¤éªø³¥¿¤±j¾_ 57¶Ë ¨a¥Á©]¤£¯à´K

[2014.11.23] µoªí
¬@±Ï¤H­û±a¦P·j¯Á¤ü«e©¹·j´M¬O§_¦³¤H³Q§x¡C(¬üÁpªÀ)

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»ªø³¥¿¤¬Q±ßµo¥Í¾¤§J¯S¨î6.8¯Å±j¯P¦a¾_¡Aªø³¥¥«©M¥Õ°¨§øµ¥¾Ú³ø¦@¦³57¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤7¤H­«¶Ë¡C¦Ü¤µ¤w¦³20¦h¦¸¾l¾_¡A¦ô­p¦A¦³¾÷·|¥X²{5¯Å¾l¾_¡C¦w­¿«ü¥Ü±Ï¨a±Ï´©¶¤³s©]¥Xµo¡C

³ø¹D»¡¡A¨ü¶Ëªº57¤H·í¤¤¡Aªø³¥¥«©M¥Õ°¨§ø¦Ü¤Ö¦U¦³10¤H¡B¤jËm¥«¦³2¤H¡A¤p¤t§ø¡B¶ººõËm©M¤p¨¦§ø¦U¦³1¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¥¿¦b½Õ¬d¬O§_ÁÙ¦³¨ä¥L¤H¨ü¶Ë¡C

¤é¥»®ð¶HÆU°»´ú¨ìªº¦a¾_±j«×¬°¾¤§J¯S¨î6.8¯Å¡A¦ý¥¼µo¥¬®ü¼Sĵ³ø¡C¬ü°ê¦a½è°É±´§½«h´ú±o¦a¾_±j«×¬°6.2¯Å¡A©ó¤é¥»¤¤³¡¬Q±ß10®É¥ª¥kµo¥Í¡A¾_¥¡¦ì©óªF¨Ê¦è¥_¤èªºªø³¥¿¤¥_³¡¡A¾_·½²`«×10¤½¨½¡C

ªø³¥¿¤·Æ³·³Ó¦a¥Õ°¨§øÀ\ÆUªF¥D¦è³¥ªí¥Ü¡A¥L±q¥¼¹J¹L¾_·P³o¼Ë±j¯Pªº¦a¾_¡A¾î¦Vªº·n®Ì«D±`±j¯P¡C¦Ó¥L·í®É¥¿¨­³BÀ\ÆUªº°sµ¢¡A©¯¦Ó¸Ó³B¨S¦³ªF¦è·lÃa¡C¤£¹L¡A¤@¦W70·³ªº§ø¥Áªº´J©Ò«h¦b¦a¾_«á°±¹q¡A¥L¾á¤ß¾l¾_·|¨Ï´J©Ò­Ë¶ò¡A©ó¬O¦b®x°|ªº¨®¤l¤¤»P©d¤lÁ×Ãø¡C

¦b¦P¿¤ªº¤p¤t§ø¤@¦W55·³ªº¥D°ü«h¾Ð­z¡A¦a¾_µo¥Í®É¦o¥¿¦b¨N¯D¡A·P¨ü¨ì¬ù10¬íªº¾î¦V·n®Ì¡F¨ä«á¾l¾_Â_Äòµo¥Í¡A³s¥X¥Í¤£¤[ªº®]¤l¥ç·P¨ì¤£¦w¡A¥þ®a¤H³£ºÎ¤£þÓ¡C

¤é¥»©ñ°e¨ó·|ºÙ¡Aªø³¥¿¤¥Õ°¨§ø¯««°¦a°Ï¦³7´É¦í¦v¥þ·´¡A³¡¤À©~¥Á¤@«×¨ü§x¡C¦ý¥]¬A1¦W2·³¥®¨à¦b¤ºªº21¦W¨ü§x©~¥Á¡A¤w¥þ¼ÆÀò±Ï¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¬F©²¤µ¦~4¤ë¦b¤º»Õ·|ij¤W³q¹L¡m¨¾½Ã¸Ë³Æ²¾Âà3­ì«h¡n¡A¨ú¥N¤F¡mªZ¾¹¥X¤f3­ì«h¡n¡A¨Æ¹ê¤W§Î¦P©ñ¼eªZ¾¹¥X¤f­­¨î¡C¥Ø«e¤é¥»¤w¨M©w¥X¤f... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¥~¥æ³¡ªø©Ô¤Òù¤Ò¡A¤W©P»P¨ì³Xªº´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¯S¨Ï±ZÀs®ü·|­±«á¡Aªí¥Ü«Xù´µ»P¥_Áú¤w·Ç³Æ¦n§@³Ì°ª¯Å§O±µÄ²¡C«nÁú´CÅé¬Q¤é¤ÀªR«ü¡A... ¸Ô±¡
¬x³£©Ô´µ·ÀªùºG®× ¤@«Î5¤k©Ê³Q±þ1¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬x³£©Ô´µµo¥Í·ÀªùºG®×¡A¦b¸Ó°ê¦è¥_³¡¨º§Q°¨Âí¡A¤@­Ó®a®x5¦W¤k©Ê¾D¥û®{¬å¦º¡A¥t¦³¤@¦W¤k«Ä¨ü¶Ë¡C ³ø¹D«ü¡A¦ºªÌ¥]¬A¤@¦W47·³¥À¿Ë... ¸Ô±¡
¦L¥§Á`²Î·f¸gÀÙ¿µ ¥Á²³ª§¦X·Ó
¥H¿Ë¥Á§@­·«ØºÙªº¦L¥§·s¥ôÁ`²Î¦õ¬ì¡]Joko Widodo¡^¡A¤W©P¤­¡]21¤é¡^»P©d¤l©M¤k¨à¤@®a¦Û¶O­¼·f¹Å¾|¹F¦L¥§¯èªÅ¡]Garuda¡^ªº¸gÀÙ¿µ¯è... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j·s¥[©Y¬O¤Ö¼ÆÁÙ¦³¡uÃ@¦D¡vªº°ê®a¡A¤é«e¨â¦W¼w°ê¨k¤l¦]¦b·s¥[©Yªº¦aÅK¦C¨®¤W¶î¾~¦Ó³Q®·¡C¥L­Ì¥i¯à­±Á{ºÊ¸T©Î»@´Ú¡A¥~¥[3¨ì8Ã@ªºÃ@¦D¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992