¦ó¦w¹F¡G®ðª^¿E¹L°_Áã µL§Uª§¥Á·N

[2015.04.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«e·s»D²ÎÄw±M­û¡B´¿¾á¥ô¯S­º¿ì¤ß¾Ô«Ç¦¨­ûªº¦ó¦w¹F¡A2010¦~¦³¥÷·d¬F§ï¡u°_Áã¡v¹B°Ê¡A¥LºÙ·í¦~»P¤µ¦¸®ðª^«Ü¤£¦P¡A²{¦bªº®ðª^¬O¼C©Þ©¸±i¡C¥L»¡¡A¬F©²­Y­n¥´¥Á·N¾Ô¡A¤£À³³o¼Ë¸¨°Ï¡A¦]¬°¥u·|¤Þ°_½Ä¬ð³õ­±¡A¹ïª§¨ú¥Á·N¨S¦³¹ê»Ú®Ä¥Î¡C

ºÙ·í¦~¬F©²¹F¦@ÃÑ·N±ý±j

¦ó¦w¹F»¡¡A¡u¤W¦¸ÁöµM¤j®aªí­±¦n¹ï§Ü¡A¦ý¬F©²¦³«Ü±j·N±ý¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦b­I«á»Pªx¥Á¥D¬£¦³«Ü¦h¹ï¸Ü¡A³Ì²×¥çÁ¿Õi¼Æ¡v¡C¥LºÙ¡A·í®ÉÁöµM¤]¦³¹J¨ì¥Ü«Â¡A¦ý©x­û³£¯à¬£¥X¶Ç³æ¡A³¡¤À°Ï¨Ò¦p¤EÀsÆW¨S¹J¨ì°ÝÃD¡C¥LºÙ¡A·í®É¸Õ¹L¥D­n©x­û¯¸©w¤@­Ó¦ì¸m¡A³Qĵ¤è¡B°OªÌ»P¥Ü«ÂªÌ³òþÓ¡A¨ä¥L°Æ§½ªø¤Î¬Fªv§U²z«K¶X¾÷¥|³B¬£¶Ç³æ¡C

¤µ¦¸¨µ¹C¡A©x­û¨S¦³¤U¨®¡A¦ó¦w¹F»{¬°¬OªÀ·|®ðª^¨ÏµM¡C¥LºÙ¤µ¦¸¬Ý¤£¨ì¬F©²¦³·NÅý¨B¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦Û±q¤H¤j±`©e·|8?31¨M©w¸¨¹h«á¡A¡u«Ü¦h¤H¤ßùزD¤F¤@ºI¡v¡A¦b¬F§ï¤è®×¤W¤w¨S¦³·¾³q°ò¦¡A¥[¤W¦û»â¦æ°Ê«á¡A¤£¤Ö¾Ç¥Íı±o¾ÇÁp¡u¤£°÷¿E¡v¡A©ó¬O¤@¨Ç¦~»´¥Ü«ÂªÌÅܱo§ó¿E¯P¡C¥L»¡¡A²{®É¯S°Ï¬F©²¤©¤½¥ÁªÀ·|ªº¦L¶H¬O¡u°ß§Ú¿W´L¡v¡A¤£ªÖ·¾³q¡A¤]¥OªÀ·|·U¨Ó·U¿E¤Æ¡C

¥L»{¬°¡A¦p­n¥´¥Á·N¾Ô¡A¬F©²À³ºÉ¶qÅýªÀ·|®ðª^²»©M¤@¨Ç¡A¤£À³¦A¸¨°Ï¡A¡u¦p§¨µw¨Ó¸¨°Ïª§¨ú¤ä«ù¡AµM«á¤T¤é¤­¤é¨Ó¤@¦¸³oºØ(½Ä¬ð)³õ­±¡A¤£·|¥O¥«¥Á¦P±¡¬F©²¡A¹F¤£¨ì©x­û·Q­nªº¹ê»Ú®ÄªG¡v¡C

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±jªí¥Ü¡A¤ñ°_´X¦~«eªº¡u°_Áã¡v¡A³o¦¸¬F§ï¤è®×«Å¶Ç¬¡°Ê¬O¡uµ¥¦Ó¤U¤§¡v¡A¡u·í®É¥q§½ªøÁÙ·|¬£³æ±i¡AÁöµM³Q¤Ï¹ïªÌ½|¡A°_½X¬Oªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A²{¦b«h¤©¤H·Pı°ª°ª¦b¤W¡A¥u¦b¤Ú¤h¤W¦P¤j®a´§¤â¡v¡C

¥L»¡¡A²z¸Ñ²{®É¥Á±¡©M¥Ü«ÂªÌªº¹ï§Ü¤ñ·í¦~¿E¯P¡A¦ý¬F©²¬JµM¥´¥Á·N¾Ô¡A«KÀ³©Ó¾á­·ÀI¡A¡u¦pªG°ª©x¨ü°d©Î¾DµL²z§ðÀ»¡A¤Ï¦Ó¦³¾÷·|®³¨ì¦P±¡¤À¡v¡C¥LºÙ¡A²{¦b´N¦p¬Ó«Ò¥X¨µ±µ¨üÅw©I¯ë¡A·Pı¤ñ¡u°_Áã¡v®É°h¨B¡A¡u¦pªG§A©È³Q¤Hª®À»¡A¤£¦p¯Á©Ê¤£°µ(¸¨°Ï)¡v¡C

§ó¦h´ä»D
³¯¥°¼Ý¡G¬F§ï¤£¹L ´ä¶Õ²±Âà°I
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý»{¬°¡A­Y¤µ¦¸¬F§ï³Q§_¨M¡A¤£³æªí¥Ü2017µL´¶¿ï¡A¤]ªí¥Ü­»´ä¬F§ïª§Ä³¡BºÞªv§x§½¡A±NµL­­´Á«ùÄò¤U¥h¡A³o¤£³æ¼vÅT... ¸Ô±¡
«üªx¥Á¦³±æ¥X¹h ¥Ð¥_¨°Æ~³q¹L¬F§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­Ý´ä°Ï¤H¤j¥Nªíªº·s¥ÁÄÒ±`°È°Æ¥D®u¥Ð¥_¨°¡A¦b¹q¥x©IÆ~ªx¥Á³q¹L¬F§ï¤è®×¡C¥L»¡¡A²{®É¬F§ï¤è®×¤¤¡A´£¦W©e­û·|¨â¦¨´£©eÄݪx¥Á°}Àç¡A­Yªx¥Á... ¸Ô±¡
ªL¾G¡G­Õ¥Õ²¼¹O¦Ê¸U ·í¿ï¯S­º¦³À£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A­Y¹ê¦æ¤@¤H¤@²¼´¶¿ï¡A¥«¥Á¥i¥H¦³¿ï¾Ü¡A°£¤F¿ï¥X½Ö·í¯S­º¡A¤]¥i¥H§ë¥Õ²¼ªí¹F¹ï¾ã­Ó¿ïÁ|¹Lµ{ªº¬Ýªk¡A­Y¯S­º´¶¿ï®É¦³... ¸Ô±¡
±ç·R¸Ö¡G¥Á·N«D°ß¤@¨M©w¦]¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¬F©²»Pªx¥Á¥D¬£¥´¥Á·N¾Ô¡A°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö»{¬°¥Á·N¬O­«­n¡A¦ý¤£¬O°ß¤@¨M©w¬F§ïªº¦]¯À¡A¡u¥D­n­n¬Ý¹D²z¦b­þ¤@³B¡A¥Á·N¬O­«­n... ¸Ô±¡
±ç®a³Ç´ö®a÷~¤£´¤¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤£¦PÄÒ¬£¥Nªí¬Q¨ì¹q¥x°Q½×¬F§ï¤è®×¡A¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç¡]¥ª¤G¡^¥X®u¹q¥x¸`¥Ø«á¡A»PÄҤʹö®a÷~¡]¥ª¤@¡^¬Û³{¡A´ö»P¨ä¥Lij­û³v¤@´¤¤â¡A¹J¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992