°ª¶QªL°Ó³õ¯P¤õ¾½2çE

[2015.01.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤@­Ó°Ó³õ¬Q¤é­â±áµo¥Í¤T¯Å¤j¤õ¡A¤@¶¡¹Ø¥q©±¥¢¤õ¡A¤j¤õªu°²¤Ñªá¨³³t½¯©µ¡A¬o¤Î¹j¾À¤@¶¡À\ÆU¦P³Q¿N¶ò¡A¥t¦³³Ì¤Ö¨â¶¡©±çE¡A¥]¬A¤@¶¡µØ¸Ç¸gÀ窺¯]Ä_©±¨üªi¤Î¡A¦³Ãö³¡ªù±N¨â¶¡ÄY­«·l·´ªº©±çE±À­Ë¡C¤õĵ¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡C

¹Ø¥q©±°_¤õ ¬o¾F©±¦P¿N¶ò

²{³õ¬O¯Z¥§¯S¤½¸ô(Barnet Hwy.)2565¸¹¸ô¬qEagle Ridge°Ó³õ¡A¬Q¤é­â±á1®É³\µo¥Í¤õĵ¡A¨k¤lJim Sobczak¸g¹L®É¡Aµo²{°Ó³õ¤ºSushi Mori¹Ø¥q©±«Î³»«_·Ï¡A©ó¬O³øĵ¥l®ø¨¾­û¨ì³õ¡C

¥LºÙ®ø¨¾­û¨ì³õ®É¡A¥u¬O¨£¨ì¦³·Ï¡A¥H¬°¤õ¶Õ¤£¤j¡A¦ý·í®ø¨¾­û¥´¶}©±ªù¤J¤º¡A§Y¦³²r¯P¤j¤õ«_¥X¡A¨Ã¦³¯P¤õ±q«Î³»¤É¦Ü¬ù30§`°ªªÅ¡A¤õ¶Õ¤Q¤À²r¯P¡A­º¥ý½¯©µ¦Ü¹j¾ÀPallas Athena§ÆþÀ\ÆU¡A¨â¶¡©±çEÀH§Y³´¤J¤õ®ü¡A®ø¨¾­û©ó¬O±N¤õĵ½Õ¤É¬°¤T¯Å¡C

°ª¶QªL§U²z®ø¨¾§½ªøªü´µ¥Ö¿Õº¸(Stu Aspinall)ªí¥Ü¡A®ø¨¾­û´¿¤@«×¶i¤J°_¤õªº¹Ø¥q©±®g¤ô¡A¦ý¤õ¶Õ¤w±q°²¤Ñªá½¯©µ¡A«Î³»³Q¿N¦Ü¶}©l¶ò¤U¡A®ø¨¾­û°ß¦³°h¥XÀ\ÆU¡A¦b¥~³ò®g¤ô¡C

35®ø¨¾­û¥X°Ê Äé±Ï6¤p®É

ªü´µ¥Ö¿Õº¸¸É¥R»¡¡A³o­Ó°Ó³õ¤w«Ø¦¨¬Û·íªø®É¶¡¡A«Ø¿vª«¥H¤ì§÷¬°¥D¡A³]¦³°²¤Ñªá¡A©±çE¤§¶¡¨S¦³¨¾¤õÀð¡A¦bµo¥Í¤õĵ«á¡A¤j¤õ¨³³tªu°²¤Ñªá¾î¦V½¯©µ¶}¥h¡A¥O¤õ¶Õ¤@«×Ãø¥H±±¨î¡C

®ø¨¾§½¦@¥X°Ê35¦W®ø¨¾­û¨ì³õ±Ï¤õ¡A¨Ã¦b°_¤õ©±çE¤Ñªá³Î¶}¤@­Ó¬}¡A¥O¿@·Ï¥i¥H±q¯}¬}´²¥X¡A®ø¨¾­û¨Ã¤Î®Éªý¤î¤j¤õ½¯©µ¦Ü¾Fªñ¨ä¥L©±çE¡C³Ì²×¸g¤»¤p®ÉÄé±Ï¤~±N¤õ¼³·À¡A¦ý¬Û¾F¨â¶¡­¹¸v·l·´ÄY­«¡A«Î³»©M«Îò³Q¿N¶ò¡A³¡¤À¥~Àð¤]µõ¶}¡A¶}©l­Ë¶ò¡A¹ï¤½²³¦w¥þºc¦¨¦MÀI¡A»Ý­n±À­Ë¥Hµ¦¦w¥þ¡C

³Ì¤Ö¥t¦³¨â¶¡¾Fªñ©±çE¡A¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº¿@·Ï©M¤ô®ûªº¼vÅT¡C

®ø¨¾­û±N¤õ¶Õ¼³·À«á¡A¤´¯d¦b²{³õ¡A¤£®É¦V¤õ³õ«_·Ï¦ì¸m®g¤ô¡A¥H§K¦º¦Ç´_¿U¡C

³Q¤õ¿Nªº§ÆþÀ\ÆUªF¥DPam Karabostos¦­¤Wªð¦^²{³õ¡A¥Ø¸@À\ÆU³Q¿N·P¨ì¾_Åå¡A¦oºÙÀ\ÆU¶}¤F¥|¦~¦h¡A¹µ¦³14¦W­û¤u¡A¦p¤µ©±çE³Q¿N·´¡A­û¤u¹y¥¢¶º¸J¡A¦o¤]¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A©¯¹Bªº¬O¤õĵ¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡C

®ÇÃä¨üªi¤Îªº¨â¶¡©±çE¡A¥]¬AA Nails and Hair¾v«¬«Î©MGogo Custom¯]Ä_©±¡A¤À§O¥Ñ¶V¸Ç©MµØ¸Ç¸gÀç¡C¯]Ä_©±ªF¥D¦¿¤k¤hÄâ¦P¤k¨à¨ì³õ¤F¸Ñ±¡ªp¡A¹ï©±çEµo¥Í¤õĵ·P¨ìµL©`¡C

¦o»¡¡A±q¤¤°ê¼s¦{²¾¥Á¥[°ê¬ù10¦~¡A©ó¤T¦~«e¶}©l¦b³o­Ó©±çE¸gÀç¯]Ä_©±¡A¥Í·N©|¦n¡C©±çE¤wÁʶR«OÀI¡A«Ý«OÀI¤½¥qµû¦ô¡A¤~¯à½T©w©±çE°]ª«·l¥¢ªº½T¹ê¼Æ¦r¡C

°ª¶QªL¥«ªø´µ¹Ïº¸¯S(Richard Stewart)¥ç´¿¦b¸Ó°Ó³õ³]¿ïÁ|¿ì¨Æ³B¡A¥L¦­¤W¯S§O¨ì³õ¹î¬Ý¡A¹ï¨Æ¥óªí¥Ü´n¹Ä¡C

¸Ó°Ó³õ¥t¤@Ã䥼¦³¨üªi¤Îªº©±çE¡A¹w®Æ¤µ¤é¥i¥H­«¶}¡C¦Ü©ó¤õĵ°_¤õ­ì¦]¡A¦³«Ý®ø¨¾­û¶i¤J¤õ³õ½Õ¬d½T©w¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï³q¹L¼x¦¬¡u§ïµ½¥æ³qÀ½¶ëµ|¡vªº°}Àç¡A­n¨D·í§½Âç²M¿ïÁ|³W±ø¡A¥]¬A´N«Å¶Ç¶}¤ä¡B¤½¶}®½´Ú¦W³æµ¥Ä³ÃD¡A´£¨Ñ²M´·«ü¤Þ¡C ÁÙ¦³¤£¨¬8... ¸Ô±¡
ĵ¯}¡u¤À¤ß¡v§T®×  °_ª÷¹¢´M¥¢¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ°»¯}¡u¤À¤ß¡v¤âªkªº·m§T©Î°½ÅѮסA¨Ã°_¥XÃhºÃ¬OÅBª«ªºª÷¹¢¡A¬Û«H³Q·m©Î°½ª÷¹¢ªº¨Æ¥D¨S¦³³øĵ¡Cĵ¤è¬Q¤éµo¥X¤@¨Çª÷¹¢¬Û¤ù¡A©IÆ~ª«¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬F©²Åwªï¡u®üÂk¡v¤H¤h¡A¹ªÀy²¾¥Á·Å­ôµØªº´ä¤H¤Î¨ä¤l¤k¡Aªð´ä©~¦íµo®i¡F¦³¾ÇªÌ«h»{¬°¡A¥»¦aªø¤jªº´ä¤H²Ä¤G¥N¡A¥¼¥²¯à¾AÀ³­»´äªº¥Í¬¡¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷³Ì·s¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¦b2006¦~¦Ü2012¦~´Á¶¡¡A¨õ¸Ö¬Ù¥Á¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ¤U¶^2.4%¡A¶^´T¬°¥þ°ê¤§«a¡C¤j·Å¦a°Ï¥«¥Á¦b6¦~¶¡¡A¦¬¤J¤¤... ¸Ô±¡
ÄGŽ­êºj«ü¾­û·m»È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¬Ó®aÃMĵµo¥X«ùºj§T»È¦æ®×ªººÃ¥Ç¬Û¤ù¡]¹Ï¡^¡A©IÆ~¤½²³¨ó§U½T»{¥Lªº¨­¤À¡C ®×µo«e¤é¤U¤È6®É¡A¤@¦W¨k¤l¶i¤JAldergrov... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992