°¨¹F¥[´µ¥[Ãz¶W´c¹«¬Ì
2%¥iÂÇ«y¹Â¶Ç¼½ ±aµß¹«°D°ª§ÜÃÄ

[2014.11.23] µoªí
°¨¹F¥[´µ¥[­º³£¶ð¨º¨º§Q¦ò¤H¤f±K¶°­ÝÂåÀø¨t²Î¯Ü®z¡A³Q«ü®e©ö¾É­P¹«¬ÌÂX´²¡C¹Ï¬°¤@¦W°ü¤HÃÛ§¤µóÀY¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªí¥Ü¡A«D¬w®q°ê°¨¹F¥[´µ¥[Ãzµo¹«¬Ì¡A¦Û8¤ë©³¥H¨Ó¤w¦³119¤H½T¶E¡A¨ä¤¤40¤H³à©R¡C¦³³¡¤À­Ó®×¶Ç¬V¤O¸û±j¡A¥i³z¹L«y¹Â¶Ç¼½¡A¦Ó¨­¬°¯fµß±J¥Dªº°D¤l§ó¯à°÷©è§Ü±þÂξ¯¡A¥O¹ï¥I¬Ì±¡Ãø«×¤j¼W¡A¥@½ÃºÙ¬Ì±¡®£©È·|¦b­º³£¶ð¨º¨º§Q¦ò¨³³t½¯©µ¡C

¥@½Ãªí¥Ü¡A¦b¤ëªì±µÀò°¨¹F¥[´µ¥[³q³ø¡A«ü·í¦a¤@¦W¨k¤l8¤ë31¤éÃÒ¹ê·P¬V¹«¬Ì¡A¨Ã©ó3¤é«á¥h¥@¡A¦¨¬°·í¦a­º©v­Ó®×¡A²{¤w¦³119¤H·P¬V¡A¨ä¤¤40¤H¦º¡C¶ð¨º¨º§Q¦ò(Antananarivo)¥u¦³2­Ó³q³ø®×¨Ò¡A¥]¬A1©v¦º¤`¯f¨Ò¡A¦ý¥@½Ãĵ§i¡A¥Ñ©ó¡u¥«¤º¤H¤f±K¶°¥BÂåÀø¨t²Î¯Ü®z¡v¡A¦Ó¥B¥Á²³§Ü©Ú¨Ï¥Î±þÂξ¯¡A·P¬V¤H¼Æ¥i¯à¨³³tÃk¤É¡C

¡u¶Â¦º¯f¡v¤¤¥@¬ö±þ2500¸U¤H

²O¤Ú¸¢¹«¬Ì(bubonic plague)§Y¬O¤¤¥@¬ö³y¦¨¼Ú¬w2500¸U¤H¦º¤`ªº¡u¶Â¦º¯f¡v(The Black Death)¡A¥Ñ¹«¬Ì±ìµß³y¦¨¡A³q±`ÂÇ¥Ñø¥¾¦Ãþ°Êª«¨­¤W¨ü·P¬Vªº¸õ°D¶Çµ¹¤HÅé¡A¯gª¬¥]¬Aµo¿N¡B´HŸ¡BÀYµh¡B¨­Åéµmµhµê®z¡B¹Ã¦R¤Î´c¤ßµ¥¡C

¨C¦~10¤ë¡A°¨¹F¥[´µ¥[Àã¼öªº¤Ñ®ð§¡·|¾É­P¸õ°D¾î¦æ¡A§â¹«¬Ì±q¦Ñ¹«©Î°Êª«¨­¤W¶Ç¬Vµ¹¤HÃþ¡A¯f¨Ò¤]·|¦]¦¹¼W¥[¡C¹«¬Ì¦pªG¤£Àò¾A·íªvÀø¡A¦º¤`²v°ª¹F30%¦Ü60%¡C

¥@½Ã«ü¥X¡A°¨¹F¥[´µ¥[¦Ñ¹«¨­¤Wªº¸õ°D¹ï¥D­n±þÂÎÃIJķÀ¹ç(deltamethrin)²£¥Í°ª§ÜÃÄ©Ê¡A¾É­P±¡úG§ó¥[½ÆÂø¡C¦¹¥~¡A·í¦a¬ù2%­Ó®×¬O¡uªÍ¹«¬Ì¡v­Ó®×¡A§Y¹«¬Ì±ìµß·|³z¹L«y¹Â¶Ç¼½¡A¨Ã¶i¤J±wªÌªÍ³¡¡A¦º¤`²v«Ü°ª¡C¤£¹L¡A¥@½Ã¼È®É¤£«Øij±Ä¨ú¥ô¦ó¶T©ö©Î®È¹C­­¨î¡C

¹L¥h20¦~¡A¶È¦³¦L«×¡B¦L¥§¡B¥_«Dªºªüº¸¤Î§Q¨È©M«n¬üªº¯µ¾|¶Ç¥X¹«¬Ì¬Ì±¡¡A³Ìªñ¤@¦¸¬O2010¦~¯µ¾|¥X²{ªº12©v¯f¨Ò¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨³Ìªññ¸p¤@¹D¾÷±K©R¥O¡A©µÄò¨ÃÂX¤j¾nªü´I¦½¬ü­xªº¾Ô°«¨¤¦â¡C¥Ñ©ó¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¦b¤¤ªF±U°_¡A¤Þµo¬ü°ê¬F©²¤º³¡¹ï... ¸Ô±¡
·ç¨å300¤H¥[¤JIS
¡iºî¦X³ø¹D¡j·ç¨å°ê¤º±¡³ø¾÷ºc¥DºÞ¯S®¦¨©¨½©P¤»»¡¡A¦h¹F300¦W·ç¨å¤H¥i¯à¤w¥[¤J¥ì´µÄõ°ê²Õ´¡C¸Ó²Õ´¦b¥ì©Ô§J©MüŧQ¨È¨Ï¥Îªº´Ý¼É¾Ô³N¡A¾_Åå¥@¬É¡C ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j°¨¨Ó¦è¨Èĵ¤è¤é«e¦b¦N¶©©Y¶e®·¤F3¦W¯A¶û°Ñ»P©M¤ä«ùIS¡]¥ì©Ô§J»P¾¤¤Z¯S¥ì´µÄõ°ê¡^¬¡°Êªº®£©Æ¤À¤l¡Cĵ¤èºÙ¡AºI¤î¨ì¥Ø«e¡Aĵ¤è¤w¶e®·¤F4... ¸Ô±¡
¤éªø³¥¿¤±j¾_ 57¶Ë ¨a¥Á©]¤£¯à´K
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»ªø³¥¿¤¬Q±ßµo¥Í¾¤§J¯S¨î6.8¯Å±j¯P¦a¾_¡Aªø³¥¥«©M¥Õ°¨§øµ¥¾Ú³ø¦@¦³57¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤7¤H­«¶Ë¡C¦Ü¤µ¤w¦³20¦h¦¸¾l¾_¡A¦ô­p¦A¦³¾÷·|... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¬F©²¤µ¦~4¤ë¦b¤º»Õ·|ij¤W³q¹L¡m¨¾½Ã¸Ë³Æ²¾Âà3­ì«h¡n¡A¨ú¥N¤F¡mªZ¾¹¥X¤f3­ì«h¡n¡A¨Æ¹ê¤W§Î¦P©ñ¼eªZ¾¹¥X¤f­­¨î¡C¥Ø«e¤é¥»¤w¨M©w¥X¤f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992