¤­¦¯¤Ò°ù21·³©d ¦Ñ¤Ö°tÁô©~²`¤s¦h¦~¿v·R±_

[2015.04.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦b®ý¦¿¬Ù·s©÷ªF³¡¤s°Ï¤ôî¦yÃä¡A¦³¤@­Ó¬J¤£³q¤½¸ô¤S¤£³q¹qªº­T«Î¡AùØ­±©~¦íþÓ¤@¹ï¦~ÄÖ¬Û®t31·³ªº¤Ò©d¡A¥L­Ì«Ü®¦·R¡A§Ï©»¥Í¬¡¦b¥@¥~®ç·½¡C¡v¤@¦ì¸ê²`Æj¤Í¦V°OªÌ³ø®Æ¡A°OªÌªñ¤é¶i¦æ¤F¹ê¦a±´´M¡C

°OªÌ±q·s©÷¿¤«°¥Xµo¨Ó¨ì¤j¥«»EÂí«C¥Û§ø«C¦v¦ÛµM§ø¡C¸ô¨ì²×ÂI¡A«K¬O«C¤sÀô©ê¡C¤sªº¨ºÀY´N¬O¤p±NÂí¦a¬É¡C¡u¦b·í¦a§ø¥Áªº«ü¤Þ¤U¡A§Ú­Ì±ó¨®¨B¦æ¡C¡v³o¬O¤@±øÆQÀ°¥j¹D¡C¥j¹Dªu¤s¶}Æw¡A¤@Ãä¬O«C¤s¡A¤@Ãä¬O®l¨¦¡A¦a¶Õ¤Q¤ÀÀI­n¡C¤j¬ù¤@­Ó¤p®Éªº¦æµ{¡AÂà¹L´X¤Q¹D¤sÅs¡Aª¦¤W¤s³»¡A²´«eÁŵM¶}®Ô¡C

¥u¨£¨Ì¤s¦Ó«Øªº¤g©Y¤W¡A¦³¤@±Æ§C¸Gªº­T«Î¡A¤@¦W¦~»´¤k¤l®Þ¤@®ÚªøÄ|¡AÁy¦â¶Â¬õ¡A¥¿©êþÓ¤p«Ä¡AÃä¤W¤@¦ì¦~¹Oªá¥Òªº¨k¤l³rþÓ¤p«Äª±¡A´X°¦¤pª¯±y¶¢¦a¦b«Î«eÂà¨ÓÂà¥h¡A­Y«D¿Ë²´©Ò¨£¡A¹ê¦bµLªk·Q¹³¡A³o¼Ëªº²`¤s¤¤©~µM·|¦³³oµ¥¤H¶¡´º¶H¡A©{­Y¥@¥~®ç·½¡A¦p¸Ö¦pµe¡C

¨£¦³«È¤H¨Ó³X¡A¨k¤H«K¼ö±¡¦a©Û©I°OªÌ§¤¤U¡A¦Ó¤k¤H«h·Å¶¶¦a¨Ì°¹¦b¥L¨­Ãä¡C¡u§Ú¥s¾GªLªk¡A¤µ¦~60·³¤F¡A§Ú±q¤p¬O¤W®ü³Q©ê¨Óªº¡C¡v¨k¤l²@µL±»¹¢¦a¦V°OªÌ¹D©ú¤F¦Û¤vªº¨­¥@¡C

¾GªLªkªº©d¤l¥s±ç®Û­^¡A¤µ¦~29·³¡A¦Ñ®a¦b·s©÷¤j¥«»EÂí«À½³¤B§ø¡C¨â¤H¬Û®t31·³¡A«ç»ò·|¨«¦b¤@°_©O¡H­ì¨Ó±ç®Û­^ªº¤÷¿Ë¬O¤j¥«»EÂí«À½³¤B§øªºÅ@ªL­û¡C¸Ó§ø©Ò¦bªº¤sªLºò®ÁþÓ¤W°}¤s¦ÛµM§ø¡C¬°¤F·Ó¬Ý¦n¤sªL¡A±ç®Û­^ªº¤@®a´N¥Í¬¡¦b³oùØ¡C¾GªLªk©M±ç®Û­^¨â®a¤£¶È¦í±oªñ¡A¦Ó¥B¨«±o¤]ªñ¡C¡u¸I¨ì­þ®a¯ÊÂI¦Ì¡Bªo¤§Ãþ¤°»ò´N¬Û¤¬­É¤@¤U¡A®Û­^®a¯Ê¤Ö¨k³Ò¤O¡A§Ú´N¥D°Ê¥hÀ°¦£¡C¡v¾GªLªk»¡¡C

´N³o¼Ë¤@®Ì10¦h¦~¡A±ç®Û­^ªø¤j¦¨¤H¡A±¡Äuªì¶}ªº¦o¹ï¦Ñ¹ê¶Ô³Òªº¾GªLªk¤ß¦s¦n·P¡A¦³·NµL·N¶¡¡A¸g±`¶]¨ì¦Ñ¾G®aùت±­A¡C±ç®Û­^ªº¤÷¿Ë¤]¦³·N±N¤k¨àªº²×¨­°U¥I©ó¾GªLªk¡C

´X¦~¬ÛÅʤ§«á¡A¨â¤H²×©ó­×¦¨¥¿ªG¡C¥L­Ìµ²±B¡A¨S¦³®b½Ð¿ËªB¦n¤Í¡A§ó¨S¦³¬üÄRªº±B¯½©M©ù¶Qªº§Ù«ü¡C¥L­Ìªºµ²¦X¬O¦p¦¹¥­²H©M²³æ¡AµM¦Ó¦b¥L­Ì²´ùإͬ¡¬O©¯ºÖªº¡C

¦b±µ¨ü±Ä³X®É¡A¨â¤H¬Û¨Ì¬Û°¹¡A¤Q¤À¿Ë¼ö¡A®¦·R¤§±¡·¸©ó¨¥ªí(¹Ï)¡C

¥Ñ©ó³oùبS¦³³q¤½¸ô¡A¨«¨ì¤s¥~¶Rµæ¬O¥ó¤£®e©öªº¨Æ¡C©Ò¥H¾GªLªk¤Ò©d­Ç¥­®É°ò¥»¤W¦Y¦Û¤vºØ´Óªº½­µæ¡A¦Y¦×¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¬O¤@ºØ°ø¨×¡C¡u®aùئ³¦×ªº¤é¤l¡A®Û­^Á`¬OÅý§Ú¦h¦YÂI¡C¡v¾GªLªk·P¿E¦a»¡¡A¡u®Û­^ÁÙ¬OºØ¥Ðªº¤@§â¦n¤â¡A®aùتº¥Ð³£¬O¦oºØªº¡C¡v¦Û¤v«h­t³d¯Ñ¥Ð©M¥´¥´¤U¤â¡C

¦Ó¦Ñ¾G¹ï®Û­^¤]¤Q¤ÀÃö¤ß¡A¥L¦Û¤v¤w¦³¦n´X¦~¨S¶R·s¦çªA¤F¡A¦Ó¥u­n®Û­^»¡­n¶R¦çªA¡A¾GªLªkµL½×¦h¦£³£­n©â¥X®É¶¡³­¦o¥h¡C

¬°¤F¶K¸É®a¥Î¡A¾GªLªkÁÙ¦b§ø¤f¾i°_¤F¸Á¡C¥i¨ì¤F¦¬Ã¬ªº©u¸`¡A¸Á»e³s¾D¸é¤â¡C¬°¤F¨¾¤î¸Á»e³Q°½¡A3¦~«e¾GªLªk°®¯Ü´N¦b¾i¸Á³B»\°_¤F¤@­Ó­T«Î¡A±N®a·h¾E¨ì¤F³o­Ó¯îµL¤H·Ïªº¦a¤è¡C

¡u§Ú­Ì¨â­Ó¤@¤Ñ¤]¤À¤£¶}¡C¡v¾GªLªk»¡¡A³o´X¦~¥L±q¨Ó¨S±N¦o¤@¤H¯d¦b®aùعL©]¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¾GªLªk¤@®a«o¹L±o²§±`Á}¨¯¡C¥Ñ©ó¥®®É¯Ê¥¤¡A¾É­P¾GªLªkªº¥ª²´¥¢©ú¡A·F¬¡¥þ¾a¤@°¦²´·ú¡C¡u¤@®a¤Hªº¦~¦¬¤J¤£·|¶W¹L2000¤¸¡C¡v¾GªLªk»¡¡A¥Ø«e¶È¾a¾iÂû¡B¾i¤ûªº·LÁ¡¦¬¤J¡C¥h¦~6¤ë¡A©d¤l¥Í¤U¤@­Ó¤p¨k«Ä¡A³oµ¹¥»¨Ó³h½aªº®a®x¼W¥[¤F­t¾á¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬ï¥j¸Ë½àªá
²´¤Uªº¦¿«n¥¿¬O®ü´Åªá¡B¥ÉÄõªá¡BÄåªáµ¥´Óª«Äv¬Û¶}©ñªº®É¸`¡A¥«¥Á­Ì¶XþÓ²M©ú¤pªø°²¡A¯É¯É¨Ó¨ì¤á¥~¡A½ñ«C¹Cª±©I§l¤j¦ÛµMªº®ð®§¡C4¤é¡A«n¨Ê¦~»´¤H¨­¬ï¥j... ¸Ô±¡
¡u²M©ú¤Wªe¹Ï¡vµeªº¬O²M©úÁÙ¬O¬î´º¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j»¡°_¡u²M©ú¤Wªe¹Ï¡v¡]¹Ï¡^¡A¤H­Ì­º¥ýÁp·Q¨ìªº¬O²M©ú¸`¡F¤£¹L¡A¤¤°ê¾Ç³N¬Éªñ¨Ó¹ï©óµeªº¬O¤£¬O²M©ú¸`¡A´£¥X¡u¬î´º»¡¡v¡A»{¬°¡u²M©ú¤Wªe¹Ï¡v... ¸Ô±¡
ªü©¬©_Æ[¥ú¹Î Ãz¼W6¥~°ê¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j­x¤è´Û¤W¿f¤U¡A¯î­ð¦Ü·¥¡I®ç¶é¦aÀ˸p°»¿ìªü©¬©_®×5¤é©Ø¾å¥XÀ»¡A¬ù½Í³Ò¤D¦¨¤¤®Õ¤Î¶Q°ü¹Î¦A¥[¥¼¦C¥Uªº¤éÄy¤H¤h¥­¤sª½¤H¡A³Ä±ß±q¤éªð¥xªº¿à... ¸Ô±¡
¤£¥u³Ò¤D¦¨¤@¤H 601®È­x©x¤]±a¿Ë¤Í¬Ý¾Ô¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªü©¬©_Æ[¥ú¹Î¡v­«³Ð­x¤è«O¨¾§Î¶H¡AÀ˽մx´¤«H®§Åã¥Ü¡A³Ò¤D¦¨¤£¥u¤@¦¸±a¿Ë¤Í°Ñ³X¡A¦Ó¥B°£¤F¥L¤§¥~¡A601®Èùؤ]¦³¨ä¥L­x©x±a¿Ë¤Í°ÑÆ[¾Ô... ¸Ô±¡
³°¯è601®Èªü©¬©_ª½¤É¾÷¨Æ¥ó·Uºt·U¯P¡A®üªÅ­x¤]±µ³s³QÃz°s«á©ÊÄÌÂZ¡B¤â¾÷°½©ç¬ü­xF-18µ¥®×¡A¤Þ°_°¨Á`²Î°ª«×Ãö¤Á­x¬ö°ÝÃD¡C°ê¨¾³¡ªø°ª¼s§¦¬Q¤Ñºò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992