¸­¼BÃöª`ĵ­û³Q¡u°_©³¡v ±N¦V¨pÁô¸p¤F¸Ñ

[2014.11.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©ë¨â°OªÌ ĵ«e°ª¼h¡G­Ó§O¨Æ¥ó

¦b©ô¨¤±µ³s¦³¨â©v©ë®·°OªÌªº®×¥ó¡A®ø®§«üĵ¤è¤@©w·|¤½¥­¤½¥¿³B²z¡A§Æ±æºÉ§Ö§¹¦¨½Õ¬d¡A¦V¥~¤½¥¬¡A±j½Õ»P¶Ç´C¦X§@ªº¨úºAµLÅÜ¡AµL·N§«Ãª¶Ç´C±Ä³X©Î¥´À»·s»D¦Û¥Ñ¡Cĵ°È³B«e§U²z³Bªø§d®aÁn»{¬°¡A°OªÌ¦b«e½u©çÄá¤u§@¨ÃµL¨üªý¼¸¡A¦Ó¥Ñ©ó¤Ó¦h¤H¦b²{³õ©çÄá¡Aĵ­ûÃø¥H¿ë»{°OªÌ¡Aªñ¤é¨â©v¨Æ¥ó¥u¬O¡u·¥²V¶Ã±¡úG¡v¤Uªº­Ó§O¨Æ¥ó¡C¥L«ü¥X¡Aĵ¤è»P°OªÌ¬O¥ë¦ñÃö«Y¡A¤£¬O¼Ä¤H¡A§Æ±æÂù¤è³£Åé½Ì¤j®a¤u§@ªº§xÃø¤§³B¡C

¥t¥~¡A¾Ú±xĵ¤è°ª¼h¥ç¯d·N¨ì¡Aĵ­û³B²z¦û¤¤¸s²³¬¡°Ê¤w¦³¨â­Ó¤ë¡Aªø®É¶¡¤u§@¤Î¦b¤u§@²{³õ³Q°d½|¡A±¡ºü¤Q¤Àºò±i¡A¬Gĵ¤è¬£¥XÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¬°Äµ­û´£¨Ñ±¡ºü¤ä´©¡A¦p¦b¤È¿¯®É¬q¨ì³õ»Pĵ­û¶É½Í¡C

Á{þH¤ß²z¾Ç®a¤È¿¯»Pĵ¶É½Í

ĵ°È³B«eºÊºÞ³Bªø¾H«p¦¿¬Q¥X®udbc¼Æ½X¥x¸`¥Ø®É¥çªí¥Ü¡Aĵ¹î¤]¬O¤H¡A¦³­Ó¤Hªº±¡ºü¡AÀ£¤Oªº®e§Ô«×¦³­­¡A¨ì¤F¬Y­Ó±¡úG«b¨º¶¡·|¦n¦MÀI¡C¥LºÙ¡A­Y°ò©ó¹L¥h¨â¤é¦b¹qµø¤W¬Ý¨ìĵ¹îªºªí²{¡A¥L¾á¤ß¦³­Ó§Oĵ¹î¥i¯à³°Äò¡uÃzÞs¡v¡C

·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡A¦û»â¦æ°Ê«ùÄò¡A®ðª^ºò±i¡Aĵ¹î©M°OªÌÂù¤è¥i¯à³£·|¡u¹L¤õ¡v¡C¦o»¡¦³«e½uĵ°È¤H­û¤Ï¬M¡A³Ì©È²{³õ¤Ó¦h¡u¶¢¤H¡v¡B¡u³Ì©È¤K¤K¨ö¨öªº°OªÌ¡v¡A¦ÓÄá¼v°OªÌ¤S¯S§O¶i¨ú¡A¦ýĵ¤è°õ¦æ¤u§@®ÉÃø¤À¿ë¹ï¤è¬O±Ä³XÁÙ¬O·QŧÀ»¡C¸­¼B²Q»ö¤SÃöª`¡AªÀ¥æºô¯¸¦³±M­¶°w¹ï«e½uĵ­û¡u°_©³¡v¡A¤½¶}¸ê®Æ¥]¬A¤jÀY¬Û¡B¹q¸Ü¡B¦í§}µ¥¡A§Î®e°µªk¡u¦MÀI¡v¡B¡u¥O¤H¾á¤ß¡v¡Aªí©ú·|¦V¨pÁô±M­û¤½¸p¤F¸Ñ¦³§_¹Hªk¡C

§ó¦h­n»D
ªx¥Á¤¹­­Ä³®× ±i¦t¤H¼È¤£°Å¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]°È©e­û·|²Ä6¦¸¼fijÂX«Ø°ï¶ñ°Ï©M¿³«ØµI¤ÆÄlªº¼·´Ú¥Ó½Ð¡A­º¦¸¥X²{¡u¦³°Ó¦³¶q¡v±¡úG¡C°]©e·|¥D®u±i¦t¤H¥Hªx¥Áij­û©Ó¿Õ´£¥X¤£¦h©ó5... ¸Ô±¡
±ÐÁp»¼Áp¸p«P°Å¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¥ßªk·|°]©e·|¡u©Ô¥¬¡v¼vÅT¡A±Æ©óijµ{¸û«áªº¤½°È­ûÁ~¹S½Õ¾ã¼·´Ú¤´¥¼¼fij¡C¬ù10¦W±ÐÁp·|¦¨­û¬Q¨ì¥ßªk·|¥~½ÐÄ@¡A­n¨D°]©e·|¥D®u±i¦t¤H¡]... ¸Ô±¡
«Ø¨îij­ûÁp¸p¼µÄµ°õªk
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è³s¤é¨ì©ô¨¤¨ó§U°õ¹F¦O°õ¦æ¸T¨î¥O¡Aªx¥Áij­û½èºÃĵ¤è¨Ï¥Î¹L¤ÀªZ¤O¨Ã­É¸T¨î¥O²M³õ¡C«Ø¨î¬£Ä³­û¬Q¤éµoªíÁp¸pÁn©ú¤ÏÀ»¡Aªí©úÅwªïĵ¤è¨ó§U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³õ¥Ñ¾Ç¥Í»â¾É©M°Ñ»Pªº¦û»â¦æ°Ê¤w«ùÄò¨â­Ó¤ë¡A«e´ä°Ï¤H¤j¥Nªí§d±d¥Á»{¬°¦û»âÃzµo¨Ã«D³æ¯Â¬O¬F§ï°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¬O¦]¬°¦~»´¤H¦b´N·~©M©Ð«Î¤è­±... ¸Ô±¡
10¤ë¤º¦a«È¤É¥~°ê«È¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê´¿¤@«×¬°®È¹C·~±a¨Ó³±Åµ¡A®Èµo§½¬Q¤é¤½¥¬¼Æ¾Ú¡A¬Û¸û¥h¦~¦P´Á¡A¤º¦a³X´ä«È¤£¶^¤Ï¤É18.3%¡A¥Ñ¥h¦~10¤ëªº341¸U¤É¦Ü¤µ¦~ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992