ªL¾G¡G­Õ¥Õ²¼¹O¦Ê¸U ·í¿ï¯S­º¦³À£¤O

[2015.04.26] µoªí
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]«e¡^ªí¥Ü¡A¦b´¶¿ï¤¤¥«¥Á¥i¥H§ë¥Õ²¼ªí¹F¹ï¾ã­Ó¿ïÁ|¹Lµ{ªº¬Ýªk¡A­Y¯S­º´¶¿ï¥X²{¹L¦Ê¸U±i¥Õ²¼¡A¹ï·í¿ïªº¯S­º·|¦³¬FªvÀ£¤O¡C¹Ï¬°ªL¾G¤ë®Z¬Q¤é»P¤@²³°ª©x©¹¥X®u¤Ú¤h«Å¶Ç¬¡°Ê¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A­Y¹ê¦æ¤@¤H¤@²¼´¶¿ï¡A¥«¥Á¥i¥H¦³¿ï¾Ü¡A°£¤F¿ï¥X½Ö·í¯S­º¡A¤]¥i¥H§ë¥Õ²¼ªí¹F¹ï¾ã­Ó¿ïÁ|¹Lµ{ªº¬Ýªk¡A­Y¯S­º´¶¿ï®É¦³¹L¦Ê¸U±i¥Õ²¼¡A¹ï·í¿ïªº¯S­º³£·|¦³¬FªvÀ£¤O¡A­n¦^À³³oºØ±¡úG¡C¯S­º±ç®¶­^«h«ü¥X¡A­Y§_¨M¬F§ï¤è®×¡A¡uĬ¦{¹L«á¡v¤£ª¾¦ó®É¤~¦³¸¥·f¡A«ü¤£ª¾¨º®Éªº¬F§ï¤è®×¯à¤ñ²{¦b¦³§ó¦hªº¥ßªk·|ij­û¤ä«ù¡C

ªL¾G¤ë®Z¦bµLŽ¨¸`¥Ø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n¤¤¡A½Í¤Î¬°¦ó¤£±Ä¯Ç°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ýªº¥Õ²¼¦u§Àªù¤è®×¡A¦o»¡ªx¥Áij­û¹ï³o«Øij¤£¼ö¤¤¡A¤£¥i¥H¦¬¯¶¤Àª[¥O¥L­Ì¤ä«ù¬F§ï¤è®×¡A¦Ó¥B¬F©²¸g»{¯u¬ã¨s«á¡A»{¬°¥Õ²¼¦u§Àªù©Î¤Þ¨Óªk«ßª§Ä³¡A¡u¥»¨Ó¡m°ò¥»ªk¡n¤U¦³´£¦W©e­û·|¾÷¨î´£¦W¿ï¥X¤@¦ì¦æ¬Fªø©x¡A¦ý­ì¨Ó¦³¥t¤@¨Ç¾÷¨î¥i¥H§_¨M´£¦W©M¿ïÁ|¹Lµ{¡A³o·|¤Þ¨Óªk«ßª§Ä³¡v¡C

«ü´£©e¥Á¥D¤ÆµL¦@ÃÑ

°Ý¤Î¬°¦ó¨S¦³ª§¨ú³Ì¤j¥Á¥DªÅ¶¡¡A¨Ò¦p§â´£¦W©e­û·|ªº¤½¥q²¼ÅÜ­Ó¤H²¼µ¥¡AªL¾G¤ë®Z«h«ü¥X¡A­n§â´£¦W©e­û·|¥Á¥D¤Æ¡A¦b¬Fªv¤W¨S¿ìªk§ä¨ì¦@ÃÑ¡A¡u²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¡AªÀ·|¤W¨S»EµJ°Q½×¡A¦³´£¥æ¦³Ãö·N¨£ªº³£¬O»¡­n¤£ÅÜ¡C³Ì«á¤è®×­n¦b¥ßªk·|³q¹L¡A(¥Á¥D¤Æ)¥u·|¼W¥[Ãø«×¡K¡K¦³¨Ç¬É§O¹ï©óÂX¤j¿ï¥Á°ò¦¡B§ïÅܬɧO¤À²Õ¡A¦n¤j§Ü©Ú¡v¡C

¥D«ù¤H¶i¤@¨B¸ß°Ý¡A¬°¦ó¬F©²¤£¥H¥Á·N¥h´å»¡«Ø¨î¬£±µ¨ü¡AªL¾G¤ë®Z¨S¥¿­±¦^À³¡A¥u»¡³Ì­«­n¬O±N´¶¿ï¨î«×´Ó®Ú­»´ä¡A¥H«á¦A´`§Çº¥¶i¤Þ¤J§ó¦h¥Á¥D¦¨¤À¡C

±ç®¶­^¡G¤¤¥¡¨S®É¶¡´£Àu¤Æ¤è®×

±ç®¶­^¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m­»´ä®a®Ñ¡n«h´£¥X¡A­Y¤è®×³Q§_¨M¡A¤£ª¾¦ó®É¤~¦A¦³´¶¿ï¡A¡u¦pªG¤µ¦¸ªº¤è®×³Q§_¨M¡A¤£ª¾¹D¡yĬ¦{¹L«á¡z¡A¦ó¦~¦ó¤ë¡A¦A¦³¤U¤@¯Z²î¡C¦Ü©ó¤U¦¸³q¹Lªº¾÷·|¦³´X°ª¡H¡K¡K½Ö¥i¥H«OÃÒ¤U¦¸ªº¤è®×¡A·|¤ñ¤µ¦¸±o¨ì§ó¦hªº¥ßªk·|ij­û¤ä«ù¡H¡v¥L¤S«ü¥X¡A¤£ªÖ©w¥¼¨Óªx¥ÁÄ@·N³q¹Lªº¬F§ï¤è®×¯à§_±o¨ì¥þ°ê¤H±`©e·|§å­ã©Î±o¨ì«Ø¨î¤ä«ù¡C

±ç®¶­^¬QÂ÷¶}­»´ä¨ì¦N¶©©Y¥X®uªF·ù°ª®p·|«e¡A¤S¹ï°OªÌªí¥Ü¡A®É¶¡¤W¤£®e³\¤¤¥¡¥H¥Õ¯È¶Â¦r´£¥X¬F§ïÀu¤Æ¤è®×¡A¦Ó°ò¥»ªk¥ç¦³µ{§ÇÅܧó¯S­ºªº¿ïÁ|¤è¦¡¡C¥L¤S»{¬°²{¦b¤£À³¤ñ¸û¬F§ï¤è®×©M²z·Qªº¿ïÁ|¤è®×¡A¦ÓÀ³¤ñ¸û¬F§ï¤è®×©M¤§«eªº¿ïÁ|¤è¦¡¡A¡u¨º§Ú­Ì¤ñ¸û²{¦bªº°µªk©M¬F©²´£¥Xªº´¶¿ï¤è®×¡A«Ü©úÅã¬F©²´£¥Xªº´¶¿ï¤è®×ªº¥Á¥D¦¨¤À¬O¤j±o¦hªº¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¬F©²¹O¥b¥R¹qªy¦ì ¹q°Ê¨®µLÀu¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~¦b16­Ó¬F©²°±¨®³õ¡A¼·¥X100­Ó¨®¦ì¥[¸Ë«UºÙ¡u¤¤¤e¡vªº¤¤³t¹q°Ê¨®¥R¹q¾¹¡A§Æ±æ¤è«K¹q°Ê¨®¨Ï¥Î¡C¦ý¥»³ø°»¬dµo²{¡A¨ä¤¤¥u¦³45... ¸Ô±¡
«Î­b¸Ë¥R¹q®y¹Jªý  ¨®¥Dª§¨â¦~©lÀò§å
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹ªÀy¥«¥Á¾r¾p¹q°Ê¨®¡A¦ý¨®¥D±ý¦b¨p¼Ó°±¨®³õ¥[¸Ë¥R¹q®y«o§xÃø­«­«¡C±N­x¿Dºû´ºÆW¯`·~¥D§d¥ý¥Í¾¨ºÞÄ@·N­t³d©Ò¦³¦w¸Ë¥R¹q®yªº¶O¥Î¤Î³d¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸pªí¥Ü¡A©ó2011¦~6¤ë­×­q·s«Ø¿vª«ªº³W¹º¼Ð·Ç¡A«Øij30%¨p®a¨®ªy¨®¦ìÀ³´£¨Ñ¹q°Ê¨®½ø¤@¯ë¥R¹q³]¬I¡C©ó2011¦~4¤ë¦Ü2015... ¸Ô±¡
´ä¤jÃÒPM 2.5¿@«×±À°ª¦º¤`²v
¡i©ú³ø±M°T¡jÃúŵ±þ¤H©óµL§Î¡A­»´ä¤j¾Ç¶i¦æ¤F¨È¬w­º­Óªø´Á¼ÉÅS©óªÅ®ð·L²ÓÄa¯B²É¤l¹ï°·±d¼vÅTªº¬ã¨s¡A°lÂÜ6.6¸U¦WªøªÌ¹O10¦~¡Aµo²{ºc¦¨ÃúŵªºÄa¯B... ¸Ô±¡
´£¿ôªøªÌ¦hÃö®ð·Å  ¹ÎÅé¸û¤Öª`µø¦Ã¬V
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸p²{®É¤½¥¬ªºªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¥Ñ1¦Ü¡u10©Î¥H¤W¡v¡A¨Ã¤À¬°§C¦ÜÄY­«¦@5­Ó°·±d­·ÀI¯Å§O¡A«ü¼Æ¹F7©Î¥H¤W®É¡Aªø´Á¯f±w¡B¨àµ£¤ÎªøªÌ¶·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992