¥d§Æº¸¡G¥h¤¤°ê½ð²y¬°¿D¨¬§@°^Äm

[2015.02.12] µoªí

¿D¬w²y¬P¥d§Æº¸¤é«eªí¥Ü¡A«e©¹¤¤¶WÁpÁɮĤO±N¤ñ¦b¿D¶WÁpÁɽð²y§ó¥[§Q©ó¥L¬°¿D¬w¨¬²y°µ°^Äm¡A¤£¹L¥L¤]¤£±Æ°£¦b®a¶m±¾¹uªº¥i¯à¡C

¥d§Æº¸­è­è»P¤¤¶W­Ñ¼Ö³¡¤W®üºñ¦a¥Óªáñ­q¤F¤@¥÷¬°´Á¤@¦~ªº¦X¦P¡C¦Ó¦b¹L¥hªº¨â¦~¥b¡A¥L¤@ª½¦b¬ü°ê¾·~¨¬²y¤jÁp·ùªº¯Ã¬ù¬õ¤û¶¤½ð²y¡C

35·³ªº¥d§Æº¸¤@ª½¹ï­«ªð¿D¶WµS¿Ý¤£¨M¡A¥L°í«ù»{¬°¦Û¤v¯à¥H¡u¤j¨Ï¡vªº§Î¶H¦b·s¿³¨¬²y°ê®a®Ä¤O¡A¬°¿D¬w¨¬²y°µ¥X°^Äm¡C

¡u¬Û¤ñ©ó§@¬°¤@¦W¿D¶W²y­û¡A§Ú³o¼Ë¬°¿D¬w¨¬²y±a¨Óªº¼vÅT§ó¤j¡A¡v¥d§Æº¸»¡¡C¡u§Ú¤£·|±Æ°£¦^¨Óªº¥i¯à©Ê¡A¦ý¦pªG§Ú¥´ºâ¦b¿D¬w°µ¨Ç¤°»ò¡A§Ú¤@©w·|±q°ò¼h°_¨B¡C§Ú¬O¤@¦W¨¬²y¤j¨Ï¡A¤§«e¦b¯Ã¬ù¥H¤Î²{¦b¦b¤W®ü§Ú³£³o»òı±o¡A§Ú³q¹L¨¬²y±q¤¤°ê±a¨Óªº¦X§@Ãö«Y©MÃÙ§U¾÷·|¡A¬O¤H­ÌµLªk²z¸Ñªº¡C¡v

¥d§Æº¸¦b¬ü°ê¹B°Ê¾c»s³y°Ó·s¦Ê­Ûªºµo¥¬·|¤W»¡¡A¥L·NÃѨì³o¦¸Âà·|¥X¥G¤j®aªº·N®Æ¡A¦ý§O¤Hªº¬Ýªk¤£·|¹ï¥L²£¥Í¼vÅT¡C

¡u§Ú·Q§Ú»P§O¤H¤£¤@¼Ë¡A§Ú°µ§Ú·Q°µªº¨Æ¡C¤£ºÞ¤H­Ì¹ï³o¼ÎÂà·|ªº¬Ýªk¦p¦ó¡A¤j®a·|¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì§Úªºªí²{¡A¡v¥L»¡¡C¡u§Ú­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q¥h¾÷³õ»P²y°g­Ì¨£­±¡A¨ºùØ·|¦³«Ü¦h¤H¥X²{¡AµL½×²y³õ¤W¤U§Ú³£§Æ±æ¦Û¤v¯àªí²{¦n¡A¬°¿D¬w³Ð³y¥¿­±§Î¶H¡C¡v

¦³±À´ú»¡¡A¿D¬w¨¬¨ó§Æ±æ¥d§Æº¸¦b³·±ù«n³¡¦¨¬°¤@®a¿D¶W­Ñ¼Ö³¡ªº¼ç¦b¾Ö¦³ªÌ¡A¥d§Æº¸¦b¨º­Ó¦a°Ïªø¤j¡A¨Ã¥B¿D¨¬¨ó¤]¦³·N¦b¨ºùØ©Ý®i¤@®a·s­Ñ¼Ö³¡¡C¥d§Æº¸¨Ã¨S¦³§¹¥þ§_»{³o¤@·Qªk¡A¦ý¦P®É¥L¤]ªí¥Üµu´Á¤º¤£·|±N¥¦©ñ¦b¤ß¤W¡C

¡u§Úı±o©¹«e¨«¦pªG¤°»ò¨Æ±¡­nµo¥Í¡A§Ú·|»P¿D¬w¨¬¨ó­º®u°õ¦æ©x¤j½Ã¡P»\¬¥´¶©M¥D®u¥±Äõ§J¡P¬¥¥ì­±¹ï­±¥æ½Í¡A¡v¥L»¡¡C¡u¤H­Ì·|¤@ª½½Í½×§Ú¦¨¬°²y¶¤¦ÑÁ󪺥i¯à©Ê¡A©ÎªÌÃþ¦üªº¸ÜÃD¡A½Öª¾¹D©O¡A¦ý¬O¥Ø«e³o¨Ç³£¤£¥i¯à¡C¡v

¥d§Æº¸»¡¡A¥L¦b¤¤°ê¤£¶È¶È¬O½ð²y¡A¥L·|À°§U¤¤°ê¨¬²y´£¤É¦Û¤vªº°ê»Ú§Î¶H¡A¦P®É¦b¤¤¿D¤§¶¡«Ø¥ß§ó²`ªº¨¬²y¥æ¬y»PÁpô¡C¡u§Ú©M(¥Óªá¶¤)¦N¬¥±Ð½m¸Ô²Ó¥æ½Í¹L¡A¤]©M§U²z±Ð½m¹p¤º¡Pù¨©Ã¹¥H¤Î¥t¥~¤­¦ìªkÄy±Ð½m²Õ¦¨­û²á¹L¤Ñ¡A¥L­Ì«D±`±M·~¡C²y¶¤¦ÑÁó©M²y¶¤ªººc¬[³£¬O»P²³¤£¦Pªº¡A¦Ó¤W®ü³o®y«°¥«±N·|¬O¥O¤H¿³¾Äªº¡C¡v

¡u§Ú¦b¯Ã¬ù®É´N¤w¸g¶}©l¾Ç²ß¤¤¤å¡A·í§Úµo²{²z¸Ñ©M¬ÝÀ´¤¤¤å¤ñ»¡Â²³æ«Ü¦h®É§Ú·P¨ì«ÜÅå³Y¡C²{¦b§Ú¥²¶·±q±Ð¨|¼h­±¤W¦ÒÅç§Ú¦Û¤v¡A¤F¸Ñ¨Ã´x´¤³oªù»y¨¥©M¤¤°ê¤å¤Æ¡C¦³¤@ÂI§Ú«Ü²M·¡¡A²y°g­Ì¬O¤Q¤À¼ö±¡ªº¡A¦Ó§Ú§Æ±æ±N¥Óªá³o­Ó¦W¦rÅܱo§óÅT«G¡A¡v¥d§Æº¸»¡¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤w±¾©çªººô¾Â²y¬P§õ®R¡A±N¥X®u4¤ë¥÷©ó¤¤°ê¤W®üÁ|¦æªº³Ò­Û´µ¥@¬ÉÅé¨|¹{¼ú¨å§¡C¥D¿ì³æ¦ìªí¥Ü¡u®R©j¡v¤w¶i¤J¦~«×³Ì¨Î¤k¹B°Ê­ûªº³Ì«á6±j¡A­Ô¿ï¦W³æÁÙ¥]... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤@¤éÀòÂù»É
²Ä27©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í¥V©u¹B°Ê·|µu¹D³t·Æ¶µ¥Ø11¤é¶}ÁÉ¡A­º³õª§«a¨MÁÉ«K¦b¤¤°ê©M«nÁú³o¹ïµu¹D±J¼Ä¤§¶¡®i¶}¡C¦b¦U¤T¦W«nÁú¹ï¤âªº¥]§¨¤U¡Aªø¬K®v½d¤j¾Ç¤j... ¸Ô±¡
¦h¦~©º¾Ô¦b¨k±ÆB²ÕÁpÁÉ©M¸ê®æÁɪº¤Ñ¬z¨k±Æ¦A¦¸ªï¨Ó½ÄÀ»³Ì°ª¯Å§OÁpÁÉ¡]A²Õ¡^ªº¾÷·|¡A¦ý¥L­Ì11¤é¦b¨k±ÆÁpÁɤɭ°²Õ¬D¾ÔÁɤ¤¡A¥ý³Ó2§½«o³Q¼sªF¨k±Æ3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992