¤p¾Ç¾Ç¦ì±Ð®vÀÀ¼W¦Ü65%
¶·¥ý¦V°]¬F¥qª§¸ê·½ «Ý©çªO

[2014.12.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¨C¶¡¤p¾Ç¾Ç¦ì±Ð®v¾¨t(GM)¤ñ¨Ò¤W­­¬°50%¡A¤£¤Ö«ù¾Ç¦ìªº±Ð®v­n¡u©}´N¡vÁ~¹S¸û§Cªº¤å¾Ì±Ð®v¾¨t(CM)¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A±Ð¨|§½¦³·N§âGM¤ñ¨Ò½Õ¤É¦Ü65%¡A´Á±æ©ó¡m¬I¬F³ø§i¡n¤º¤½¥¬¡A¦ý­n¥ý¦V°]¬F¥qª§¨ú±o¸ê·½¡A¬G©|«Ý©çªO¡C¾Ú¥»³øªì¨B±Àºâ¡A­Y¸¨¹ê¦¹±¹¬I¡A±Ð¨|§½¨C¦~¸g±`¶}¤ä·|¼W¥[¬ù1.9»õ¤¸©Î¥H¤W¡C¦Ü©ó¤¤¾Ç¡A¥Ñ©óGM¤ñ²v¤w¹F85%¡A·í§½¼ÈµL·N½Õ¤É¡C

¥Ð¥_¨°¡R§l¤Þ¤j¾Ç¥Í§ë¨­¤p¾Ç±Ð¨|

·s¥ÁÄÒ°Æ¥D®u¥Ð¥_¨°¬Q¦V±Ð¨|§½´£¥X½Õ°ª¤p¾Ç¾Ç¦ì±Ð®v¤ñ¨Ò¡A«ü¥Ø«e¤¤¾Ç»P¤p¾Ç¾Ç¦ì±Ð®v¤ñ¨Ò¶Z®t¤j¡A±¡úG¨Ã¤£²z·Q¡C¥L¤Þ­z±Ð¨|§½ªø§d§J»üºÙ·|§@¦Ò¼{¡C¥Ð¥_¨°»¡¡A¤p¾Ç¬O¾Ç¥Í¾Ç²ßªº­«­n¶¥¬q¡A­Y¼W¥[GM¾¦ì¡A«K¯à§l¤Þ¤j¾Ç²¦·~¥Í§ë¨­¤p¾Ç±Ð¨|¡A´£¤É¤p¾Ç®v¸ê¡A¦ý¥Ð¦P·N¡A¬ÛÃö±¹¬I¯A¤ÎÃe¤j¶}¤ä¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A±Ð¨|§½¦³·N§â¤p¾ÇGM¤ñ¨Ò¥Ñ²{®Éªº50%´£°ª¦Ü65%¡A¼ô±x¬F©²¹B§@ªºÂA³½¦æ¾Ç®Õ®Õªø±ç¬ö©÷«ü¥X¡A­Y­n¦ôºâ¦¹±¹¬I±a¨ÓªºÃB¥~¶}¤ä¡A¥i­pºâ¤p¾Ç§U²z¾Ç¦ì±Ð®v(APSM)Á~¯ÅÂI¤¤¦ì¼Æ»P¤å¾Ì±Ð®v(CM)Á~¯ÅÂI¤¤¦ì¼Æ¤§¶¡ªº®t¶Z¡A¦A­¼¥H¤p¾Ç±Ð®vÁ`¤H¼Æªº15%¡C¥»³ø¥H¦¹­pºâ¡A¦ô­p§½¤è¨C¦~ªº¶}¤ä±N¼W¥[¬ù1.9»õ¤¸¥H¤W¡C¦ý±ç¸É¥R¡A¦¹¼Æ¦r¥¼­pºâ¸û°ªÂ¾¯Å¤å¾Ì±Ð®v¡A¦p§U²z±Ð®u(AM)µ¥¥ÑCMÂରGM³y¦¨ªº¶}¤ä¡A¬G¦ô­p¹ê»ÚÁ~¹S¶}¤ä¼W´T·|§ó¤j¡C

±Ð§½®Æ¦~¼W¶}¤ä¹O1.9»õ

¸ê§U¤p¾Ç®Õªø·|°Æ¥D®uËλü°¶ªí¥Ü¡A²{®É¤j³¡¤À¤p¾Ç±Ð®v§¡¦³¾Ç¦ì¡A¥H¥L¾á¥ô®Õªøªº¾Ç®Õ¬°¨Ò¡A¥þ®Õ¬ù50¦W±Ð®v¤¤¥u¦³¨â¦Ü¤T¦W¬°¤å¾Ì±Ð®v¡A¬G¦Ü¤Ö¦³20¦h¦W¦³¤j¾Ç¾Ç¦ìªº±Ð®v²{®É¥¿¤ä¨ú¤å¾Ì±Ð®vªºÁ~¹S¡C¥LÅwªï±Ð¨|§½½Õ¤ÉGM¤ñ²v¡A¦ý¾Ç®Õ³q±`¤£·|§Y®É¥ÎºÉ§U²z¾Ç¦ì±Ð®vªº¦WÃB¡A·|«ö±Ð®vªí²{®Ê¤É¡A¦ô­p»Ý¨â¤T¦~¤~¯à¹F¦Ü65%¡C

¥t¥~¡A¥Ð¥_¨°¥ç¦V±Ð¨|§½´£¥X§â¤p¾Ç¥~Äy­^»y±Ð®v¼Æ¥Ø¡A¥Ñ¤@®Õ¤@¦W¼W¦Ü¨â¦W¡A¯A¤Î¨C¦~ÃB¥~¶}¤ä4»õ¤¸¡A¦ý±Ð¨|§½ªí¥Ü­n¤p¤ß¬ã¨s¡A¤£·Ç³Æ¤j³W¼Ò¼W¥[¼Æ¥Ø¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
½²ªF»¨¥ë¥D³õ¯Z©³¦X²Õ·s¤½¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eµ²·~ªº¡u¥D³õ·s»D¡v²±¶Ç·|§ïÀY´«­±­«¥X¦¿´ò¡C®Ú¾Ú­»´ä¤½¥qµù¥U³B³Ì·s¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥D³õ­ì¦³¯Z©³®Ö¤ß¤Hª«¡A§Y«eªÑªF½²ªF»¨¡A«eÁ`½s¿èÁé¨K... ¸Ô±¡
ªF¥_²â°T¤íµo¨¥¾÷·| ¥«¥Á§å«°³W¦w±Æ²V¶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï·s¬ÉªF¥_µo®iªº§ø¥Á»P¹ÎÅé¡uªF¥_«°³W²Õ¡v¦X¦@50¦h¤H¡A¬Q±á¨ì¥_¨¤¬F©²¦X¸p§Üij«°³W·|¼fijªF¥_­p¹º¡C¥L­Ì¦P®É¤£º¡«°³W·|¬Q¤é¡u¶WÃB¡v... ¸Ô±¡
Á­â¼ä­s¾¤³¯ªé®S¾¦ì¤¬½Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬¨â¦W±`¥ô¯µ®Ñªø¤¬½Õ¾¦ì¡A³Q«ü»P±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¦X§@¤£¶¶ªº±Ð¨|§½±`¥ô¯µ®ÑªøÁ­â¼ä­s¡A±N»P­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½±`¥ô¯µ®Ñªø¡]­¹ª«¡^¾¤³¯... ¸Ô±¡
®î¾®ø¨¾³]ÆF ±ç¨ì³õ­P²½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¡]¤¤¡^¡B°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡]¥ª¤G¡^¡B®ø¨¾³Bªø¾¤¤å°a¡]¥ª¤@¡^¬Q±ß¨ì¥@¬ÉÂl»öÀ]¡A¥X®u¤W¤ë¥ÛÚƧÀ®ðÅéÃz¬µ¤¤®î¾®ø¨¾Á`¶¤¥Ø±ç°ê... ¸Ô±¡
©~«Î»ù¤É¬Æ©ó¨p¼Ó ¬F©²»{¥Õ©~¤G®ÄÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õªí§K¸É¦a»ùÁʶR¤G¤â©~«Î¡]¡u¥Õ©~¤G¡v¡^­p¹º©ó2013¦~¥¿¦¡±À¥X¦Ü¤µ¡A©~«Î¼Ó»ù¸`¸`¤W¤É¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q¤é¦b¥ßªk·|©Ó»{¡A¦Û¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992