¿ì¬£¹ï¿ì¥X¤j°Ó¾÷

[2015.04.30] µoªí

MichelleÂÅ©ó´¹¹O2¦~«e¦¨¥ß¤F¥H¦Û¤v¦W¦rMichelle Lan©R¦Wªº´CÅ餽Ãö¤½¥qMichelle Lan PR¡A2¦~®É¶¡¤º¡A¦oªº«È·½¼Wªø¤F3­¿¡C¥i¬O¨Æ·~»]»]¤é¤WªºMichelleªñ¨Ó¹J¨ì¤F¤@­ÓÃøÃD¡A¥Ñ©ó·~°È¯à¤O¥X¦â¡A¤@®a¦X§@¤½¥q§Æ±æ¦o¯à©ñ±ó¨ä¥L«È¤á¡A¦¨¬°¨ä±M¦³´CÅ餽Ãö¡CÁöµM±ø¥ó»¤¤H¡A¦ýMichelle«o«D±`µS¿Ý¡A¨ì©³¬O±µ¨üoffer¡A±M¥q¤@®a¤§Â¾¡AÁÙ¬O©Úµ´offer¡A«O¯d¦Û¥Ñ¤§¨­¡H¹ï©óMichelle¨Ó»¡¡A³o­ÓÃö«Y¨ì¤½¥qµo®i«e´ºªº§à¾Ü¡AþÓ¹êÅý¦o¶O¤F¤@½¸£²Ó­M¨Ó«ä¦Ò¡C

¤å¡G±i²¢²¢ ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

20¦~«eÀH¤÷¥À©M©j©j±q¥xÆW²¾¥Á¨ì·Å­ôµØªºMichelle©Ê®æ¶}®Ô¡A³ßÅw®É©|¡A±R©|¡u°ß¬ü­¹»P¬ü°s¤£¥i¶d­t¡v¡A¦Ó¦oªº³o¨Ç»P¥Í­Ñ¨Óªº¯S½è¡A¤]¦¨¤F¤é«á¨Æ·~¦¨¥\ªº°ò¦¡C

¡u¨º®É­Ô§Ú­è±q¤j¾Ç²¦·~¡A¦bÀ\¶¼·~¤u§@¡A¤]¦b°g±¦¡A¤£ª¾¤µ«áªºÂ¾·~­y¸ñÀ³¸Ó­n¦p¦ó³W¹º¡C¡v

Á¿°_¦p¦ó¶i¤J¨ì¤½Ãö¦æ·~¡AMichelle»¡¡A³o¤@¤ÁÁÙ±o·PÁ¤÷¥À¹ï¦Û¤vªºÃö¤ß©M²z¸Ñ¡C

¡u§Ú¤÷¥ÀÅ¥»¡©ø¯SÄõ¤j¾Ç(Kwantlen Polytechnic University)¦³¤@­Ó¨â¦~ªº¤½Ãö¶µ¥Ø¡A¦b°Ñ¥[§¹¸Ó¶µ¥Øªº«ÅÁ¿½Ò«á¡A¥L­Ìı±o³o²ª½´N¬O¬°§Úªº©Ê®æ¶q¨­­q³yªº¡C©ó¬O²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§ÚÁÙ¨S°_þHªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¤@°_¨Ó¨ì§Úªº©Ð¶¡¡A°Ý§Ú¹ï¥¼¨Ó¦³¤°»ò¥´ºâ¡A·íÅ¥¨ì§Ú»¡¡y¤£²M·¡¡z«á¡A¥L­Ì±N¤@Å|§÷®Æ©ñ¨ì§ÚªºþHÀY¡A»¡¡y§AÀ³¸Ó¬Ý¬Ý³o­Ó¡z¡C¡v´N³o¼Ë¡AMichelleÁÚ¥X¤F¦o§@¬°Â¾·~´CÅ餽Ãöªº²Ä¤@¨B¡C

±q©ø¯SÄõ²¦·~«á¡A³ßÅwÀ\¶¼·~ªºMichelle¶}©l´M§ä¬ÛÃöªº¹ê²ß¥Í¾¦ì¡A¡uTopTable¬OÀ\¶¼·~ªºË³Ë³ªÌ¡A·í®ÉTopTableªº¶Ç¼½³¡ªù­t³d¤HShelley McArtherªÖ©w¤F§Úªº¯à¤O¡A¨Ãµ¹¤F§Ú¦o³¡ªù¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@­Ó¹ê²ß¥Í§U²zªºÂ¾¦ì¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú©MShelleyÁÙ¬O¦nªB¤Í¡A¦o¥ç¬O§Úªº¾É®v¡C¡v

¦bTopTable¶Ç¼½³¡ªù°µ¤F´X­Ó¤ëªº§U²z«á¡AMichelle¤F¸Ñ¨Ã´x´¤¤F¤j¥ø·~¹ï¤½ÃöªºÂ¾³dªº­n¨D©M¬yµ{¡CÀH«á¦o¨Ó¨ì«DÀç§Q²Õ´Big Brothers of Greater Vancouver¡A¦¨¬°¨ä¥«³õ»P©Û¸u±M­û¡A³o¬q¤u§@¸g¾ú¤]¬°¦o¤é«á¦¨¬°·Oµ½¾÷ºc´CÅ餽Ãö¥´¤U°ò¦¡C

Tara Parker Tait PR¬OMichelle¦¨¬°¯u¥¿·N¸q¤Wªº´CÅ餽Ãöªº²Ä¤@®a¤½¥q¡A¦bTara Parker Tait PR°µ°ª¯Å¤½Ãö±M­ûªº¤é¤lùØ¡AMichelle­t³d»P´CÅé·¾³q¡B¬¡°Êµ¦¹º¡B«~µPÀç¾Pµ¥¤@¨t¦C­«­nÀô¸`¡C

¦ÐÁlº¥Âפ§»Ú¡AMichelle³Ð·~ªº©ÀÀY¤]¤éº¥²M´·¡A¦o»¡¡A³o»P¤÷¿Ë±q¤p¨ì¤j±Ð¾å¦o­n¿W¥ß¦Û±jªºÆ[©À¦³«Ü¤jÃö¨t¡C

¡u§Úªº²Ä¤@§å«È¤H¬O°ª¯Å¤éÀ\ÆUKi Modern Japanese + Bar¡A¤Î®üÂAÀ\ÆUJoe Fortes Seafood and Chop House¡A¥L­Ì³£¬O§Ú¤§«e¦b¤½Ãö¤½¥q¥ô¾®Éªº«È¤H¡A¦b§Ú¦¨¥ßªº¦Û¤vªº¤½¥q«á¡A¥L­Ì¿ï¾ÜÄ~Äò©M§Ú¦X§@¡A³oÅý§Ú¤Q¤À¶}¤ß¡C¨â¦~¥b«áªº²{¦b¡A¥L­Ì¤´¬O§Ú­«­nªº«È¤H¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦bªF©¤ªº©j©fÀ\ÆU¤]»P§Ú¦³¦X§@Ãö¨t¡C¡v

¹ï©óMichelle¨Ó»¡¡A¦¨¥ß¤½Ãö¤½¥q¹s¥»¸U§Q¡A¦]¬°¤£»Ý­n§ë¸êÁʶR¥ô¦óµw¥ó¡C

¡u¤½¥q»²¤@¦¨¥ß«K¶}©l¬Õ§Q¡C¡v¤½¥q¦¨¥ß¦Ü¤µ¤w¦³¨â¦~¥b¡AMichelleªº«È¤á¼Æ¶q¤w¼Wªø¤F3­¿¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦o¤w°O¤£²M¦Û¤v¨ì©³°µ¹L¦h¤Ö­Ó¶µ¥Ø¡C

¤½¥qµo®i¨³³t¨Ï±oMichelle¤@ª½³B©ó¦£¸Lª¬ºA¡AÁöµM¦o±N¤u§@µø¬°¦Û¤vªº·R¦n©M¼ö±¡©Ò¦b¡A¦ý¨Ã¤£·N¨ýþÓ³o¬O¤@¥÷»´ÃPªº¤u§@¡CMichelle¨C¤Ñ¦­¤W6ÂI«K­n°_þH¤u§@¡A»P¦ì©óªF®ü©¤ªº«È¤H·¾³q¡Aª½¨ì±ß¤W6¡B7ÂIÄÁ¤è¯à°±¤U¡A­Y­nÄw³Æ¬¡°Ê¡A«K¤£ª¾­n¦£¨ì´X®É¡C

¡u¥Ø«e»P§Ú¦X§@ªº¦³10­Ó«È¤á¡A¨C­Ó«È¤á³£¦³¤£¦Pªº»Ý¨D¡B¬¡°Ê¡B¤Î¶µ¥Ø¡A»Ý­n§Ú¦b³o¤@¦~¤£¦Pªº®É¶¡¬q§¹¦¨¡C¡v

¡u§Ú³ßÅw¤½Ãö·~§Ö³tªº¤u§@Àô¹Ò¡A¤]³ßÅw©M¤£¦Pªº¤H©M¨Æ±µÄ²¡A§Ú¨C¤Ñ³£¦b¤£°±ªº¾Ç²ß¡A±q¤£¦P¤H¨­¤W±o¨ì±Òµo¡A§Úªº«È¤Hªº¦h¼Ë¤Æ¤]¨Ï±o§Ú¨C¤Ñ³£¯à«O«ùºë¤O¥R¨K¡A¤£·|·P¨ìµL²á¡C¦ý¦P®É¡A§@¬°¤@¦W¦Û¹µªÌ¡A§Ú¤]¦³«Ü¦h­·ÀI»Ý­n©Ó¾á¡C¡v

¹ï©ó¥¼¨Ó¡AMichelle«H¤ßº¡º¡¡A¦o§Æ±æ¯à¹³¹L¥h³o¨â¦~¥b¤@¼Ë¡A«O«ù§Ö³tµo®i¡AÅý¤½¥q¯à¦¨¬°·~¬Éªº»â­x¤Hª«¡C

¹ï©ó¦³¤ß¶}³]¦Û¤v´CÅ餽Ãö¤½¥qªº³Ð·~·s¤H¡AMichlle«Øij»¡¡A¡u¤]³\§A¥Ã»·³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¤~¯à§¹¥þ°µ¦n­ã³Æ¡A©Ò¥H¦³®É¤£§««_ÀI¤@¤U¡A½ñ¥X²Ä¤@¨B¡Aµ¹¦Û¤v¤@¨Ç¦M¾÷©M°Ê¤O¡C¤]­n°O¦í¥Ã»·¤£­n¹Lªe©î¾ô¡AÀH®ÉÀH¦a«Ø¥ß¤H»ÚÃö¨t¹ï¦¨¬°¤@­Ó¦¨¥\ªº´CÅ餽Ãö¦ÜÃö­«­n¡A³Ì«á¡A¥B¦æ¥B¾Ç²ß¡C

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G0

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G0

¦¨¥»¦^¦¬¡G§Y¨è

³Ð·~Á`µ²

ÀuÂI¡G¨C¤Ñ³£¯à¾Ç²ß·s¨Æª«¡B«È¤á¦h¼Ë¤Æ¡A¥Í¬¡¥Rº¡¬D¾Ô

¯ÊÂI¡G¤u®Éªø¡A¤u§@§Y¬O¥Í¬¡

«e´º¡GÅý¤½¥q¯à¦¨¬°·~¬É»â­x

§ó¦h ¤£¥´¤@¥@¤u
À¹¤â®M
°·¨­±Ð½m §Q°ê§» ±q¨Æ¨p¤H°·¨­±Ð½m¤Q¦~¥H¤W¡A¨Ã¦ÒÀòÅé¾A¯à¡BÀç¾i¾Ç¡BÅé­«ºÞ²zµ¥¤£¦P±M·~¸ê®æ¡A¦P®É³Ð¥ßMuscle Mind°V½m¤èªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992