«ô¤¯¼w¬×¸¨±Ñ ¬¥»«¦¬©u

[2015.04.30] µoªí
¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë ¬°«ô¤¯·í­º­Ó¡u¼D¤l¤â¡vªº¶¤ªø®³©i¡]¥ª¡^¥D®g®É·Æ­Ë¦a¤W¡u®b«È¡v¡A«ô¤¯¼w¬×¸¨±Ñ ¬¥»«¦¬©u¥ç¡u·Æ¨«¡v¤F²y¶¤ªº¡u¤T«a¤ý¡v¬ü¹Ú¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¤µ©u¥|¸I«ô¤¯¶È¦b¼w¶W¬×³Ó¥Xªº¦h»X¯S±Ð½m°ª´¶¡]¥k¡^¡AÁÉ«á¦w¼¢¹ï¤è¥D«Ó­ô­}¶ø®³¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

«ô¤¯¼}¥§¶Â±ý3©u¤º¨â·í¡u¤T«a¤ý¡vªº¹Ú·Q¯}·À¡C¸Ó¤ä¤é«e½Ã°Ã¼w¥Òªº¯ZÅQ¡A¤é«e¦b¼w°ê¬×4±j¾Ô¦ûºÉ¤W­·¤U¡A³Q«È­x¦h»X¯S¹G©M1¡G1¡A¨Ã¦b¥[®É«áªº¤¬®g12½X¤¤¥|«×¡u®b«È¡v¡A·í¤¤¥]¬A®³©i¤Î¨F¤ñªü®Ô¯À¤£·V¡uàn¸}¡v«á®g¦Ü¤@­¸¨R¤Ñ¡A¥H0¡G2¶¼«ë¡A¬¥»«ÁÉ«á§óÃÒ¹ê¤p»L¦Ù¦×¼¹µõ´£¦­¡u¦¬©u¡v¡Aù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¤UÃE°©µõ©M»ó¤l¨ü¶Ë¡A®£µL½t¤U©P¤¤§@«È¤Ú¶ë¶©®³ªº¼ÚÁp4±j­º¦^¦X¤j¾Ô¡C

­Ë¤àªºÃ¹©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò©ó29¤ÀÄÁ¬°«ô¤¯¥ý¶}¬ö¿ý¡A¦h»X¯S¾Ì¶ø¤Ú¬ü´­¦b75¤ÀÄÁ§æ¦¨1¡G1¡A¥[®É´Á¶¡¦h»X¯SÁö¦³¤¤³õ©_¶³¥Ì«Oº¸³Q³v¡A¦ý¤ñ¼Æ¤£ÅÜ¡A»Ý¤¬®g12½X¨M³Ó­t¡C«ô¤¯¦³®³©i¤Î¨F¤ñªü®Ô¯À¥ý«á¾Þ¤M¦]¡uàn¸}¡v¥Ö²y¤@­¸ú}¤Ñ¡A¶¤¤Í°¨¨½¶ø¸¯´µ¨ä«á®gªù³Q¡u»e¸Á§L¡vªù±NÄõ®æ¾ú§J©ç¥X¡A«ô¤¯ªù±N¯Ã¨Èªº³Ì«á«l®g¤¤·°¼u¥X¡A¥O3®g¤¤¥u¦³¾å©i´µ¡u®b«È¡vªº¦h»X¯S¥H2¡G0³Ó¥X¡AÁ`¤ñ¼ÆĹ3¡G1¡C

®³©iªü®Ô¯Ààn¸}¶}ÃaÀY

¹ï¼¥¼©¦A«×¦¨¬°¡u¤T«a¤ý¡vªº«ô¤¯¨Ó»¡¡A¤é«e§Y¦b¼w°ê¬×¥X§½³ôºÙ¤@¬Ö§N¤ô·ÓÀY²O¡A¦ý±Ð½m­ô­}¶ø®³¤´¬°¾£¤Uªí²{²`·P¦Û»¨¡G¡u¤v¶¤¦¹§Ðªí²{¥X²³¡A¦h»X¯S¤W¥b³õ§óµL¤@¦¸¾÷·|¡C³o¬O§Ú°õ±Ð«ô¤¯¥H¨Ó²y¶¤¸I¦h»X¯Sªº³Ì¦nªí²{¡A§A¤£¯à©áÀ»¥L­Ì¡C¥u¬O§Ú­Ì¾Ô¦Ü¤¬®g12½X®É¦³ÂI¯h­Â¡A¦Ó¥B¦Û¼Ä­x¤¤³õ¦Ì§Æ¹F§Q®¦(69¤ÀÄÁ)¤J³õ«á¡A§Ú­Ì«K¥X²{¤@¨Ç°ÝÃD¡C®¥³ß¦h»X¯S¡A¯¬¥L­Ì¨MÁɦn¹B¡C¡vÁ`­p«ô¤¯°£±±²y²v65%¥~¡A19¦¸§ðªù¤]¤ñ¦h»X¯S¦h9¦¸¡C¦Ü©ó¡u®b«È¡vªº¯Ã¨È«h«ü¿é¦b¤¬®g12½Xªºªì¬q¡G¡u¨º¬O·MÄøªº¶}©l¡AÂ_°e¤F³o³õÁɨơC§Ú­Ì¥»¥i90¤ÀÄÁ¤º¤Î¥[®É¶¥¬q¸m¹ï¤è©ó¦º¦a¡C³oµ²ªG¬O­WÀߪº¡C¡v

ù©Þ¥J¤UÃE°©µõ °«¤Ú¶ë¦¨ºÃ

¥¢¸¨¼w°ê¬×¬J¦¨¨Æ¹ê¡A«ô¤¯ªº«á¿ò¯g¬O¦A²K¬¥»«¡B§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¤Î³ö¨È°ª¦ã²¹F®³3¦W¶Ë§L¡A©Î´î§C¤U©P¤¤¼ÚÁp§@«È¤j¾Ô¤Ú¶ë¶©®³ªº³Ó²v¡C¦]¸¡³¡¦Ù¦×¨ü¶Ë­Â¶Ô¦h®Éªº¬¥»«¡A¤é«e©ó67¤ÀÄÁ«á³Æ¤W°}¡A«o¦b83¤ÀÄÁ¤S¦]¤p»L¨ü¶Ë°h¤U¤õ½u¡A¬Q¤é§óÃÒ¹ê¦Ù¦×¼¹µõ´£¦­¡u¦¬©u¡v¡C¦Ü©ó§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¦]»PÄõ®æ¾ú§J¸I¼²«á¶Ë¤Î¤UÃE©M»ó¤l¡A¤j»L¨ü¶Ëªº¦ã²¹F®³«hµL¤jê¡C

¥t¥~¡A¦¹§Ð¬O¤µ©uµ²§ô«áÂ÷¶}ªº¦h»X¯S±Ð½m°ª´¶³Ì«á¤@¦¸¹ïÁÉ«ô¤¯¡A¥L»¡¡G¡uÂù¤è©éºÉ§@ÁÉ¡A«ô¤¯¤W¥b³õªí²{¶W¨ô¡A§Ú­Ì¬O©¯¹Bªº¡A¹³¥Ñ¦aº»¦^¨Ó¡C³o¤@¤Ñ¬OÄÝ©ó§Ú­Ìªº¡C¡v¦h»X¯S¤µ©uªº¨MÁɹï¤â±N¬O¤µ±á¹ïÁɪº¥Ý¤Ò´µ³ù¤Î¤ñ°Ç¶Oº¸¼wªº³Ó¤è¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¶Ç«ô¤¯·m°ÒÁpÂyª«®Ú«×²
ªñ©u¤£Â_¦V±J¼Ä¦h»X¯S©Û§Lªº«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A¾Ú³ø¤S¦V¤]¨ü¨ì°ÒÁp«««Cªº¼w°ê°ê¸}¤¤³õ®Ú«×²¥´¥D·N¡A¦Ó¨ä¨­»ù®Æ¬ù¬O2000¸UÂé¡C ¨­»ù¬ù2000¸U... ¸Ô±¡
«ô¤¯¼}¥§¶Â¾Ñ§O¼w°ê¬×¡A¨ä¼ÚÁp4±j¹ï¤â¤Ú¶ë¶©®³«oºÉ®i¤ýªÌ­·½d¡A¤é«e©ó¦è¥Ò¤j¬£6³J¤©«È­x°ò¹Fµá¡C Ĭ¨È¹p´µ©M¬ü´µ»ô±ö¶}¤G«×¡A¥[¤W¥§°¨¥ç«Ø¤@... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h3¡G1¤Ï³Ó§õ´µ¯S«° ¦³±æ©P¤é¹Ü«a
©P¤T­^¶W¸ÉÁÉ¡A¨®¸ô¤h¦b¤U¥b³õ³sÅF3²y¡A§@«È¥H3¡R1¤Ï³Ó¥b³õ»â¥ýªº§õ´µ¯S«°¡A·N¨ý©P¤éªï¾Ô¤ô´¹®c­YÀò³Ó¡A«K°÷¤À«Å¥¬«Ê¤ý¡C ¤W¨â½ü­^¶W¦¨¥\¦b... ¸Ô±¡
­^¶W®ø®§
¦^¨¾ªº«e¾W¤Ú¬¥­}§Q·UÀ°·U¦£¡A¤é«e¦b­^¶W¦]¡u¥]¶V¦ì¡v¦Ó³Q«á¤Wªº«J«°«á½ÃÀ¹¦ÚÀYºl³þ³Ó¡A¥O§Qª«®ú¥H0¡G1±Ñ¨«¡C¡u¬õ­x¡vÁÉ«á34¾Ô±o58¤ÀÄò±Æ²Ä5¡A... ¸Ô±¡
°ÒÁp«e¾W¤¨¨Ø´µ©ó¤W©P­^¶W¹ï·RµØ¹y®É¶Ë¡´_¥X¡A¬Q¤é¥ç¦³¸òÀH²y¶¤U21§@«È´I«w¡A³Ì²×¥L±ö¶}¤G«×¡A±a»â²y¶¤¥H4¡G1«µ³Í¡C¥Ñ©ó¶¤ªø®Ô¥§½¥»\¨ü¶Ë¡A¤¨¨Ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992