«Á±þ®×ù¥Íªù ³Ì°ªªk°|¥O¾F¬Ù½Æ¬d
¿¾ðÙy¥À¡G¡u¦Ñ¤Ñ²×©ó¶}²´¤F¡v

[2014.12.13] µoªí
¹Ï¬°2013¦~9¤ë27¤é¡Aªe¥_¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¦bÍÕèX¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¼f§P®x¤½¶}«Å§P¤ý®Ñª÷±j¦l¡B¬G·N±þ¤H¤@®×¡Cªk°|»{©w¥Û®a²ø±j¦l±þ¤H®×¡B§Y¿¾ðÙy®×¨Ã«D¤ý®Ñª÷©Ò¬°¡C¿¥À±¡ºü§C¸¨¡A¦bªkĵÄe§ß¤U¨«¥X¼f§P®x¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Þ°_¥þ°êÅF°Ê¨Ã³Q«ùÄòÃöª`ªºªe¥_¿¾ðÙy®×¡A²×©ó¦³¤F¬ð¯}©Ê¶i®i¡C³Ì°ª¤H¥Áªk°|¬Q¤é«Å¥¬¡A±Nªe¥_¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|²×¼fªºÂ¿¾ðÙy±þ¤H±j«Á¤@®×¡A²¾¥æ¤sªF¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¶i¦æ½Æ¬d¡C

1995¦~¡A21·³ªe¥_«C¦~¿¾ðÙy¦]±j«Á±þ¤H¸o¦¨³Q³B·¥¦D¡C2005¦~¡A¥t¤@®×¥Ç¤H¤ý®Ñª÷©Ó»{¦Û¤v¬°¡u¿¾ðÙy®×¡v¯u¥û¡C¦ý¼f²z¦h¦~«á¡A¥h¦~9¤ë27¤é¡Aªe¥_¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¤´µô©w¤ý®Ñª÷«D¿¾ðÙy®×¯u¥û¡Aºû«ù­ì§P¡C¦¹®×¦¨¬°ªñ¦~ª§Ä³·¥¤jªººÃ®×¡C³Ì°ª¤H¥Áªk°|¼fºÊ®x­t³d¤H¬Q¤éªí¥Ü¡Aªk°|±N¨Ì·Óªk«ß³W©w¤½¶}½Æ¬d¦¹®×¡A¤w³d¦¨¤sªF°ª°|®Ú¾Ú½Æ¬d±¡ªp³qª¾Â¿¾ðÙy®a¤H¸u½Ðªº«ß®v¡C

¤ý®Ñª÷¦­«eªí¥Ü¡A¥D°Ê¥æ¥N¸Ó®×¡A¬O¹ï°ê®a©MªÀ·|ªº°^Äm¡Aªk°|À³«ö¦Û­º±¡¸`¹ï¥L±q»´©Î´î»´³B»@¡C¡mªk¨î±ß³ø¡n¬Q¤é¤Þ­z¤ý®Ñª÷ªº«ß®v¦¶·R¥Áªí¥Ü¡A¹ï¦A¼f¿¾ðÙy®×·P¨ì°ª¿³¡A¥L©IÆ~ªÀ·|¦@¦P§V¤O¡A«P¨Ï¦¹®×±o¨ì¤½¥¿ªº¼f²z¡C

ªe¥_°ª°|´¿½Æ¬d9¦~

¾Ú³ø¹D¡A¦Û2005¦~3¤ëªe«n°Ó³ø¹ï©ó¿®×ªº³ø¹D¥Z¥X«á¡Aªe¥_¬Ù°ª°|´NªíºA¹ï¸Ó®×¶i¦æ½Æ¬d¡A¦ý«o¤@ª½¨S¦³¶i®i¤½¥¬¡C¦b9¦~¦hªº®É¶¡¤º¡A¿®aªº¥N²z«ß®v¦Vªe¥_¬Ù°ª°|´£¥æ¤F54¦¸¾\¨÷¥Ó½Ð¡A¦ý¨C¦¸³£³Q©Úµ´¡A¨ä¤¤³Ì±`¨£ªº²z¥Ñ¬O¡A®Ú¾Ú¦D¨Æ®×¥óªº¥Ó¶Dµ{§Ç¡A«ß®v¤£¤¹³\¾\¨÷¡C

ªe¥_°ª°|ªº°µªk¾D¨ì¼sªx§åµû¡A³Ì°ªªk°|ªí¥Ü¡A¡u®Ú¾Ú¦D¨Æ¶D³^ªk¬ÛÃö³W©wºë¯«¡A¿¾ðÙyªñ¿ËÄÝ©e¦«¥N¬°¥Ó¶Dªº«ß®v¥i¥H¬d¾\¡BºK§Û¡B½Æ»s¬ÛÃöªº®×¨÷§÷®Æ¡C¡v

¤ý®Ñª÷ªºÅGÅ@«ß®v¦¶·R¥Á¡A¤]´¿¦h¦¸¥Ó½Ð¾\¿¾ðÙy®×ªº¨÷©v¡C2013¦~6¤ë¡A¦¶·R¥Á¦bªe¥_¬Ù°ª°|¤º¬d¾\¨Ã½Æ»s¤F27­¶Â¿®×ªº§÷®Æ¡C¦ý¾Ú¦¶·R¥ÁÁ¿¡A¥L¬Ý¨ìªºÂ¿®×¨÷©v¤j¬ù¦³130­¶¡A³Ì®Ö¤ßªºÂ¿¦ÛÃÒ¨ä¸oªº¤f¨Ñ¡Aªk°|¨S¦³¤¹³\¦¶¬d¾\¡A²z¥Ñ¬O¸ÓÃÒ¾Ú»P¤ý®Ñª÷®×µLÃö¡C

¡@¡@¿¥À°í«H¨à¤l­Þ©}·|¬~¨ê

¡u¦Ñ¤Ñ·Ý²×©ó¶}²´¤F¡C¡v¬Q±ß¡Aªe«n°Ó³ø°OªÌ²Ä¤@®É¶¡±N¦¹®ø®§§i¶D¿¾ðÙyªº¥À¿Ë±i·ØªK®É¡A¦Ñ¤H³ß·¥¦Óª_¡C

10¦~¨Ó¡A¬°¤FÃÒ©ú¨à¤l¬O²M¥Õªº¡A¦o¶]¥Û®a²ø¡BÍÕèX¡B¥_¨Ê¬°¨à¤l¥Ó¶D¡AÀY¾v¥Õ¤F¡A¸y¤]¾m¤F¡C¡u§Ú³oùتº¹qµø¤WÁÙ¨S¦³³ø¹D¡A¹A§ø¤Wºô¤£¤è«K¡C¡v¤w¦~ªñ¥jµ}ªºÂ¿¥À¦b¹q¸Üùاi¶Dªe«n°Ó³ø°OªÌ¡A¡u§Ú«e©¹ªe¥_¬Ù°ª°|¦h¦¸¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¶i®i¡C²{¦b¡A§Ú²×©ó¬Ý¨ì¤Fªk«ßªº¤½¥¿©M´LÄY¡C§Ú¬Û«H§Úªº§V¤O©M°í«ù¨S¦³¥Õ¶O¡A¬Û«H¨à¤lªº­Þ©}·|±o¨ì¬~¨ê¡C¡v

¿¾ðÙy®×³Q³Ì°ªªk°|«ü¥O¥Ñ¤sªF¬Ù°ª°|¶i¦æ½Æ¬d¡A¨³³t¤Þ°_ºô¥Á¼öij¡C¤@¦ìºô¤Í»¡¡A¿®a¥Ó¶D¤F³o»ò¦h¦~¡A³Ì°ªªk°|¬°¦ó¨ì²{¦b¤~«ü¥O²§¦a½Æ¬d¡H¤@­Ó«D±`ÃöÁ䪺­ì¦]¬O¡A»P¿¾ðÙy®×¥æ¤eªº¤ý®Ñª÷®×¡A¤]¨ì¤F³Ì°ªªk°|ªºÂЮֶ¥¬q¡C³o¼Ë¡A³Ì°ªªk°|´N¯à¸Ô²Ó¬d¾\¤ý®Ñª÷®×ªº¬ÛÃö²Ó¸`©M¿¾ðÙy®×¦³µL§k¦Xªº¦a¤è¡C

¡u¤ý®Ñª÷®×¬°¦ó©ì¤F³o»ò¤[¤´¨S¦³ÂЮֵ²ªG¡H«ÜÅãµM¡A³Ì°ªªk°|¦b¬d¾\¤ý®Ñª÷®×®Éµo²{°ÝÃD¤F¡C§_«h¡A¦b¬Ý¦u©ÒùØÃö©ã¤Fªñ10¦~ªº¤ý®Ñª÷¦­´N¸Ó¦º¤F¡C¡v³o¦ìºô¤Í¤ÀªR»¡¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¡u¿®×½Æ¬d¡v¡A«Ü¥i¯à¬O¡u¿®×¥­¤Ï¡vªº²Ä¤@¨B¡C

¦ý¤]¦³ºô¤Í»{¬°¡A²{¦b´N»{¬°Â¿¾ðÙy®×·|¥­¤Ï¬°®É©|¦­¡A²¦³º¥Ø«eÁÙ¥u¦b½Æ¬d¶¥¬q¡C½Æ¬dªºµ²ªG¡A¥i¯à¬O¡u¦³°ÝÃD¡v¡A¤]¥i¯à¬O¡u¨S°ÝÃD¡v¡A¥u¦³µ¥«Ý³Ì«áµ²ªG¤F¡C

ÁÙ¦³¤£¤Öºô¤Í»¡¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³o¼Ëªºµ²ªG¹ï¥Ó¶D¤F10¦~ªºÂ¿®a¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡C¿¾ðÙy¨ì©³¬O¤£¬O³Q­ÞªPªº¡A«Ü§Ö´N·|¦³­Ó¤½¥¿ªºµ²ªG¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
35¦~¹O300¸U¤H¥X°ê ¤¤°ê¿é¥X¯d¾Ç¥Í³W¼Ò«a¥þ²y
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê±Ð¨|³¡ªí¥Ü¡A±q1978¦~¦Ü2013¦~©³¡A¤¤°ê¦UÃþ¥X°ê¯d¾Ç¤H­û²Ö­p¹F306¸U¡A¥X°ê¯d¾Ç³W¼Ò©~¥@¬É­º¦ì¡C·í«e¡A¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¡B°ê°È°|¿ì¤½ÆUªñ¤é¦Lµo¤F¡mÃö©ó³W½d°êºq«µ°Û§»öªº¹ê¬I·N¨£¡n¡C·N¨£³W©w¡A¦b¨p¤H±B³à¼y±¥©M°Ó·~¬¡°Êµ¥³õ¦X... ¸Ô±¡
¬C°¨¼Î¡uÀ¹¡v¤f¸n Æ~«O½ÃÂŤÑ
¦è¦w¬ü³N¾Ç°|¤ºªºªñ¦Ê­Ó¬C°¨¼Îªñ¤é¡uÀ¹¡v¤W¤F¤f¸n¡A¥H¦¹©IÆ~«O½ÃÂŤѡB©è§ÜÃúŵ¡C¬C°¨¼Î¥ÛÀJ¬O¤¤°ê¥_¤è¿W¦³ªº¥Á¶¡¥Û¨èÃÀ³N«~¡A¦b°¢¦è´ô¥_°ª­ì¤Wªº¼á«°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²¬Ù¿¾´ò¥«Ãè´ò°Ï¬F¨ó«e°Æ¥D®u¹Qºûµ^¡A¦]¨ó§U©Îª½±µÄF¨ú¦w¸m©Ð13®M¡A¯A®×¼ÆÃB¹F500¾l¸U¤¸¡C¤é«e¡Aªk°|¤@¼f¥HÀݥξÅv¸o¡B³g¦Ã¸o¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÃt´ð±á³ø®ø®§¡Aªñ¤é¡u°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¡vµo§Gªº¬õ¦â³q½r¥O¤Þ¤HÃöª`¡CºI¦Ü12¤ë8¤é¡A³q½r¥OÅã¥Ü¡A¦h¹F503¦W¤¤°ê¤H³Q³q½r¡A¨ä¤¤475¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992