­^«O¦uÄÒ¹wºâ®×¬£¿}ãT²¼
°]¬Û°Û¦n¸gÀÙ¡@¤uÄÒÅFµL´£ÂåÀø¶}¤ä

[2015.03.19] µoªí
­^°ê°]¬Û¼Ú«ä¨¹¬Q¤é®³þӸ˦³°]¬F¹wºâ®×ªº¡u¬õ½c¡v¡A¦b­ð¹çµó11¸¹©xªó«eÅý¶Ç´C©ç·Ó¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê«O¦uÄÒ¬F©²¬Q¤éµoªí°]¬F¹wºâ®×¡A¤½¥¬¥¢·~²v¦^¸¨¦Ü¹O6¦~¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡AÁ~ª÷¼Wªø³Ð7¦~·s°ªµ¥¤@³s¦ê§Q¦n®ø®§¡A¦P®É¤S±À¥X´£°ª­Ó¤H§Kµ|ÃB¡B¼W¼·¤½¦@¶}¤äµ¥¡u¬£¿}¡v¤j­p¡A³Q«ü¬O¬°°õ¬FÄÒ¤£¥X¨â­Ó¤ë«áªº¤j¿ïª§¨ú¥Á¤ß¡C

¡u­^°ê­«·s¯¸°_¨Ó¤F¡I¡v°]¬F¤j¦Ú¼Ú«ä¨¹(George Osborne)¬Q¦b¤Uij°|»¡¡G¡u5¦~«e¡A§Ú°ê¸gÀÙ©Ó¨ü¤F´X¥G¤ñ¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£¤jªº±Y¼ì¡C¤µ¤Ñ§Ú¥i¥HÃÒ¹ê¡A§Ú­Ì¥h¦~¿ý±o¤ñ¥@¬É¥ô¦ó¥D­n¥ý¶i¸gÀÙÅé³£§Ö³tªº¼Wªø¡C³o¥÷¹wºâ®×±a»â­^°ê¶i¤@¨BÂ\²æºòÁY¡A½ñ¤WÁÚ¦VÁcºa¤§¸ô¡C¡v

´£°ª§Kµ|ÃB¼W¤½¦@¶}¤ä

¼Ú«ä¨¹«ü¬F©²¹F¦Ü¤F2010¦~«×¥Ø¼Ð¡A¨Ï¶Å°È¦û°ê®a¥Í²£Á`­È¤ñ¨Ò¥Ñ¥h¦~ªº80.4%­°¦Ü·s°]¬F¦~«×ªº80.2%¡C¦]À³³qº¦¤U½wµ¥¡A¥L±N´£«e¤@¦~ÂX¤j¤½¦@¹wºâ¡AÅý°ê®a³v¨B¼Wªø¦Ü2019¦~«×«ì´_2000¦~ªº°ê®a¦¬¤ä¥­¿Å¤ô¥­¡C

ÁöµM¥L±j½Õ«d¨ª¤´¬O¤j«e´£¡A¬G¦³¼W¼x»È¦æµ|©M°w¹ï¸ó°ê¥ø·~¼x¦¬¡uÂಾ§Q¼í¡vµ|µ¥¡A±©¤]´£°ª­Ó¤H§Kµ|ÃB¦Ü10,800Âé(¬ù12.3¸U´ä¤¸)¡B´£°ª§Kµ|­Ó¤HÀx»W¤W­­µ¥¡C¦¹¥~¡A¥L«Å¥¬¥´ºâ¨ú®ø¥Î³øµ|ªí³øµ|¡A¥H¡u¼Æ½X¤Æ³øµ|¡v¥N¤§¡C

¤µ©¡¬F©²³Ì«á¤@¥÷°]¬F¹wºâ®×¦b§Q¦n¹ÒúG¤U¤½¥¬¡C°£¤F2014¦~°ê®a¸gÀÙ¼Wªø2.6%¡A³qº¦¤]¸û¹w´Á¬°§C¡C

»P¤§¦P®É¡A°ê®a²Î­p§½¦b¹wºâ®×¤½¥¬«eµoªí¤µ¦~ÀY3­Ó¤ëªº¥¢·~¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¥¢·~¤H¼Æ´î¤Ö10.2¸U¦Ü186¸U¤H¡A¥¢·~²v¬°5.7¢H¡A¦Ó±`³WÁ~ª÷«h¸û1¦~«e¼Wªø1.6¢H¡A¬°2008¦~¥H¨Ó³Ì¤j¼W´T¡C­^­Û»È¦æ¬Fµ¦¨î­q¤H¤hªí¥Ü¡A­^Âé±j¶Õ¥iÄò«O«ù§C³qº¦¡C

³o¦b¦bÅã¥Ü°ê®a¸gÀÙ´_Ĭ±¡úGí©T¡A¼Ú«ä¨¹¥i¥H¤ð¶·¦A¤jÃB¼·³Æ¥H¸êú¯Ç¶Å°È§Q®§©Î²[»\ÀH³qº¦¦Ó¼W¤ÉªººÖ§Q¶}¤ä¡A¦³¡u¬£¿}¡v¾l¸Î¡C¾¨ºÞ¥L´¿¥Ú¨¥¡A¨ä¬°«P¶i§ë¸êªÌ«H¤ß©M¸gÀÙ¼Wªøªºªø´Á«d¨ª¤j­p¡A¡u¨S¦³¿}¬£¡v¡C¦Û¥Ñ¥Á¥DÄҨƫe´¿ºÙ¡A¬£¿}ªº¸Ü«K¡u·¥¤§¤£­t¥ô¡v¡C

¥¢·~²v¶^ ±`³WÁ~ª÷¼W

­^°ê±N©ó5¤ë7¤éÁ|¦æ¤j¿ï¡A´Â³¥¨â¤j¬FÄÒª§«ùºò±i(¨£¥t½Z)¡C³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤¤¶¡°¾¥kªº«O¦uÄҥثe¾Ö¦³33¢H¤ä«ù«×¡Aµy³Ó¤uÄÒªº32¢H¡C°õ¬FÁp·ùªº¦Û¥Ñ¥Á¥DÄҶȱo7¢H¡C

¤uÄÒÄÒ»í¤å¥ß±l( Ed Miliband)¹ï¹wºâ®×©êÃhºÃ¡A«ü¼Ú«ä¨¹¨S¦³½Í¤ÎÂåÀø¤Î¤½¦@ªA°È¤è­±ªº§ë¸ê¡C¤uÄҨƫe´¿ÁnºÙ¡A«O¦uÄÒ­Õ¦b¤j¿ï³Ó¥XÄ~Äò°õ¬F¡A±N¡uÂX¤j«d´î¶}¤ä¡v¡C

(­^°ê¼s¼½¤½¥q/ªk·sªÀ/¿W¥ß³ø)

¹wºâ®×³¡¤À¤º®e\&

¡´­Ó¤H§Kµ|ÃB¥Ñ10,600Âé¥[¦Ü10,800Âé¡A2016-2017¦~«×¦A¼W¦Ü11,000Âé

¡´°h¥ð¤H¤h¤µ«á¥X°â­Ó¤H«OÀI¦~ª÷(annuity)¡A¬F©²¥u«ö¨äÃä»Úµ|²v¼xµ|¡A¤£¦A¯Ç55¢H¦Ü70¢Hµ|

¡´­Ó¤HÀx»W¤£¹O1000Âé¡AÁŧK¼xÀx»Wµ|

¡´¤U¤ë°_¸ó°ê¤½¥qµ¥¤Z¡uÂಾ§Q¼í¡v§¡±N¼xµ|

¡´¦~«×»È¦æµ|¤W½Õ0.21¢H¡A®Æ¬°®w©Ð¼W¥[9»õÂé

¡´±N³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç´£°ª3%¡A±q¨C¤p®É6.5­^Âé¼W¦Ü¨C¤p®É6.7­^Âé¡A¤µ¦~10¤ë¶}©l¹ê¬I

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°t¦XApple Watch ­^App­Ë¼Æ»Õ¤U¦º´Á
¡iºî¦X³ø¹D¡jApple WatchÅý§A´N¹³¦b¤âµÃ¤WÀ¹¤F°·¨­±Ð½m¡A§i¶D§A¥d¸ô¨½®ø¯Ó¶q©M§¤¤Ó¤[µ¥¸ê°T¡C¤£¹L­Û´°¤@­ÓÀ³¥Îµ{¦¡¶}µo°Ó«o§ó¥X¦ì¡A¬°... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê5·³¨kµ£µÜ®¦¡]Seth Lane¡^¦Û¥X¥Í°_¤w¨S¦³§K¬Ì¨t²Î¡A²×¥O¥L¦Û¤p´NµLªk¦p¥¿±`¤p«Ä¤@¼ËŪ®Ñª±­A¡A¦¨ªø¶¥¬q¦³¤@¥b®É¶¡³£­n... ¸Ô±¡
1­^Âé·sµw¹ô2017­±¥@ ¤Ö¦~³]­p¤¤¿ï
­^°ê¤@¦W15·³¤Ö¦~¬°·s´Ú¨¾°°1­^Âéµw¹ôªº³]­p¹Ï¼Ë¡AÀ»±Ñ¹O6000¥÷¥]¬A¦¨¦~¤Hªº°ÑÁɧ@«~¡A¹Ü±o«a­x¡C ¥Ñ©ó²{¦³ªº1­^Âéµw¹ô¤Ó¦h°²«_¡A... ¸Ô±¡
³Í¯S¤U¤ë¤¤¦Ü¤ë©³¥Í²Ä2­L
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê«Â·G¤ý¤lªº©d¤l³Í¯S¡A©P¤T¨ì­Û´°¤@¶¡¨àµ£¤¤¤ß³X°Ý®É³zÅS¡A¦o±N©ó4¤ë¤¤¦Ü4¤ë©³¥Í²Ä2­L¡C ³Í¯S¦b¸Ó¶¡¦ì©ó­Û´°ªF«n³¡ªº¨à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992