®È·~¨âªiÀu´f±Ï¤` ¥Ø¼Ð´ä¤H¤Î®È«È

[2015.04.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³X´ä®È«È¤W¤ë¥þ­±¡u´¡¤ô¡v¡A¾ãÅ餺¦a«È¤H¦¸«ö¦~¤U¶^¤@¦¨¡A¦Û¥Ñ¦æ®È«È§ó«æ¶^¨â¦¨¥b¡C®È¹C·~³s¦P¹s°â¡BÀ\¶¼¡B°s©±¤Î´ºÂI·~¡A¤À§O©ó¥»¤ë©³¤Î6¤ë±À¥X¨âªiÀu´f¡u±Ï¤`¡v¡A²Ä¤@ªiÀu´f¥]¬A¨â¤j¼Ö¶éÀu´f®M²¼¡B¤J¦í°s©±Àu´f¡A³¡¤À¥u¨Ñ´ä¤H¿W¨É¡F²Ä¤GªiÀu´f¥D§ð®È«È¡A¦b¾÷³õ³]©¯¹B¤j©â¼ú¡C®Èµo§½·|¦@¼·1.04»õ¤¸±À¼s¨âªiÀu´f¡A·í¤¤¹O7000¸U¤¸ÄÝ¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¼W¼·ªº¸g¶O¡C¦³É]¥ÁºÙÀu´f§l¤Þ¤O¤£¤j¡A§Y¨Ï¦³¯]Ä_©±±À¥b»ù§é¦©¡A¦ý¥u­­«ü©w³f«~¡A¥B¬ÛÃö©±çE¥»¨­¥ç¥¿±À³Ì§C¥b»ùªºÀu´f¡C

®Èµo§½¼·1»õ±À¼s ­ºªi¤ë©³±À¥X

¾Ú®Èµo§½¸ê®Æ¡A¤W¤ë¾ãÅé³X´ä®È«È¤H¦¸¶^8.7%¡A¾ãÅ餺¦a«È¶^¤@¦¨¡A·í¤¤¦Û¥Ñ¦æ®È«È¨u¦³¤j¶^¨â¦¨¥b¡A¤º¦a®È¦æ¹Î¤H¦¸¥ç¶^23.2%¡C­è©ó¥»©P¤@(13¤é)½Õ¾ã¦Ü¡u¤@©P¤@¦æ¡vªº²`¦`¤áÄy¡u¤@ñ¦h¦æ¡v®È«È¡A¤W¤ë¤H¦¸«ö¦~¤U¶^5.6%¡C®Èµo§½©ó¤µ¦~«×°]¬F¹wºâ®×ÀòÃB¥~¼·´Ú8000¸U¤¸¡A³s¦P¸Ó§½­ì¦³¹wºâ¡A¦@¼·1.6»õ¤¸±À¼s¡A·í¤¤1.04»õ¤¸±À¼s¨âªi¨ë¿E®ø¶OªºÀu´f±¹¬I(¨£ªí)¡C

²Ä¤@ªiÀu´f¡u¶}¤ß¡DµÛ¼Æ¤j¦æ°Ê¡v¥Ñ­»´ä®È¹CªA°È¨ó·|¥D¿ì¡A®Èµo§½¤ä«ù¨Ã¼·2350¸U¤¸«Å¶Ç¡C¨ó·|³s¦P°Ñ»P°Ó¤á¬Q¤½¥¬¸Ô±¡¡AÀu´f±¹¬I²[»\¹s°â¡BÀ\¶¼¡B´ºÂI¤Î¦U¤j°Ó³õ¡A³¡¤À«ü©ú¥Ñ­»´ä©~¥Á¿W¨É¡A¨Ò¦p®ü¬v¤½¶é¤Î­}¤h¥§¼Ö¶é¡A¥ý«á´£¨Ñ¤»§éªù²¼®M²¼¤Î¤J¦í°s©±°e¦Û§U±ßÀ\µ¥Àu´f¡C¦¹¥~¡A¦³°Ó¤á±Mªù¦V®È«È±À¼s¡A¨Ò¦p¡uK11Áʪ«ÃÀ³NÀ]¡v¡A±N¬°¥X¥ÜÃҥ󪺮ȫȴ£¨ÑÁʪ«Â§¹J¡C

¥t¥~¡A®Èµo§½±N¼·¥X8100¸U¤¸±À¼s²Ä¤GªiÀu´f¡u­»´äFUN¨É®L¤é§¡v¡AÀu´f´Á¥Ñ6¤ë¤¤¦Ü8¤ë©³¡A·í§½±NÄw³Æ¤@¨t¦C¥»¦a¤Î®ü¥~«Å¶Ç¡A¤SÁ|¿ì®È«È¤j©â¼ú¡A±À¥X280¸U¥÷¼ú«~¡A¥t¦A¶i¦æ¡u²×·¥¤j©â¼ú¡v¡A¤¤¼úªÌ¥i¨É¡u¦Ê¸U»¨«È¡vªº®È¹C«Ý¹J¦A³X­»´ä¡A²{¥¿Ápµ¸¦U¤j°Ó¤á¡A§Æ±æ´£¨Ñ¦³§l¤Þ¤Oªº¼ú«~¡C

ĬÀA¼Ù¡R²³§Ó¦¨«°­««Ø¦n«È§Î¶H

¦P®É¡A®Èµo§½¤w»P¤º¦a¤ä¥IÄ_ñ¦X§@¨óij¡A¦b¤ä¥IÄ_«Ø¥ß¡u­»´äÀu´f°Ï¡v¡A¤U¸üÀ³¥Îµ{¦¡ªº¤º¦a«È¥i¨ì´ä¨ÉÀu´f¡A¸Ó­p¹º±N©ó´»°²ªº¡u­»´äFUN¨É®L¤é§¡v¦ù©µ¦Ü®ü¥~®È«È¡C

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼ÙºÙ¡A¥»´ä¸g¾ú¡u¦û»â¡v¤Î¹ï®È«È¤£¤Íµ½¨Æ¥ó¡A®È¹C¡B¹s°âµ¥¦h­Ó¦æ·~¨ü®À¡A§Î®e¬O¦¸·~¬É²³§Ó¦¨«°¡A¬ß­««Ø¦n«È¤§³£§Î¶H¡C®Èµo§½µo¨¥¤H»¡¡A¦A¥[¤W¥þ²y¸gÀÙ©M¶×²v°ÝÃD¡A¥O®È«È¼Æ¦rªñ¤ë²{¶^¶Õ¡A¨Ó¦~¤u§@¥Ø¼Ð¬O¨ë¿E®ø¶O©M­«¾ã¦n«È§Î¶H¡C

ÃöÚZ·Ó®Æ¦³±a°Ê§@¥Î

°OªÌ¬Qµó³X®É¡A¦³¨ü³X´ä¤HºÙÀu´f±¹¬I¤£ºâ§l¤Þ(¨£¥t½Z)¡A¸gÀپǪÌÃöÚZ·Ó«h»¡±¹¬I¥i°_¤@©w±a°Ê§@¥Î¡A¤S¤ÀªRºÙ¨â¤j¼Ö¶é±À¥XÃþ¦ü´ä¤H±M¨ÉÀu´f¡A¨¬ÃÒ¹w´Á¨ì³X®È«È¦³©úÅã¶^´T¡A¥L»{¬°§l¤Þ¡u¤º»Ý¡v¨¬¥H¶ñ¸É®È«È¤U­°ªº·l¥¢¡C

¹ï©ó¦³®È·~¤H¤h§Î®e¥«úG¬O2003¦~SARS¬Ì±¡«á³Ì®t¡AÃöÚZ·ÓºÙ»¡ªk¤Ó¸Ø±i¡A¡u·í®É®È«È¤£¨Ó¡B´ä¤H¤S¤£®ø¶O¡A¦Ê·~¿½±ø¡A¦ý²{®É´ä¤H¤´µM«Ü¦³¯à¤O®ø¶O¡v¡C¥L»¡¡AªÑ¥«§Q¦n¡A´ä¤H¦³¸û¦h¶¢¿ú®ø¶OÁʪ«¤Î¥X¥~¥Î¿¯¡A¦³§U±a°Ê®ø¶O®ðª^¡C

§ó¦h­n»D
¶À©w¥ú¡GÃä¹ÒÁʪ««°®Æ©µ¦Ü¦~©³¶}·~
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d±À°ÊÃä¹ÒÁʪ««°ªº¥Á«ØÁp¶i¥X¤f¬Éij­û¶À©w¥ú³zÅS¡A¦b¸¨°¨¬w¿³«ØªºÁʪ««°­ì©w¦b¤Q¡D¤@°ê¼y¶}·~¡A¦ý¥Ñ©óÀô¹Ò¡B¥æ³qµ¥µû¦ô¤âÄò¸û¹w´Á½ÆÂø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Èµo§½6¤ë¤¤¦Ü8¤ë©³ªº¡u­»´äFUN¨É®L¤é§¡v¡A±N©ó¾÷³õ¬£¥X280¸U¥÷§ª«¡A¤H¤H¦³¥÷¡A¨Ã±À¥X¡u²×·¥¤j©â¼ú¡v¡A¦V10­Ó®È«È°e¥XÂù¤HÀY... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¬É¤½¥¬¡u¶}¤ß¡DµÛ¼Æ¤j¦æ°Ê¡v¡A¦³3¶¡¤À©±ªºOyster Station­t³d¤HÁé¥ý¥Í»¡¡Aªñ¤éªÀ·|¤Ó¦h¤£´r§Ö¨Æ¥ó¡A¾ã­Ó®ø¶O®ðª^³£¡u®t... ¸Ô±¡
©Úºî´© ¤C¦¯¯Î°²ÃÒ°µ«O¦w§P¥}
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~73·³¡B¤w¹L°h¥ð¦~ÄÖªº«O¦w­û¬I±Ð¤¯¡AÁnºÙ­n¦Û¤O§ó¥Í¡B¤£¾aºî´©¡A¦b²`¦`ÁʶR°°³y¨­¤ÀÃÒ¡A¦nÅý¥L²Å¦X¦~ÄÖ­­¨îÄ~Äò·í«O¦w¡C¥L¦b6¦~¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ§d½ÃªFªí¥Ü¡A®×¤¤¤C¦¯¨Æ¥D·Q¦Û¤O§ó¥Í¡A¡uºA«×¥¿­±¡A¥i±¤¥Î¿ù¤èªk¡v¡C¥L¤£µû½×ªk®x§P¦D¡A¦ý»{¬°¡uµL¤H·Q70·³¥ò­n±º¥@¬É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992