¹ê¾ÔÀAÅn¡R°f¦V±À½×´M¦¨¦]

[2015.02.12] µoªí
¡]¹Ï¡RÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡´«q¡u°f¡v(¨£¹Ï)

¶²¦Ñ®v¡R³qÃѬìþÓ­««äºû¼Ò¦¡ªº°V½m¡A°£¤F¦h¨¤«×«ä¦Ò¡A¦P®É¥ç§Æ±æ°ö¾i¦P¾Ç²×¨­¾Ç²ßªº¯à¤O¡A¦p§å§P«ä¦Ò¯à¤O¡B³Ð³y¤O¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¯à¤O¡B·¾³q¯à¤O©M¹B¥Î¸ê°T¬ì§Þªº¯à¤O¡C§Ú­Ì¦b¤ÀªR°ÝÃD®É·|¥Î¨ì¤£¦Pªº¤èªk¶i¦æ±À½×¡A¡u°f¦V±À½×¡v«K¬O¨ä¤¤¤@ºØ¤ñ¸û°ª¶¥ªº±À½×¤è¦¡¡C

¤p©ú¡R¤°»ò¬O°f¦V±À½×¡H»P§Ú­Ì±`¥Îªº±À½×¤èªk¦³¦ó¤£¦P¡H

¶²¦Ñ®v¡R¤é±`¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì¸g±`·|¥Î¨ì¡u¥¿¦V±À½×¡v¡A§Y¥ý§ä¥X¦X²zªº±ø¥ó¡AµM«á±À½×µ²ªG¡C¦Ó°f¦V±À½×«h¬O±N¾ã­Ó«ä¦Ò¤è¦¡­Ë¹L¨Ó¡A¥ÑªG¦Ó·¹¦]¡X¡X¥Ñµ²½×¥Xµo¡A³v¨B±ÀºV¬O§_¨ã¦³¤ä«ùµ²ªGªº½×­z¡C¦p¦P¡mºÖº¸¼¯´µ¡n©M¡m¯«±´¦÷§Q²¤¡nµ¥±À²z¤p»¡ùتº°»±´­Ì¤@¼Ë¡A³£¬O±qµ²ªG(¨Ò¦p¬Y¤Hªº¦º¤`)¶}©l±À²z¡A°f¦V¦a³v¼h±ÀºV¡A§ä¥X¦º¦]¤Î¯u¬Û¡C³qÃѬì±Ð®v±`±qijÃD¤J¤â¡A¤Þ¾É¾Ç¥Í§@¥X±À½×¡A§ä´M¨Æ¥ó¦¨¦]¡C¦P¾Ç­nª`·N±À½×¨S¦³¡u©x¤èµª®×¡v¡A¥u­n±À½×¦X¥G±¡²z«K¥i¡C

¤pÃÑ¡R§ÚÁÙ¬O¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¶²¦Ñ®v¥i¥H¥Î³qÃѬ쪺·§©À§@¨Ò¤l¸ÑÄÀ¶Ü¡H

¶²¦Ñ®v¡R·íµM¥i¥H¡C´N¥H¤j®a¤ñ¸û¼ô±xªº³æ¤¸¤G¡B¤µ¤é­»´ä¤¤¦³ÃöªÀ·|¬Fªv°Ñ»Pªº³¡¤À¬°¨Ò¡A·í§Ú­ÌÆ[¹î¨ì¬Y¨ÇªÀ·|²{¶H¥X²{¢w¢w¥«¥Á¤ñ¥H©¹§ó¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¬Fªv¨Æ°È¡A§Ú­Ì´N­n¥H¦^·¹¦¡«äºû¶i¦æ±À½×¡A¹Á¸Õ²z¸Ñ¬°¤°»ò³o­Ó²{¶H·|µo¥Í¡A¨Ò¦p¡R

¡»¬Fªv¤è­±¡R¬F©²ªº¤½«H¤O¦p¦ó¡Hij­ûªºªí²{¥O¥«¥Áº¡·N¶Ü¡H¥«¥Á¬O§_¾Ö¦³¿ïÁ|Åv»P³Q¿ïÅv¡H

¡»ªÀ·|¤è­±¡R­»´äªºªÀ·|µ²ºc¬O«ç¼Ëªº¡H¥«¥Á¹ï­»´äªºÂkÄÝ·P±j¶Ü¡H

¡»±Ð¨|¤è­±¡R¾Ç®Õªº½Òµ{¦³¨S¦³§ïÅÜ¡H¥«¥Áªº¥­§¡±Ð¨|¤ô¥­¦p¦ó¡H

¡»¶Ç´C¤è­±¡R¶Ç´Cªº¤½«H¤O¦p¦ó¡H¦³¨S¦³·s»D¦Û¥Ñ¡H¦U¤j¶Ç´Cªº¬Fªv¨úºA¤S¬O«ç¼Ë¡H

¡»¬ì§Þ¤è­±¡R¤¬Ápºôªº´¶¤Î¦³¨S¦³¼vÅT¡H¥«¥Áªº·¾³q¤èªk¦³¤°»ò§ïÅÜ¡HªÀ¥æºô¯¸ªº¿³°_¦³¦ó¼vÅT¡H

·í§A¦^µª¥H¤Wªº°ÝÃD®É¡A´N¥i¥H±À½×¥X¥H¤W¤­¤j¶µ¥Ø¡A¦p¦ó¶ì³y­»´ä¥«¥Á¹ïªÀ·|¬Fªv¨Æ°ÈºA«×ªºÂàÅÜ¡C

¤p©ú¡R°£¤F¡u¦]¯ÀÃþ¡vªºÃD¥Ø¡AÁÙ¦³­þ¨ÇÃD¥Ø¯à¹B¥Î¨ì°f¦V±À½×¡H

¶²¦Ñ®v¡R¦^µª¡u«ØijÃþ¡vªºÃD¥Ø®É¡A§Ú­Ì¥ç¥i¥H¹B¥Î°f¦V±À½×¡C·í§Ú­Ì´£¥X«Øij®É¡A­n¥ý°f¦V«ä¦Ò¥H¤Uªº°ÝÃD¡R

¡»¬O¤°»ò­ì¦]¥O°ÝÃD¥X²{¡H©Ò§@ªº«Øij¬O§_¯à°w¹ï­«ÂI§@¥X§ïµ½¡H

¡»¥Ø«e§Î¶Õ³Ì»Ý­nªº¬O¤°»ò¡H¦³¤°»òµu´Á©Mªø´Áªº±¹¬I¥i¦æ¡H

¡»­þ¨Ç¬O¥D­nªº«ù¥÷ªÌ¡H¥L­Ìªº¨úºA¦p¦ó¡H

¡»«Øij¬O§_¥i¦æ¡H¦³¤°»ò©Ò»Ýªº¸ê·½¡H¥I¥X»P¦¨®Ä¦¨¥¿¤ñ¶Ü¡H

¦b¦^µªÃD¥Ø«e¥ý¶i¦æ°f¦V±À½×¡A¦³§U¦P¾Ç§@¥X§ó¦³¨t²Î©M§ó¨ãÅ骺«Øij¡C¨ä¹ê¦³¤£¤ÖÃþ«¬ªºÃD¥Ø¤]¾A¦X¥Î°f¦V±À½×¶i¦æ¤ÀªR¡A²¦³º³qÃѬìÁ¿¨Dªº¡A¬OÆF¬¡ªº«äºû¤è¦¡¡A¦P¾Ç¤j¥i¤£¥²¹L©ó©ëªd¡u­þ¨ÇÃD¥Ø¡v¤~¯à¹B¥Î¡C

¡½ºK¬P¯µÓD

¡¹±qµ²½×¥Xµo¡A¥HªG·¹¦]¡I

¡¹§â°f¦V«äºûº¯¤J®É¨ÆijÃD¡A±q¤£¦P¨¤«×°l´M­ì¦]¡I

¡¹ÆF¬¡¹B¥Î°f¦V±À½×¡A¤£¥²©ëªd©óÃD¥ØÃþ«¬¡I

¤å¡R¶À¾å¶²¦Ñ®v

¹Ï¡RÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R´ä©U§£±í¼Æ¶q¹L¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡J´L¤lº©µe¡A¡m©ú³ø¡n¡A2014.12.29 £»¸ê®ÆB ­»´ä»P¨ä¥L«°¥«©U§£±í¼Æ¶q¡]¨£ªí¡^ ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¤ô³f«È°ÝÃD»P¥Í¬¡¯À½è £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê £»ÅU°Ý±Ð®v¡R«O¨}§½«À³s¥Í¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô§f¹Å±Ó ... ¸Ô±¡
±`ÃѤѤU¡R®õ°ê¦Ï«§¶V¬v¶P·sÁH
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§AÅ¥Ær¹ªÅT¤@¤ù¡AÁnÁn°e¦~¡v¡A§AÅ¥¹L³o­º¶P¦~ºq¶Ü¡H¤U©P¥|¡]2¤ë19¤é¡^«K¬O¹A¾ä¤j¦~ªì¤@¡A®aùطdzƤF¤°»ò¶P¦~­¹«~¤Î§G¸m¡H¤¤°êªº¾ä... ¸Ô±¡
ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡R¼â¤ô¯¬ºÖªï·s¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j§Aª¾¹D®õ°ê¦³­Ó¸`¤é¥s¼â¤ô¸`¶Ü¡H¼â¤ô¸`§Y¬O®õ°êªº·s¦~¡A®õ°ê¤HºÙ¬°Songkran Festival¡A¦b¨C¦~ªº¦è¾ä4¤ë13¤é¦Ü15¤é... ¸Ô±¡
¡u¦Ï¦Ï¡v±o·Nªï·s¬K
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¦Ï§Î¶H Sumithªí¥Ü¡A®õ°ê´X¥G¨S¦³ªª¦Ï·~¡A¦ý¦bÆ[¥ú´ºÂI·|¦³¦Ï¨Ñ¹C«ÈÁý¹}¤Î©ç·Óµ¥¡A¡u¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¦Ïªº§Î¶H´N¬O¤£¥Î¤u§@¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992