林父難抑悲痛流淚 「失去畢生希望未來」

[2014.12.24] 發表
林俊兒時與父母合照。(加新社)

(23日加新社電)華裔學生林俊遇害案﹐陪審團終於作出一級謀殺罪成的裁決﹐但顯然這一裁決﹐永遠無法彌補被害者家人的哀傷和悲痛。林俊的父親透過律師宣讀一份受害者聲明﹐追憶「勇敢、聰明、英俊」的兒子﹐他說﹐全家人「失去了畢生的希望﹐失去未來﹐也失去部分過去。」

檢控官將林俊描述為一個最適合兇手的受害者﹐他身處異國他鄉﹐無人知道他走進馬格諾塔(Luka Rocco Magnotta)的柏文後﹐再也沒有活着出來。

但林俊的父親說﹐雖然家人遠隔重洋﹐無法阻止這場殘酷謀殺﹐但這場悲劇對他們的慘重打擊﹐根本沒有距離可言。

林俊家屬的代表律師厄巴斯(Daniel Urbas)﹐在裁決下達大約一小時後﹐代表死者之父林迪然(Diran Lin﹐音譯)宣讀受害人影響書。其中說﹕「林俊死亡的當晚﹐許多其他人身體的一部分﹐也以不同方式死去。

「他的母親、妹妹、我﹐還有他的朋友們……一夜之間﹐我們失去了畢生的希望﹐失去未來﹐也失去部分過去。」

聲明描述33歲的林俊﹐「勇敢」、「聰明」、「關愛」、「愛冒險」、「英俊」與「堅強」。

林父說﹐愛子這些正面的性格﹐將永遠被這場令人毛骨悚然的案件遮蔽。

甚至在本案庭審開始前﹐林俊家人還設法向公眾展示其兒子的正面形像﹐因為他們擔心﹐公眾想到林俊﹐只能想到這宗臭名昭著的罪案。

在預審前的記者會上﹐家人展示照片﹐那是一個笑容燦爛的年輕男子﹐在他祖國過着正常生活。幾乎每張照片上﹐他都綻放笑容﹐無論是三輪車上的小男孩﹐還是站在香港迪士尼樂園米老鼠身旁的成年人。

一張身分證明上顯示﹐林俊曾在2008年北京奧運會的沙灘排球賽中﹐擔任義工。

林父說﹐兒子出生在武漢﹐成年後的一部分時間﹐在北京為微軟公司工作。

但在2011年7月﹐林俊決定移民加拿大﹐「充實自己」﹐前往滿地可協和大學(Concordia University)進修。

案發時他仍註冊為該校工程系學生﹐並在當地一家便利店兼職工作。

林父在受害者影響書中說﹐兒子被加拿大深深吸引。他說﹐回想林俊對未來的抱負﹐更增添他的失落感。

他說﹐林俊死後﹐家人的生活被徹底改變﹐林母失去生存願望﹐難有笑容﹐再也無法工作。林俊的妹妹不得不承擔起照顧母親的重任。

林迪然說﹐他們本來期望﹐在年老後依賴林俊。他說﹐中國文化有「養兒防老」的傳統。

喜正義得到伸張感謝所有人

他說﹐來到加國後﹐他看到司法系統的運作﹐正義得到伸張。他感謝所有參與庭審的人士﹐從法官、陪審團至辯護律師。

他甚至對馬格諾塔的父親表示支持﹐不認為對方應為兒子的悲劇負責。

林迪然說﹐他樂見馬格諾塔被判終身監禁﹐但他也稱﹐與那些為受害者哀傷的人相比﹐他將承受的罪罰要少得多。

他說﹐馬格諾塔仍將有住處、食物與藥品﹐在監獄中反省自己的罪孽﹐「沒人為我們提供住處、食物或醫生﹐林俊已永遠不在。」

設網站為林俊家庭募捐

厄巴斯說﹐他所在的博歷維律師行(Borden Ladner Gervais LLP)﹐設立了一個網站﹐便於熱心人士為林俊家庭捐款與留言。網址為http://www.linjunfamily.com。

更多要聞一
林俊案裁決關鍵:人格障礙屬性格偏差應判罪
【明報專訊】此次陪審團在考慮馬格諾塔(Luka Rocco Magnotta)是否要承擔刑事責任時,最重要的考量是馬格諾塔在殺人時,是否知道... 詳情
常借精神分裂 以求洗脫罪名
【明報專訊】多倫多刑事罪案律師栗鈞對林俊案審判作評論稱﹐他認為該案陪審團作出公正的審決﹐他們總共花了近8天時間退庭商議﹐顯示陪審團經過深思熟... 詳情
法官拒讓陪審團看「本能」
【明報專訊】林俊案審訊持續了個多月期間﹐部分證據最後並無呈現在陪審團面前﹐以免影包陪審團的決定,這些證據包括﹕ 辯方一名專家證人──精... 詳情
馬格諾塔(Luka Rocco Magnotta) 滿地可華裔學生林俊2012年5月遇害及肢解案﹐被告馬格諾塔周二被裁定一級謀殺罪名成... 詳情
【明報專訊】中國駐加拿大使館就林俊遇害案疑兇被判一級謀罪名成立發文,內容如下: 「魁北克高等法院陪審團12月23日就中國留學生林俊遇害... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992