¡u¤Ñ¨Ï·nÄx¡v³Ð¿ì5¦~±Ï2±óÀ¦

[2015.03.16] µoªí
¡u¤Ñ¨Ïªº·nÄx¡v©óÂå°|¤º¯S³]ªºÀ¦¨àþH¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b2010¦~¥Ñ¤@¦WÂå¥Í³Ð¿ì¡A¦W¬°¡u¤Ñ¨Ïªº·nÄx¡v­p¹º¡A¦¨¥ß±µªñ5©P¦~¡A¨Ã¦¨¥\¬@±Ï¤F¨â¦W³Q¤H¿ò±óªºÀ¦¨à¡C

¸ÓªA°È¥Ñ·Å­ôµØ¸t«O¸SÂå°|(St. Paul's Hospital)ªº¤@¦WÂå¥Í§¢­}¤Ò(Geoffrey Cundiff)µo°_¡AÅýµL¤O¼¾¾i¡B­¢¤£±o¤w­n±óÀ¦ªº¥À¿Ë¡A±NÀ¦¨à°e¨ì³]©ó¸t«O¸SÂå°|¤ºªº¦w¥þ©Ð¶¡¡C°|¤è¾­û¨Ã·|Àò±oª¾·|¡A±q¦Ó¬°À¦¨à¶i¦æÀˬd¤Î¦w±Æ·ÓÅU¡C

¸Ó­p¹º¦b¦¨¥ßªì´Á´¿¨ü¨ì§åµû¡A»{¬°·|¥O·í§½µLªk§ä¦^±óÀ¦ªº®aªø¡C

­p¹º¦¨¥ß¦Ü¤µ5¦~¡A¥O¨â¦WÀ¦¨à§K©ó³Q¥á±óµóÀY¡A§¢­}¤Ò»{¬°­p¹º¦¨¥\¡A¨Ã«üÀ¦¨àªº¦w¥þ³Ì¬°­«­n¡A§Y¨Ï³o¼Ë·|¥O¥L­ÌµLªk±oª¾¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¥À¡A¦ý°_½X¯à½T«O¥L­Ìªº¦w¥þ¡C

§¢­}¤Ò»¡¡G¡u³o¬O¦M¾÷ºÞ²z¡A°²¦p¥À¿Ë±NÀ¦¨à©ñ¨ì¤Ñ¨Ïªº·nÄx¤º¡A¦ý¤§«á§ïÅܪì°J¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¾÷¨îÅý¦o¦³¾÷·|»P«Ä¤l­«»E¡C¡v°ò©ó¨pÁô±ø¨Ò¡A§¢­}¤Ò¤£¯à³zÅS¨â¦WÀ¦¨àªº¤U¸¨¡A¦ý§¢­}¤Ò»¡¡A¥L­Ì±¡ªp¨}¦n¡C

¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­p¹º©ó2010¦~5¤ë¶}©l´£¨ÑªA°È¡A¨Ã©ó¦P¦~7¤ë­º¦¸±µ¦¬¤@¦W¥u¦³¨â¤Ñ¤jªºÀ¦¨à¡A§¢­}¤Ò·í®É±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É«ü¡A¬Û«HÀ¦¨àªº¥À¿Ë¬O¤@¦W²¾¥Á¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
««ª½·Æ³·³Ìªø¶ZÂ÷ ¥[¿ï¤â¯}¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥[®³¤j·Æ³·¿ï¤â³Ð³y¤@¶µ·sªº¥@¬É¬ö¿ý¡M§Y³æ¤@¦~«×««ª½·Æ³·³Ìªø¶ZÂ÷¡C¥LÂǦ¹¶µ¬¡°Ê¡M¨ó§U¦Ñ¤Hè§b¯g¬ã¨sÄw´Ú¡C 55·³ªº¼ö®õ¡]... ¸Ô±¡
¸t©¬¯S¨½§J¨µ¹C ¬ù20¸U¤H±·³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº·Rº¸Äõ¸t©¬¯S¨½§J¸`¡]St. Patrick's Day¡^¨µ¹C¡A¬Q¤é¦b·Å¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬¡°Ê§l¤Þ¦U±Ú¸Ç¥«¥Á¤Î¹C«È¾n¨¬ªY½à¡A¦ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992