥Í·|¥D¿ìªº­µ¼Ö·|¦³²Ê¤fºq°dĵ¨Æ¥ó¡A¦V¥þ®Õ®v¥Í¤Î®Õ¤Íµo¤½¶}«H¡AºÙ¾Ç¥Í·|­Y¦A¥Ç¡u±N¨ü®Õ¤è¬ö«ß³B¤À¡v¡C¹ï©ó¾G¬O§_ÀÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©óÀ­¤j­µ¼Ö·|¦³¼Ö¶¤°Û²Ê¤fºq°dĵ¡A¦³¥»¦a¶ñµü¤H¤Î¬ã¨s²Ê¤f¤å¤Æªº§@®a»{¬°¡A·íªÀ·|«è®ð­«¡A­µ¼Ö¤H·|¦bºq¤¤¥Î²Ê¤f«Åªn¼««ã±¡ºü¡A¦ý¥L»{¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992