¨õ¸Ö´ç½ü­­¥[´T¤£¶W1.9%

[2015.03.19] µoªí
³Á¥d´£«Øij¨õ¸Ö´ç½ü¥¼¨Ó4¦~¡A¨C¦~¥i¥Ó½Ð¥[»ù³Ì¦h1.9%¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ç½ü±M­û­q©w¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¥[»ù¤W­­¡A¥Ñ©ú¦~¥|¤ë°_ªº¥¼¨Ó¥|¦~¤º¡A¨C¦~¥[´T¤£±o¶W¹L1.9%¡C

­t³dºÊºÞ´ç½ü¦¬¶Oªº¨õ¸Ö´ç½ü±M­û(BC Ferries Commissioner)³Á¥d´£(Gord Macatee)«Øij¡A¥Ñ2016¦~4¤ë¦Ü2020¦~3¤ë¥|¦~¶¡¡A¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡A¨C¦~¥i¥Ó½Ð¥[»ù³Ì¦h1.9%¡C³Á¥d´£¤Sªí¥Ü¡A¤D«ö·Óªñ´Á¿Uªo¦¨¥»¤Î´ç½ü¤½¥q°ª¼hªºÁ~ª÷«Ý¹J¡A§¡¦³©Ò¤U­°¡A¦Ó³]©w¥[´T¤W­­¡C

¡u§Ú­Ì©ú¥Õ¿Uªo»ù®æ¤£Â_¯B°Ê¡A¦ô­p¥¼¨Ó¿Uªo¦¨¥»Áö·|¤Wº¦¡A¦ýÀ³¸Ó¤£¦Ü¥H©¹¨º»ò°ª¡C¡v³Á¥d´£³zÅS¡A¥Ø«e¥H­ìªo65¬ü¤¸¤@±íªº¤ô¥­¡A¨Ó³]©w¥[´T¤W­­¡F¥t¥~´ç½ü¤½¥q°ª¼hªºÁ~¹S«Ý¹J¡A«h¤w»P¨ä¥L¤½Àç¾÷ºc¬Ý»ô¡F¦Ü©ó¤u¤Hªº¹S³Ò¤è­±¡A¤]³z¹L¶°Åé½Í§P¡A½Õ¾ã¦Ü²{¦æ¤½Àç¾÷ºcªºÁ~¹S¤ô¥­¡C³Á¥d´£¤S«ü¡A¥|¦~«e´ç½ü¤½¥q´¿¸gªí¥Ü¡A³¡¤À¯è½u¦¬¶O¥[´T¥i¯à·|°ª¹F80%¡A¤Þ°_¤½²³Ãöª`¡A¦ý¥Ñ©ó±À¦æ¦h¶µ·s±¹¬I¡A¥]¬A´ç½üÂà¥Î²G¤Æ¤ÑµM®ð(LNG)§@¬°¿U®Æ¡A¥[¤W§ó´«¹q¸£¬ì§Þ¨t²Î¡A³Ì²×¦¨¥\´î¤ÖÀç¹B¶O¥Î¡A±q¦Ó­°§C¥[´T¡A¬Û«H®ø¶OªÌ·|·P¨ìº¡·N¡C

¥t¥~¡A·í§½¤]¤U¥O´ç½ü¤½¥q¡A©ó¨Ó¦~¬ã¨s¸`¬Ù1»õ¤¸ªº¤è®×¡A¥i±æ2020¦~¹L«á¡A¦¬¶O¥[´T¤W­­¡A¤´¥iºû«ù¦b³qµÈ²v¤ô¥­¤§¤º¡C

¥Ñ²{®É¦Ü6¤ë30¤é¡A¤½²³¥i´N¦¬¶O¥[´Tµoªí·N¨£¡A·í§½±N©ó9¤ë¤½¥¬¨M©w¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û°Ê¾É¯èªºµL¤H¾r¾p´¼¯à¨®¡A§Þ³N¤éº¥¦¨¼ô¡A¦h¶¡¨®¼t¤w¶}©l¤Ö¶q¥Í²£¡A¨õ¤j±M®a»{¬°¡A·í§½À³þÓ¤â¨î­q¬ÛÃö¬Fµ¦¡AÀ³¥I±N¨Ó¹ï¥æ³q¹B¿é±a¨ÓªºÅÜ... ¸Ô±¡
Á`²z«¢¬Ä°ê·|¤s²ø¼y¯¬¦Ï¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Ä¡]¥ª¤T¡^¤W©P¥D«ù°ê·|¤s²øªº¹A¾ä·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡A»P¦b¥[®³¤j¦U¦a®i¥Xªº¦N²»ª«¡u¤pºø¦Ï¡v¡A¥H¤Î³¡¤À°ê·|ij­û¤Î°Ñij­û­Ì¦X¼v¡A¥]¬AµØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992