¤j·Å´ä¤H¤G¥N¥¼¥²¤j¦^¬y

[2015.01.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬F©²Åwªï¡u®üÂk¡v¤H¤h¡A¹ªÀy²¾¥Á·Å­ôµØªº´ä¤H¤Î¨ä¤l¤k¡Aªð´ä©~¦íµo®i¡F¦³¾ÇªÌ«h»{¬°¡A¥»¦aªø¤jªº´ä¤H²Ä¤G¥N¡A¥¼¥²¯à¾AÀ³­»´äªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬Û«H¤£·|¥X²{¥t¤@ªÑ¡u®üÂk¼é¡v¡C

¡m«nµØ¦­³ø¡n³ø¹D¡A­»´ä¬F©²¤£¶È¹ªÀy²¾©~®ü¥~¡B¯S§O¬O²¾¥Á·Å­ôµØªº´ä¤H¡A­«ªð­»´ä¥Í¬¡¡A¦P®É¤]Åwªï³o¨Ç´ä¤Hªº¤l¤kªð´äµo®i¡C­»´ä¯S­º±ç®¶­^¤W©Pµoªí¬I¬F³ø§i®É§ó«Å¥¬¡A­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¦b®ü¥~¥X¥Íªº¤l¤k¥i¥Ó½Ð¤@¦~ñÃÒ¡AÅý¥L­Ì¨ì­»´ä´M¨Dµo®i¾÷·|¡C

²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡Aªñ¦~¨Ó©~¦í¤j·Å¦a°Ïªº´ä¤H¡A¼Æ¥ØÅãµÛ¤U­°¡A¥Ñ1996¦~ªº86,215¤H¡A¤U¶^¦Ü2011¦~ªº73,770¤H¡A­°´T14%¡C¦b1996¦Ü2011ªº15¦~¤§¶¡¡A¬ù3.3¸U¦W´ä¤HÂ÷¶}·Å­ôµØ¡Fªñ¦~²¾¥Á·Å­ôµØªº´ä¤H¹é¹é¥i¼Æ¡A2013¦~©è–õ¨õ¸Ö¬Ùªº­»´ä·s²¾¥Á¥u¦³383¤H¡C

¬ã¨s²¾¥Á©¹ªð­»´ä¤Î·Å­ôµØªº¨õ¸Ö¤j¾Ç±Ð±Â®ü¨©º¸¯S(Daniel Hiebert)»{¬°¡A§l¤Þ¡u®üÂk¡v¤H¤hªº¬Fµ¦¡A¨Ã¤£ÂA¦³¡A¦ý«µ®Ä¨Ò¤l¤£¦h¡C¡u¤@¨Ç¥X¥Í²v¸û§Cªº°ê®a¡A³q±`·|¹ªÀy²¾¥Á¥~°êªº¹´­M¦^°ê¡A§Æ±æ¥L­Ì¦^°ê«á¸¨¦a¥Í®Ú¡C¡v

®ü¨©º¸¯S±Ð±Â¥H¤é¥»¬°¨Ò¡A«ü¦­¦~¤£¤Ö¤é¥»¤H²¾¥Á©Ô¤B¬ü¬w¡A¤é¥»¬F©²§Æ±æ§l¯Ç³o¨Ç¤Hªº«á¥N¦^¨ì¤é¥»µo®i¡A¦ý°ò©ó¦b¥~¤g¥Í¤gªøªº¤é¹´«á¸Ç¡A°£¨¥»y¤£³q¥~¡A¤w§¹¥þ²æÂ÷¤é¥»¤å¤Æ¡A¬G·¥Ãø¿Ä¤J¤é¥»ªÀ·|¡C

ÁöµM­»´ä¸ò¤é¥»±¡ªp¦³«Ü¤j¥X¤J¡A¦ý»y¨¥»Ùê¤Î¥Í¬¡¤è¦¡ªº®t²§¡A½T¹ê¥O³¡¤À®ü¥~´ä¤Hªº¤l¤k¡A¹ïªð´äµo®i±æ¦Ó«o¨B¡C

4·³ÀH¤÷¥À±q­»´ä²¾©~·Å­ôµØªºNick So¡A¤µ¦~29·³¡A¥Ñ©ó¥L¨Ã«D­»´ä©~¥Á¡A¦]¦¹¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¯S°ÏñÃÒ¡CÁöµMNick¯àÁ¿¼sªF¸Ü¡A¦ý¤£ºâ¬y§Q¡A¥L¾á¤ß·|ªýêªð´ä«áªº¨Æ·~µo®i¡F¥[¤W¥L¸ò«Ü¦hªø©~·Å­ôµØªº¤H¤@¼Ë¡A²ßºD³oùإ𶢡B³ß·R¤á¥~¬¡°Êªº¥Í¬¡¡A¹ï­»´ä¤H¤f±K¶°¡B¸`«µºò±iªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¦³©Ò«O¯d¡C

¨õ¤j±Ð±Â®ü¨©º¸¯S¤ÀªR¡A­»´ä§@¬°¥þ²y³ÌÃø­t¾á¶R¼Óªº¦a¤è¡AµLºÃ¼W¥[¤j·Å´ä¤H¤l¤kªð´äªºÃø«×¡AÁöµM¥L­Ì¥i¥H¼È®É±H©~¿Ë¤Í®a¤¤¡A¦ý²×«Dªø»·¤§­p¡C®ü¨©º¸¯S»{¬°¡A´Nºâ¦³´ä¤Hªº²Ä¤G¥N¥´ºâªð´ä¡A¤H¼Æ³£¤£·|¦h¡A¤£·|ºc¦¨¥t¤@ªÑ¡u®üÂk¼é¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷³Ì·s¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¦b2006¦~¦Ü2012¦~´Á¶¡¡A¨õ¸Ö¬Ù¥Á¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ¤U¶^2.4%¡A¶^´T¬°¥þ°ê¤§«a¡C¤j·Å¦a°Ï¥«¥Á¦b6¦~¶¡¡A¦¬¤J¤¤... ¸Ô±¡
ÄGŽ­êºj«ü¾­û·m»È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¬Ó®aÃMĵµo¥X«ùºj§T»È¦æ®×ªººÃ¥Ç¬Û¤ù¡]¹Ï¡^¡A©IÆ~¤½²³¨ó§U½T»{¥Lªº¨­¤À¡C ®×µo«e¤é¤U¤È6®É¡A¤@¦W¨k¤l¶i¤JAldergrov... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¨â½ø¨T¨®¦b¤½¸ô¬Û¼²¡A¨ä¤¤¤@¨®¥q¾÷¥¼¦©¦w¥þ±a¡A³Q©ß¥X¨®¥~¡A·N¥~¦@ÆC¦¨¤@¦º¤@¶Ë¡Cªì¨BÃhºÃ·N¥~»P¤£¦w¥þ¤Á½u¤Î¾r¨®... ¸Ô±¡
ªø´Á·ÓÅU¯f±w®a¤H À£¤OÃxÃz
¡]´ì¤ÓµØ22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jºë¯«°·±d©e­û·|¡]Mental Health Commission of Canada¡^©P¥|µoªí³Ì·s³ø§i¡M«ü«Ü¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®aĵ§i»¡¡MÁp¨¹ºÊº»¥i¯à¬O¥ì´µÄõ±Ð·¥ºÝ¤À¤lªº·ÅþH¡M¬F©²»PÃg±Ð¾÷ºc­±¹ï³oºØ¤½¦@¦w¥þ«Â¯Ù¡M±Ä¨ú±¹¬I¬Æ¤Ö¡C ¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¬Ó¦Z¤j¾Ç¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992