¦ÏÃöÃø¹L
¹L¦~®ø¶O10¦~¶Q¤­¦¨

[2015.02.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°e°¨ªï¦Ï¡A¥«¥Á¤S­nªá¤jµ§¿ú¹L¦~¡C¥»³ø®Ú¾Ú²Î­p³B¼Æ¾Ú¡A¥H¹A¾ä¦~´Á¶¡8­Ó±`³Q½Õ°ª»ù®æªº¶}¤ä¶µ¥Ø¦p¡u®È¹C¡v©M¡uÂAªG¡v¡A¨î©w¥X¡u¦~Ãö«ü¼Æ¡v¡A¥Ñ¤W¤@­Ó¦Ï¦~¡B§Y2003¦~°_­p¡A«ü¼Æ¦Ü2013¦~¤É¹O¤­¦¨¡A¦P´ÁÁ~ª÷«ü¼Æ¶È¤É¬ù¥|¦¨¡A¦Óºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¥u¤É¨â¦¨¥b¡A¤Ï¬M¦~Ãö«ü¼Æ¼W´T¡u¶]Ĺ¡v¥[¤H¤u¡B³qµÈ¡C¼öªù¶P¦~§«~¦p¤¦³ÁÂÅÅø¦±©_¡A10¦~¶¡°â»ù¤É¹O1­¿¡Aª÷²ï¦¶¥j¤O¥ç¤É¹O¤­¦¨¡C

¸gÀپǪ̤ÀªR¡Aµ²ªGÅã¥Ü·s¦~´Á¶¡ªº¨Ï¶O¦ûÁ~ª÷¦¬¤J¤ñ¨Ò·U¨Ó·U°ª¡A¥O¥«¥Á·U¨Ó·UÃø­t¾á¡A¥[¤W¦~Ãö«ü¼Æ¤É´T¶W¶V³qµÈ¡A¤Ï¬M·s¦~´Á¶¡®ø¶O¸û¥­®É§ó©ù¶Q¡C

©ú³ø°OªÌ ¹ù¿oµX

»·¶W³qµÈ¤H¤u¥[´T

¥Ñ©ó²Î­p³B2014¦~ªº¥þ¦~ª«»ù²Î­p¼Æ¦r©|¥¼¤½¥¬¡A¬G¥»³øªº¦~Ãö«ü¼Æ¡A¥ç¥u¯à¼È²Î­p¨ì2013¦~¬°¤î¡C

«U»y»¡¡u¦~ÃöÃø¹L¦~¦~¹L¡v¡A¨ì©³¦~Ãö¬O§_¯uªºÃø¹L¡H¬F©²¤Î¥Á¶¡¨S¦³¯S§O¤ÀªR¥«¥Á¦b¹A¾ä·s¦~ªº¶}¤ä¡A¥»³ø¹Á¸Õ®Ú¾Ú²Î­p³B¼Æ¾Ú¡A¨î©w¥X¥Ñ2003¦~¦Ü2013¦~ªº¡u¦~Ãö«ü¼Æ¡v¡A­pºâ¤èªkÀò¤¤¤j¸gÀپǨt°Æ±Ð±Â²ø¤Ó¶q½T»{¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A2013¦~ªº¦~Ãö«ü¼Æ¹F141.4¡A¸û2003¦~ªº93.4¤W¤É¹F51.4%¡F¤É´T³Ì«l¬O¡u¨ä¥L·sÂA®ü²£(¤£­p³½Ãþ)¡v¡A«ü¼Æ¤W¤É113.2%¡A¦Ó¼W´T³Ì¤pªº¡u²z¾v¡v¡A¦ý¥ç¼W¥[31%¡F¦Ó¦P´Áªº¦W¸q¥­§¡Á~ª÷«ü¼Æ¶È¤É40.6%(¨£¹Ï)¡C

¹p¹©»ï¡G·s¦~¨Ï¶O¦û¦¬¤J·U¨Ó·U°ª

¬ì¤j¸gÀپǨt±Ð±Â¹p¹©»ïªí¥Ü¡A³o10¦~¶¡ªº¦~Ãö«ü¼Æ¼W´T¸û¤u¸ê«ü¼Æ¼W´T¦h¹O10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤Ï¬M¥«¥Á·s¦~´Á¶¡ªº¨Ï¶O¦ûÁ~ª÷¦¬¤J¤ñ¨Ò·U¨Ó·U°ª¡A´«¨¥¤§¡A¦Pµ¥¤À¶qªº¦~³f¡A»ù¿ú·U¨Ó·U¶Q¡A¦ý¤H¤u¥[´T°l¤£¤W¡A¥O·s¦~®ø¶O·U¨Ó·UÃø­t¾á¡C

¦¹¥~¡A²ø¤Ó¶q«ü¥X¡A2013¦~ºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¬°115.8¡A¸û2003¦~ªº92.4¤W¤É25.4%¡A¤Ï¬M¦~Ãö«ü¼Æ¶W¶V¤@¯ë®ø¶O«~³qµÈ¡A¡u·s¦~¤w¸g¨Ï¦hÂI¿ú¡A­Ý¥B°Ó«~§ó©ù¶Q¡A¥´¤u¥J¦n±mªº¸Ü¡A¦³Âù³¡Bªá¬õ¡A¨Ï¿ú¥iÃP°ÊÂI¡A¦ý­YµMµL¡A´N­náǦí¨Ï¡v¡C¥L¸É¥R¡A·s¦~´Á¶¡³Ì¤jªº¶}¤ä¬O¿ì¦~³f©M«Ê§Q¥«¡A¦ý¦]¥F¹L©¹¼Æ¾Ú¡A¦~Ãö«ü¼ÆµLªk­pºâ³o¨â­Ó¦]¯À¡A­Y¦A¥[¤W³o¨â­Ó°ª®ø¶O¶µ¥Ø¡A¡u¥O¥´¤u¥J§ó¨¯­W¡A¦~Ãö§óÃø¹L¡v¡C

³Á·ç”k¡G³f»ù¥­Ã­ ¤É´T¦]¹B¿éÁ~ª÷

2003¦~SARS«á¡A´ä©²±À¥X­Ó¤H¹C­p¹º¡A¤º¦a¦Û¥Ñ¦æ®È«È³X´ä¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[¡A¥O¹s°â¥Í·NºZ©ô¡Aª«»ù¥ç³Q«ü±À°ª¡A­»´ä¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®u³Á·ç”k¸ÑÄÀ¡AÁöµM¨Ó³f»ù¦h¦~¤É´T©|ºâ¥­Ã­¡A¦ý¨ä¥L¦¨¥»¤Q¤À°ª©ù¡A¥]¬A¹B¿é¤Î­û¤uÁ~¹S¦¨¥»¡A¡u¤×¨ä¬O³Ì§C¤u¸ê¹ê¬I«á¡A©ô°Ï¦p»ÉÆrÆWµ¥¡A®ÉÁ~¥|¤­¤Q¤¸¤]½Ð¤£¨ì°â³f­û¡v¡A¥[¤W­»´äçE¯²¶Q¡A¼Æ¦~«eªº¤É´T§ó¼F®`¡A¾É­P³f«~®æ»ùÀH¤§¤Wº¦¡C

¦Êª«Ä˶Q¡A¹ï°ò¼h¥«¥Á¼vÅT¯S§O¤j¡A¤EÀs«°°Ï°Ïij­û³°«l¥ú«ü¥X¡A°Ï¤º°ò¼h©~¥Á³£¶D»¡¹q¶O¡B¨®¶O¼Ë¼Ë¥[¡A³s¤½«Î³£¥[¯²¤@¦¨¡A¦ý¥´¤u¥J¤@¯ë¶È¥[Á~5%¡A¦ý¤¤°ê¤H¬Ý­«¹A¾ä·s¦~¡A¡u§Y¨Ïª«»ù¶Q¡A¤]­n¦Y¦n¤@ÂI¡A°ß¦³¥­®É¬Ù¦Y»ü¥Î¡v¡C

¶P¦~§«~»ù®æ¦~¦~¤W¤É¡A¬°§óºë¥´²Óºâ¡A·U¨Ó·U¦h¥«¥Á¨ì¡u¥­»ù¡v§@©Û±tªº¹s°â©±¿ì¦~³f¡A¡u»ù¯u´Ì¡v©M¡uÀu«~360¢X¡vªº³¡¤À³f«~°â»ù¶È¬°¶W¯Å¥«³õªº¤@¥b¡A¨Ò¦p»e«ä¤û¥¤¥©§J¤O§²°200§J¸Ë¡A¶W¥«¨C²°°â49¤¸¡A»ù¯u´Ì¥u°â25¤¸(¨£ªí)¡C¥»³ø°OªÌ¦­«e¨ì¡u»ù¯u´Ì¡v©M¡uÀu«~360¢X¡v¤À©±Æ[¹î¡A¤£¤ÖÅU«ÈÁʶR¶W¹L10²°Â§«~¡A¤HÀs¬Æ¦Ü±Æ¥X©±¥~¡A­n½ü­Ô¤À§å¤J©±Áʪ«¡C

§ó¦h´ä»D
10­Óµü·J¬Ý¥@¬É (¤G) ¥Á¥D2.0¡R¬ì§Þ½áÅv ¥þ¥Á°Ñ»P¨î¹wºâ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì§Þ¬J§ïÅÜ´¶Ã¹¤j²³¤é±`¥Í¬¡¡A¤]¥O¬Fªv°Ñ»P¼Ò¦¡µo¥ÍÅܤơA¤£¤Ö¬F©²¶}©l­É§U¬ì§Þ¹ªÀy¥þ¥Áij¬F¡Aµo®i¥X¡ue-¥Á¥D¡v¡C¡u°Ñ»P¦¡¹wºâ¡vÂǸê°T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦èªü¹p®æ¨½´ä¡]Porto Alegre¡^1989¦~±À¦æ¡u°Ñ»P¦¡¹wºâ¡v¡A¶}³Ð·s«¬¥Ñ¤U¦Ü¤W¥Á¥D¨Mµ¦¼Ò¦¡¡C¥Ñ©ó¦¨®Ä¤£«U¡A°Ñ»P¦¡¹wºâ¥H... ¸Ô±¡
©µ¦ù¾\Ū¡Rºôµ¸«Ø¾®»E¤O ³y´N·s«¬ªÀ¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ñ¦W¡RNetworks of outrage and hope: social movements in the interne... ¸Ô±¡
´ä¤j¥Í¤½§ë³q¹L°h¥X¾ÇÁp
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í´N¡u´ä¤j¾Ç¥Í·|À³°h¥X¾ÇÁp¡vªº¤½§ëij®×¬Q§¹¦¨ÂI²¼¡Aµ²ªG2522²¼ÃÙ¦¨¡B2278²¼¤Ï¹ï¤Î1293²¼±óÅv¡A¥H224²¼¤§®tÀò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¦¨¥ß¤F57¦~ªº­»´ä±M¤W¾Ç¥ÍÁp·|¡Aªñ¦~¤@ª½¬OªÀ·|¹B°Êªº­«­n°Ñ»PªÌ¡A¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡§ó¦¨¬°»â¾ÉªÌ¤§¤@¡A¹ï©ó´ä¤j¾Ç¥Í·|¡u°hÁp¡v¡A¦³¾ÇÁp«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992