BAT¤T¥¨ÀY¥¸81»õ¤¸ ¶}¥´¬õ¥]¤j¾Ô

[2015.02.12] µoªí
¬Û¤ñ¥h¦~·L«H¤@®a¡u°½Å§¬Ã¯]´ä¡v¡A¤µ¦~¦h¤è°Ñ¾Ô¦Ó±È°_ªº¬õ¥]¤j¾Ô§ó¥[¤½¶}¤Æ¡A¥Õ¼ö¤Æ¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
Ä~¥h¦~¬K¸`·L«H³q¹Lµo©ñ¬õ¥]§Î¦¡¤@¾Ô¦¨¦W«á¡A¡uµo¬õ¥]¡v¦¨¬°¤j®aª§¬Û¼Ò¥éªº¤âªk¡C¤µ¦~¡AÁöµMÁÙ¥¼¨ì¬K¸`¡A¦UºØ·m¬õ¥]ªº¬¡°Ê«K¼h¥X¤£½a¡C¹Ï¬°¥h¦~ªº¤â¾÷·m¬õ¥]´ú¸Õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

Ä~¥h¦~¬K¸`·L«H³q¹Lµo©ñ¬õ¥]§Î¦¡¤@¾Ô¦¨¦W«á¡A¡uµo¬õ¥]¡v¦¨¬°¤j®aª§¬Û¼Ò¥éªº¤âªk¡C¤µ¦~¡AÁöµMÁÙ¥¼¨ì¬K¸`¡A¦UºØ·m¬õ¥]ªº¬¡°Ê«K¼h¥X¤£½a¡A¨ä¤¤¡A¤×¨ä¥H°]¤j®ð²ÊªºBAT(¦Ê«×¡Bªü¨½¡BÄË°T)¤T¥¨ÀY¡A«Å¶Ç´T«×³Ì¤j¡Aªá¼Ë³Ì·sÂA¡A¤âªk¤]§ó½ÆÂø¡C

§ó­È±oª`·Nªº¬O¡A¤T¥¨ÀY¦b¬õ¥]µo©ñª÷ÃB¤W³£¤£¬O¦Y¯Àªº¡AÄË°T¦b©xºô¤Wµo¥¬¤½§iºÙ¡R¡u³t³tÂX´²¡A¤µ¦~¬K¸`¡AÄË°Tµ¹¥þ°ê¤H¥Áµo65»õ¤¸¬õ¥]¡I¡v¦Ê«×¥´¥X¡u10»õ¤¸¬õ¥]ºÆ¨g¬£°e¡v¡Aªü¨½¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A6»õ¤¸¤ä¥IÄ_¬õ¥]ºòÀH¨ä«á¡C·Ó³o¬[¶Õ¡A¤T¥¨ÀYÁ`¦@­n°^Äm¥X81»õ¤¸¬õ¥]µ¹¥þ°ê¤H¥Á¡CÁöµM±qª÷ÃB¤W¨Ó¬Ý¡Aªü¨½¤Ú¤Ú°Ï°Ï6»õ¤¸¡A¦ü¥G¤Ö¤F¨Ç¡C

¾Ú¡mÃÒ¨é¤é³ø¡n³ø¹D¡A¹ï©ó¬õ¥]ª÷ÃB®t¶Z¸û¤j¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¬ÛÃö¤H¤h¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®Éªí²{¥X¹ïÄË°T¤jÃB¬õ¥]ªºÃhºÃ©M¤£®h¡G¡u¥L­Ì¬õ¥]ª÷ÃB¤@¤ÑÅܤT¦¸¡AÅÜ°Ê´T«×¹ê¦b¤Ó¤j¡A½Öª¾¹D¥L­Ì¨s³ºµo¦h¤Ö©O¡C¡v

¬K¸`©|¥¼¨ì¨Ó¡AÕt¬[¤j¾Ô¤wµM¶}©l¡C

©öÆ[°ê»Ú°ª¯Å¤ÀªR®v°¨Ãüªí¥Ü¡A°£µo©ñª÷ÃB¼W¦h¥~¡A¦b¬õ¥]µo©ñªº¤è¦¡¤W¤]¤ñ¥H«e§ó¥[½ÆÂø¡Aªá¼Ëµ¥¦h¡C»P¦¹¦P®É¡A¤µ¦~¬K¸`¬õ¥]µo©ñ»P¥H©¹³æ¯Â·m¦û²¾°Ê¤ä¥I´ë¹D¤£¤@¼Ë¡AÁÙ¼W¥[¤F¥ø·~Àç¾P¡C

¬õ¥]ª±ªk§ó½ÆÂø

¬K¸`ÁÙ¥¼¨ì¡A¬õ¥]¤w¥ý¦æ¡C¬ÝþÓªB¤Í°é¤Î·L³Õ¤Wªº¦UºØ·m¬õ¥]¤j¾Ô¡AÅý¬K¸`¦ü¥G´£¦­¨ì¨Ó¡C¦ÓÅý¤T¤j¥¨ÀY§ë¤J¦p¦¹¼ö±¡¥[¤J¬õ¥]¤j¾Ôªº·½©ó¥h¦~¡A·L«H¬õ¥]ªº¤@¦¸¡uµL¤ß´¡¬h¡v¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~°£¤i©]°Ñ»P¬õ¥]¬¡°ÊªºÁ`¤H¼Æ¹F¨ì482¸U¤H¦¸¡C¨ä¤¤³Ì°ª®p¥X²{¦b¹sÂI®É¤À¡AÀþ¶¡®p­È¹F¨ì¨C¤ÀÄÁ2.5¸U­Ó¬õ¥]³Q©î¶}¡C»â¨ú¨ìªº¬õ¥]Á`­p¶W¹L2,000¸U­Ó¡A¥­§¡¨C¤ÀÄÁ»â¨úªº¬õ¥]¹F¨ì9,412­Ó¡C

³o¼Ëªº¤õÃz³õ´ºÅý°¨¶³ºÙ¨ä¬°¡u°½Å§¬Ã¯]´ä¡v¡A¦³·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A·L«H¬õ¥]¤@¦~¬Û·í©ó¤ä¥IÄ_·F¤F8¦~¡A·L«H½u¤U¤ä¥I³q¹D³Q¨³³t¥´¶}¡C³o¼Ëªº®ÄªGÅýªü¨½ÅãµM·W¤F¯«¡A¤µ¦~¬K¸`¤õ³t¦b¤ä¥IÄ_¤W¤W½u¤F¦W¬°¡u»õ¸U²{ª÷¬õ¥]¡A¨C¤Ñ¾ãÂI·m¡vªº¬¡°Ê¡AÁ`§ë¤Jª÷ÃB¬°10»õ¤¸¡C¥´¶}¤ä¥IÄ_¡A¦b³ÌÅã²´ªº¤¤¶¡¦ì¸m±À¥X·s¬K¬õ¥]¤@¶µ¡A¨Ã¥B§Î¦¡¦h¼Ë¤À¬°¡u­Ó¤H¬õ¥]¡v¡B¡u±µÀs¬õ¥]¡v¡B¡u¸s¬õ¥]¡v¡B¡u­±¹ï­±¬õ¥]¡v©M¡u°Q¬õ¥]¡v¤­ºØ¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦Ê«×¦b­¶­±¤W¿é¤J¬õ¥]¡A´N¯à¼u¥X¡u¦Ï¦~¤j¦N¬õ¥]¤£°±¡vªº­¶­±¡A¨C¤Ñ¦³5¦¸¡A¬õ¥]ÀH«K©â¡A¼úª÷¤À§O¬°20¤¸¡B100¤¸¤£µ¥ªº¥h­þ¨àºô¥Nª÷¨é¡A¦Ê«×Á`§ë¤Jª÷ÃB¬°10»õ¤¸¡C

¦³§ë¸êªÌ¦R¼Ñ¡A²Ä¤@­Ó§â¤k¤H¤ñ³ë¦¨ÂAªáªº¬O¤Ñ¤~¡A²Ä¤G­Ó§â¤k¤H¤ñ³ë¦¨ÂAªá¬O´¶³q¤H¡A²Ä¤T­ÓÁÙ§â¤k¤H¤ñ³ë¦¨ÂAªáªº³£¬O½Þ¤F¡C

­±¹ï¯É¯É½ÆÂøªº¬õ¥]¬¡°Ê¡A¥Î¤á¤]¬O¾K¤F¡A°¨Ãü¤]ªí¥Ü¡A¤µ¦~ªº¬õ¥]¬¡°Ê¬Û¤ñ¥h¦~½T¹ê§ó¥[½ÆÂø¡A¤âªk¤]§ó¥[¦h¼Ë¤Æ¡C

¥ø·~Àç¾P¼W¦h

¦¹¥~¡A­È±oª`·Nªº¬O¡A¥h¦~·m¤â¾÷¬õ¥]ÁٶȶȬO¿ËªB¦n¤Í¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A¤µ¦~¦U®a¤¬Ápºô¥ø·~­«ª÷¡u±þ¤J¡v¡A¼W¥[¤F©ú¬Pµo©ñ¬õ¥]©M¥ø·~®ø¶O¥Nª÷¨é¤è¦¡¡C

°¨Ãü¦b±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥h¦~·L«HµL·N¤¤±À¥Xªº¬õ¥]¬¡°Ê¶Ê¼ö¤F·L«Hªº²z°]³q¡A°ö¾i¤F¥Î¤á³q¹L·L«H¤ä¥I¤Î¨Ï¥Îªº²ßºD¡A¦P®É¤]·m¦û¤F·L«H²¾°Ê¤ä¥I·~°Èªº¥X¤f¡C¦ý¤µ¦~»P©¹¦~¬Û¤ñ¦³©úÅ㪺¤£¦P¡A¤µ¦~¥[¤J¤F¥ø·~Àç¾P©M§Q¥Î©ú¬P«Å¶Çªº§Î¦¡¡C

¤£¶È¯à°÷·m¦û½u¤U¤ä¥I¡A¦P®É¼W¥[½u¤W©M½u¤Uªº¤Þ¬yªº·N¹Ï§ó¥[©úÅã¡C»P¥H©¹³æ¯Âµo©ñ¬õ¥]²{ª÷¤£¦P¡A³o¦¸¦h¤F«Ü¦h¥d¨é®ø¶O©M¥ø·~Àç¾P¡C¥ø·~³q¹L¥d¨éªº§Î¦¡¯à°÷±a¨Ó«Ü¦nªºÀç¾P®ÄªG¡A¼W¥[°Ó¤áªºÃn¥ú«×¡A¦pªG·m¨ì¥Nª÷¨é¡A¥Î¤á¤]¥i¥H¿ï¾Ü¤£¥h®ø¶O¡A³o¹ê»Ú¤W¹ï¥ø·~³y¦¨¤£¤F¦h¤jªº·l¥¢¡CÁÙ¯à°÷¹ê²{¥Î¤á¡B²£«~¨ì¤ä¥Iªº¥´³q¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥Î¤á¹ï¥Nª÷¨é§Î¦¡ªº¥ø·~¬õ¥]¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦b¥h¦~³Ì¬°±`¨£ªº¬O¦U·L«H¸s©MªB¤Í°éªººwºw¥´¨®©Mºwºw±M¨®¬õ¥]¡C¥h¦~¤U¥b¦~¡Aºwºw¦b»P¦X§@¥ë¦ñ¸ó¬ÉÀç¾P¹Lµ{¤¤ÁÙµo±¸¥X¬õ¥]ªº·sª±ªk¡A³q¹L«a¦W²Ä¤T¤è«~µP¼t°Ó©Î©ú¬P¡A¨Ï±o¬õ¥]¥»¨­±qÀç¾P¸üÅéÅܦ¨¤F¼s§i¥­¥x¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬Z®H¹ë·s®Q¬õÃz¤¤°ê¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¨k¥ú´Ò­Ìªºµ²±B¹ï¶H¶}©l±q¶V«n·s®QÅܬ°¬Z®H¹ë·s®Q¡C¤j¬ù¨â¦~«e¡AÁÙ¨S¦³¥ô¦ó³æ¿Wªº®×¨Ò¡AÅã¥Ü¬Z®H¹ëªº¤k¤H¶]¨ì¤¤°ê¦¨¿Ëªº·s»D¡A¦ý¥Ø«e... ¸Ô±¡
¤¤°ê­º¦ì¤k¯è¤Ñ­û¼B¬v·í¶ý¶ý
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤é¤U¤È¡A¥Ñ°ê®a°ê¨¾±Ð¨|¿ì¤½«Ç»P¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥xÁp¦X¥D¿ì¡B¥þ°ê°üÁp¨ó§UÁ|¿ìªº¡u±¡Ã´°ê¨¾¦n®a®x¡v¤j«¬«Å¶Çªí¹ü¬¡°Ê¹{¼ú¨å§Á|¦æ¡C§@... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤j¶ýGucci©±«e¦YªwÄÑ
10¤é¦³´CÅéµn¸ü¤F¤@±ø®ø®§¨Ã°tµo·Ó¤ù¡A»¡¬O¡u·N¤j§Qºô¥Áªñ¤éÃz®Æ¡A¦³¼Æ¦W¨ì¸Ó°ê®È¹Cªº¤¤°ê¤j¶ý¡AÃÛ¦bGucci¦W©±«eªº¥Û´È¡A¥t¤@¦W¤j¶ý«h¯¸¦b¥Û¬W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A°¢¦è¬Ù»É¤t¥«¤½¦w§½¦L¥x¤À§½ªF©Y¬£¥X©Ò¡u¯}Àò¡v¤F¤@©v¦³¨ÇÂ÷©_ªº¡uµsÅѮסv¡G¥À¿Ë¡u°½¤F¡v¨à¤lªº¿ú¡AÁÙ§â¥Lªº¨­¤ÀÃҤΥh¥~¦aªº¤õ¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨ÊªùÀY·¾¨k¤l³¯¬Y¦]¥æ³q¨Æ¬G¨ü¶Ë¨ì¥_¨Ê¨Ê·ÑÁ`Âå°|¶i¦æ¦í°|ªvÀø¡A«Ý¨ä±d´_«á¡AÂå°|¥ý«á20¾l¦¸¤U¹F¥X°|³qª¾¡A¦ý³¯¬YºÙ¨ä³N«á»L³¡¦³¦å®ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992