°¨¥§©Ô³h¥Á¸]¤j¤õ ·´50¸U¤H®a¶é
µI¿N12¤p®É ©¯µL¶Ë¤`

[2015.03.03] µoªí
°¨¥§©Ô³h¥Á¸]¬Q±ß¶¡µo¥Í¤j¤õ¡A©µ¿N12¤p®É¤~¼³·À¡A·í¦a©~¥Á¦^¨ì¨a«á²{³õ¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡jµá«ß»«­º³£°¨¥§©Ô³Ì¤j³h¥Á¸]¤§¤@¡A¦ì¦bTondo°ÏªºParolaªÀ°Ï¡A2¤é±ß¶¡µo¥Í¤j¤õ¡A¤õÄò©µ¿N¤F12¤p®É¨ì©P¤G¦­¤Ñ7®É¦h¤~³Q±±¨î¡C¥Ø«e²{³õ¤@¤ù¯TÂÇ¡A¨a·l±¡ªp²V¶Ã¡F¾Ú¦ô­p¡A²Ê¦ô¦Ü¤Ö³y¦¨5000´É©Ð«Î¿NÀì¡A10¸U¤á®a®x¡B50¸U¤HµL®a¥iÂk¡A°]ª«·l¥¢5500¸U©Ü¯Á¡C

¥Ñ©ó³h¥Á¸]«Ø§÷²­®¡B¦í¤á¾ÖÀ½¡A®ø¨¾¶¤·m±Ï¤£©ö¡A¤õ¶Õ©µ¿N¤F12­Ó¤p®É¤~±±¨î¦í¡C®Ú¾Ú·í¦a´CÅédzBB¹q¥x³ø¹D¡A°¨¥§©Ô·í¦aªº¨aÃø±Ï§U¤H­û(Manila Disaster and Risk Reduction office)ªí¥Ü¡A¤õ¨a¬O¦b¤W¤È7®É¦h¼³·À¡A°_¤õ®É¶¡¬O¬P´Á¤@¤U¤È6®É¡A©¯¦n¦b³o³õ¤õ¨a¤¤¨Ã¨S¦³ÄY­«ªº¤H­û¶Ë¤`¡C¥Ø«e¶Ç¥X¶È¦³¤@¤H¨ü¶Ë¡C

©P¤G¤W¤È·í¦a©~¥Á¯É¯É¦^¨ì¨a°Ï²{³õ¡A¦³¨Ç¨a¥Á¶X¤õ¥´§T¡A·Q§â¤@¨Ç¹q¾¹©Î¬O¹q¸Ü½u½æµ¹¦^¦¬°Ó©±¡C·í¦a¬F©²¤w¸g­n¨D¹q¤O¤½¥qÀˬd³o­ÓªÀ°Ïªº¹q·½³]³Æ¡C¤õ¨a°É¬d¤H­û»{¬°¡A³o³õ¤j¤õ«Ü¥i¯à¬O¹q½u¨«¤õ©Î¬OÄl¤õ¨Ï¥Î¤£·í©Ò¤Þ°_¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¬F¾ÂÁà»D¤£Â_ ¦w­¿ºÃ¦¬¬FªvÄmª÷
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»°õ¬F¤º»Õ±µ³sÃz¥XÁà»D¡A³s­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤]ÃhºÃ´¿¦¬¨ü¹H³W¬FªvÄmª÷¡C·í¦a´CÅé¤é«e«üºÙ¡A¦w­¿¦b2013¦~´¿±µ¨ü¤s¤f¿¤¤@®a¥ø·~ªº¬F... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¤Ï¹ï¬£»â³Sý¯©i¦õ¤Ò¡]Boris Y. Nemtsov¡^ªº¸®Â§±N¦b·í¦a©P¤GÁ|¦æ¡A¦³ªiÄõ¤Î©Ô²æºû¨È©x­û±ý¥X®u¸®Â§¦ý³Q©Ú¤J¹Ò... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬w°ÆÁ`²z¯S©Ô´µ¡]Warren Truss¡^ªí¥Ü¡A¤£¯àµL¤F´Á¦a·j¯Á¥¢Âܪñ1¦~ªºªº°¨¯èMH370«È¾÷¡C¦ý¿D¬w°ÆÁ`²z¿ì¤½«Ç©P¤G§_... ¸Ô±¡
¨È¯è«È¾÷¥´¼´ªñ§ÀÁn
¦L¥§¬Q¤é§â¼´Àòªº¨È¯èQZ8501«È¾÷³Ì«á¤@¤jºI³s¾÷Ál¾÷¨­°_¨ø¤W©¤¡A°e¥æ±M®a½Õ¬d»F¨Æ­ì¦]¡C·í§½¤µ¤Ñ±N¬£¤H·|¨£¿òÄÝ¡A¬°µ²§ô¥D­nªº·j¯Á¤u§@§@·Ç³Æ¡C... ¸Ô±¡
³Í¯SÃh¥¥7¤ë¿W¦Û²{¨­­Û´°
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê«Â·G¤ý¤l©è¹F¤W®ü³X°Ý¤§»Ú¡AÃh¥¥7­Ó¤ëªº¼C¾ô¤½Àï¤Ò¤H³Í¯S2¤é¿W¦Û²{¨­­Û´°¡A°Ñ¥[­Û´°5¬P¯Å®ÈÀ]¤àªL°s©±105¶g¦~¼y¯¬¤ÈÀ\¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992