³Q«ü«n«D±Æ¥~¤¸¥û ¯ª¾|¤ý§_»{

[2015.04.21] µoªí
¯ª¾|¤ý¯÷ºûùØ´£¥§±j½Õ¥¼´¿©IÆ~¥Á²³Å§À»¥~°ê¤H¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j«n«D¯ª¾|¤ý¯÷ºû¨½´£¥§(Goodwill Zwelithini)©P¤@§_»{µoªí±Æ¥~¤³«ë¨¥½×¡C¤§«e¥L³Q«ü±±¤Þµo¼É°Ê¡A³y¦¨¦Ü¤Ö7¤H³à¥Í©M¼Æ¤d¤H°kÂ÷®a¶é¡C

¯÷ºûùØ´£¥§¤W¤ë±aþÓ«ã®ð«üºK²¾¥Á¼W¥[«n«Dªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¨Ãªí¥Ü³o¨Ç²¾¥Á¥²¶·Â÷¶}³o­Ó°ê®a¡A³oµf¨¥½×³QÂk©S¿E°_³s¦ê§ðÀ»¬z¤Ú¥¬­³¤H¡B¯Á°¨¨½¤H¡B°¨©Ôºû¤H¤Î¨ä¥L¥~°ê¤Hªº¨Æ¥ó¡C

¦ý¥L¦b¼w¯Z¤@­Ó¦³¼Æ¤d¤H¥X®uªº³¡¸¨»E·|¤W«ü¥X¡A¥Lªº¸Ü¾D¨ì§á¦±¡C¥L»¡¡G¡u¼É¤Oªº¥ÙÀY«ü¦V§Ú­Ìªº¥S§Ì©n©f¡A¥O¤H·P¨ì²Û·\¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡G¡u§Úªº¨¥½×¡K¡K¬O°w¹ïĵ¤è¡A­n¨D§óÄY®æ°õªk¡A¦ý´CÅé±q¥¼³ø¹D¡C¤j²³¤Ï¦ÓÅ¥¨ì§Ú¨¥½×ªº¥t¤@­±¡A¦Ó¨º¤w³Q¬n¦±¤Î»~¶Ç¡C¡v

¯÷ºû¨½´£¥§ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¥²¶·½T«O¤£¦A¦³¥~°ê¤H³Q§ðÀ»¡C§Ú­Ì¥²¶·ªý¤î³o¨Ç¨õ¦H¦æ¬°¡C¡v

«n«D³Ì·s¤@ªiªº¤Ï²¾¥Á¼É¶Ã¡A¦bªñ3©P«e±q¼w¯Z¶}©l¡A¦Ü¤µ¤w¹Ü¨«¦Ü¤Ö7¦W¥~°ê¤Hªº©Ê©R¡C¼w¯Z¦ì©ó¯ª¾|±Úªº¤ßŦ¦a°Ï¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨â¦W«Xù´µ¤Î¬ü°ê­x¤è°h§Ð±N»â©P¤é¨u¦³¦b³ø³¹¼¶¤å¡A«ü¦b§N¾Ô®É´Á®Ö¬Fµ¦¤Î¬ü«XÃö«Yºò±iªº±¡ªp¤U¡A²{¤µ¬ì§Þ¥O®Ö¾Ô¦¨¬°¯u¥¿ªº«Â¯Ù¡Aĵ§iºôµ¸... ¸Ô±¡
¬ü¯è¥À­u¤]ªù ªý¥ì®Ô¹BªZ¾¹
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤@ª½¥¼¦³­x¨Æ¤¶¤J¤]ªù§½¶Õªº¬ü°ê¡A©P¤@¦³°ê¨¾³¡©x­û³zÅS¡A­ì¥»­t³dªÅŧ·¥ºÝ¦^±Ð²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªº®Ö°Ê¤O¯èªÅ¥Àĥù´µºÖ¸¹¡A²{¥¿¾p©¹¤]ªù... ¸Ô±¡
¦C®ÚÁܤຸ¤Ú³ì¤Ò ¦P§Ü¥~¬P¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤£¤Ö¤H³£¬Û«H¥~¬P¤H½T¹ê¦s¦b¡A³s¬ü°ê¤w¬G«eÁ`²Î¦C®Ú¥ç¤£¨Ò¥~¡C¤@¥»¤U¤ë±À¥Xªº·s®Ñ³zÅS¡A¨­¬°¬ì¤Û¤p»¡°gªº¦C®Ú¦b¥ôÁ`²Î®É¡A¤£³æ¦V¬ü°ê¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¬ì¾Ç®a¦@¨É50¸U¬ü¤¸ÂåÀø¬ì¾Ç¼ú
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Ã¬ù¤@®aÂå°|ªºÂ¾­û©P¤@»¡¡A¨â¦W¬ã¨sÂå¾Ç¬ã¨s¬ì§Þ¥OÂå¾Çµo²{¨B¥ï¦³±æ¥[³tªº¬ì¾Ç®a¡A±N©ó¤U¤ë¦@¦PÀò±o¤@¶µ¼úª÷ÃB³Ì¥¨ªºÂå¾Ç¤Î¬ì¾Ç¼ú¡C ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç·s»D¾Ç°|©P¤@¤½¥¬2015¦~´¶¥ß¯÷¼úÀò¼ú¦W³æ¡A21­Ó¼ú¶µ¦Wªá¦³¥D¡A¦@¹{µ¹¤F22­ÓÀò¼úªÌ¡C ´¶¥ß¯÷¼ú¡]Puli... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992