35¦~¹O300¸U¤H¥X°ê ¤¤°ê¿é¥X¯d¾Ç¥Í³W¼Ò«a¥þ²y

[2014.12.13] µoªí
¹Ï¬°¤µ¦~´»´Á¤s¦è¤Ó­ì²³¦h®aªø±aþӫĤl°Ñ¥[¥X°ê¯d¾Ç±M³õ±À¤¶·|¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê±Ð¨|³¡ªí¥Ü¡A±q1978¦~¦Ü2013¦~©³¡A¤¤°ê¦UÃþ¥X°ê¯d¾Ç¤H­û²Ö­p¹F306¸U¡A¥X°ê¯d¾Ç³W¼Ò©~¥@¬É­º¦ì¡C·í«e¡A¤¤°ê¦b¥~¯d¾Ç¤H­û©M°ê¥~¨ìµØ¯d¾Ç¤H­ûÁ`¼Æ¤w¹F200¾l¸U¤H¡A§e²{¥X°ê¯d¾Ç¡B¾Ç¦¨¦^°ê¡B¨ìµØ¯d¾Ç¤H¼Æ¤T­Ó¼Æ¦r¦P¨B¼W¦hªººA¶Õ¡C

¯d¾Ç¦^°ê¤H­ûªñ¦~¨Ó¤j´T¼W¥[¡A2013¦~¹F¨ì35¸U¤H¡A¬O¥»¥@¬öªìªºªñ30­¿¡C¾Ú²Î­p¡A¥Ø«e¤¤°ê70%¥H¤Wªº°ª¤ô¥­¤j¾Ç®Õªø¡B80%¥H¤Wªº¨â°|°|¤h¡B90%¥H¤Wªºªø¦¿¾ÇªÌ¡B98%ªº«C¦~¤d¤H­p¹º¤J¿ïªÌ¡A³£¦³®ü¥~¯d¾Ç¸g¾ú¡C

µL½×¬O¥X°ê¯d¾ÇÁÙ¬O¨ìµØ¯d¾Ç¡A¤¤°ê¯d¾Ç°ê§O±q³æ¤@¨«¦V¦h¼Ë¤Æ¡C2013¦~¥X°ê¯d¾Ç¤H­û¤w¹M¥¬¥@¬É100¦h­Ó°ê®a¡C¨ìµØ¯d¾Ç±q¤W¥@¬ö50¦~¥NªºªF¼Ú¤T°êÂX¤j¨ì¤µ¤Ñªº200¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡C¤¤°ê¤w»P41­Ó°ê®a©M¦a°Ïñ¸p¤F¾Ç¾ú¾Ç¦ì¤¬»{¨ó©w¡C

¨ìµØ¯d¾Ç±q36¦~«e1200¦h¤Hµo®i¨ì¦p¤µ36¸U¤H¡A¨ìµØ¯d¾Ç±q°_ªìªº¶È­­©ó»y¨¥¾Ç²ßªº­Ó§O±M·~¡A©Ý®i¨ì¥Ø«eªº´X¥G©Ò¦³¾Ç¬ìªùÃþ¡A±µ¨ü¥~°ê¯d¾Ç¥Íªº°|®Õ¹F700¦h©Ò¡C¥Ø«e¤w«Ø¥ß¤¤¬ü¡B¤¤«X¡B¤¤­^¡B¤¤¼Ú¡B¤¤ªk¤­¤j¤H¤å¥æ¬y¾÷¨î¡A¤H¤å¥æ¬y»P¬Fªv¤¬«H¡B¸g¶T¦X§@¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤¤¥~¤Í¦nÃö¨tªº¤@¤j¤ä¬W¡C

»P¤j°ê¥~¥æªº»Ý¨D¬Û¤ñ¡A¤¤°êªº°ê»Ú¤Æ¤H¤~·¥¬°ºò¯Ê¡A«D³q¥Î»y¤H¤~Àx³Æ¤£¨¬¡A¥Ø«e»P¤¤°ê«Ø¥æªº°ê®a¦³172­Ó¡A¯A¤Î©x¤è»yºØ95­Ó¡A¨ä¤¤«D³q¥Î»yºØ88­Ó¡A¦ý¤¤°ê°ª®Õ¶È¶}³]¤F¨ä¤¤ªº60¾l­Ó¡C

°ê»Ú²Õ´¤H¤~©_¯Ê¡A¦b±Ð¬ì¤å²Õ´5000¦h­Ó¾­û¤¤¶È¦³10¾l¦W¤¤°ê¶±­û¡C¤¤°ê¤w¸g¬O¥@¬É»È¦æ²Ä¤T¤jªÑªF¡A¦ý¤¤°êÄy¾­û¶È¦³¤Q´X¤H¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¡B°ê°È°|¿ì¤½ÆUªñ¤é¦Lµo¤F¡mÃö©ó³W½d°êºq«µ°Û§»öªº¹ê¬I·N¨£¡n¡C·N¨£³W©w¡A¦b¨p¤H±B³à¼y±¥©M°Ó·~¬¡°Êµ¥³õ¦X... ¸Ô±¡
¬C°¨¼Î¡uÀ¹¡v¤f¸n Æ~«O½ÃÂŤÑ
¦è¦w¬ü³N¾Ç°|¤ºªºªñ¦Ê­Ó¬C°¨¼Îªñ¤é¡uÀ¹¡v¤W¤F¤f¸n¡A¥H¦¹©IÆ~«O½ÃÂŤѡB©è§ÜÃúŵ¡C¬C°¨¼Î¥ÛÀJ¬O¤¤°ê¥_¤è¿W¦³ªº¥Á¶¡¥Û¨èÃÀ³N«~¡A¦b°¢¦è´ô¥_°ª­ì¤Wªº¼á«°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²¬Ù¿¾´ò¥«Ãè´ò°Ï¬F¨ó«e°Æ¥D®u¹Qºûµ^¡A¦]¨ó§U©Îª½±µÄF¨ú¦w¸m©Ð13®M¡A¯A®×¼ÆÃB¹F500¾l¸U¤¸¡C¤é«e¡Aªk°|¤@¼f¥HÀݥξÅv¸o¡B³g¦Ã¸o¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÃt´ð±á³ø®ø®§¡Aªñ¤é¡u°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¡vµo§Gªº¬õ¦â³q½r¥O¤Þ¤HÃöª`¡CºI¦Ü12¤ë8¤é¡A³q½r¥OÅã¥Ü¡A¦h¹F503¦W¤¤°ê¤H³Q³q½r¡A¨ä¤¤475¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j78·³ªºªZº~¨k¤l±iºÝ¤­¸ôÃäÂ\Åu®É¡A½æµæªº¤@§â¯¯³Q¨â¦W«°ºÞ¤u§@¤H­û¨S¦¬¡A±i±ý¨ú¦^«°ºÞ¹A¤Ò¨®¤WªºªF¦è®É¡A³Q¬ðµM¶}°Êªº¨®½ø©ì¦æ¼Æ¤Q¦Ì«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992