³¯¦õ¬|¥¸¡u´äª©ÃC¦â­²©R¡vÂäj³±¿Ñ

[2014.10.15] µoªí
¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|¬Q¦b¥_¨Ê±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É¤Î¦b²`¦`¬ã°Q·|¤W¡A¥ý«á§åµû¦û¤¤¡A§Î®e¦û¤¤¬O´äª©¡uÃC¦â­²©R¡v¡A¡u¥]ÂÃþÓ¤@­Ó«Ü¤jªº³±¿Ñ¡v¡C¡]ªL«T·½²`¦`Äá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|¬Q¤Ñ¤@¤é¤º¨â¦¸¤½¶}¬½§å¦û¤¤¡A¤S§Î®e¦û¤¤¬O´äª©¡uÃC¦â­²©R¡v¡A¤@¨B¨B¹ï¤¤¥¡¬F©²¡B¯S°Ï¬F©²ºò­¢¡A¡u¥]ÂÃþÓ¤@­Ó«Ü¤jªº³±¿Ñ¡v¡C³¯¦õ¬|¤O®¼¯S­º±ç®¶­^¡A§Î®e±ç¬O¡uµw°©ÀY¡v¡A¬Û«H¯S°Ï¬F©²¥i³B²z¦n¦û¤¤¡C

«ü±ç¡uµw°©ÀY¡v¥i³B²z¦û¤¤

®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ð§åµû³¯¦õ¬|¬°¨Æ¥ó¤õ¤W¥[ªo¡A§Î®e¦û¤¤¬OÃC¦â­²©Rªº»¡ªkµ´¤£«ê·í¡C¥L»¡¦û»â«D­n§_©w¬FÅv¡A¤Ï«ü³o¬O¤¤°ê¬Fªv¥O¤H´d«s¡A¤@³¡¤Àªí­±­s©¾ªº¤H¡A·|¦b²V¶Ã®É´Á±o¨ì¤£¤Ö§Q¯q¡A±q¦Ó·|µoªí»~¾É¤W¯Åªº¨¥½×¡A§Æ±æ»â¾É¤H¯à·Ç½T§PÂ_§Î¶Õ¡A¤£­n¦p¤»¥|¨Æ¥ó®É¿ù»~¬É©w¾Ç¥Í¹B°Ê¬°°Ê¶Ã¡C

±ç®a³Ç¡G¾ÇÁp¨ç²ß¤wªÖ©w¦a¦ì

¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@³¯°·¥Á¤Ï»é¡A«ü³¯¦õ¬|©Ù¶Â¦û»â¹B°Ê¡A±j½Õ¥u¬O­n¨D±ç®¶­^¤U¥x¡B¸¨¹ê¯u´¶¿ï¡A¨ÃµL­n¨Dµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³ÇºÙ³¯¦õ¬|»P¥Á¬°¼Ä¡A§Î®e±ç®¶­^¬O¡u½â°©ÀY¡v¦Ó«D¡uµw°©ÀY¡v¡A¤S»¡¾ÇÁp¤é«e¥h«H°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¥¿¬OªÖ©w¦@²£ÄÒªºªv°ê¦a¦ì¡C

³¯¦õ¬|¬Q¦­¦b¥_¨Ê±µ¨ü¤º¦a¡B­»´ä¤Î°ê¥~¶Ç´CÁp¦X±Ä³X¡A¤U¤È­¸¨ì²`¦`¥X®u¬ã°Q·|¡A¨â¦¸³£§åµû¦û¤¤¡C¥L§Î®e³o¬O´äª©ªºµóÀY¬Fªv¡BÃC¦â­²©R¡A¤£½×¬O­[²úªá­²©R¡B¤Ó¶§ªá­²©Rµ¥¡A¡u°ò¥»¤W³£¬O®Ú¾Ú¬Y¤@­Ó°ê®aªº±¡³ø¾÷ºcªº¤@¥»¤p¥U¤lùØ­±ªº³¡¸p¦b¦æ¨Æ¡A¤@¨B¨B¹ï¤¤¥¡¬F©²¡B¯S°Ï¬F©²ºò¹G¡C¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡AÁöµM¦W¦r³£«Ü¦nÅ¥¡A¦ý¬O¥]ÂÃþÓ¤@­Ó«Ü¤jªº³±¿Ñ¡v¡C

³¯»{¬°¡A¦û¤¤²Õ´ªÌ±N¡u­²©R¡v§ïºÙ¡u¹B°Ê¡v¬O¨S¥Îªº¡A¦]¦û¤¤­n¨D¤H¤jºM¦^¨M©w¨Ã¹Dºp¡B­n¨D¯S­º¹Dºp¡A³£µ´¹ï¤£¯à°µ¨ì¡C¥L»¡¦Û¥Ñ¡B¥Á¥Dªº¥»½è¦b©ó¥]®e©M¨ó°Ó¡A¤£¯à¥Î¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¤Î¦Û¥H¬°¬Oªº¥Á¥D¡A§«Ãª§O¤Hªº¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¡C¦û¤¤±a¨Óªº·l¥¢¤£¤î3500»õ¤¸¡A¬Æ¦Ü¥Oªkªv¨üÄY­«½ÄÀ»¡C

´¿¥X¥ô8¦~¤¤µ¦²ÕÅU°Ý¡B2012¦~¤wÂ÷¥ôªº¬ã¨s·|·|­û­â¤Í¸Ö¦b¬ã°Q·|¤W»¡¡A¦û»â¤H¼Æªñ¤é´î¤Ö¡A¦ý²M³õÁÙ¬O¤£®e©ö¡A¦]¬°§Y¨Ï¦û»âªÌ¦b¬Yµ{«×¤W¤]·Q²M³õ¡A¦û»âªÌ¤@©w»s³y¡u¤@¨Ç¬y¦å¡v¡A§Î®e³o¬O¥L­Ì¡u³Ì«áªº¤@±iµP¡v¡C

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»¡¡A³¯¦õ¬|¥HÃC¦â­²©R¤ñ³ë¦û»â¦æ°Ê¡A©Î¥¿¤Ï¬M¤¤¥¡»â¾É¤H¦³¦¹·Qªk¡A­Y¾Ç¥Í¤Îµ¦¹ºªÌ²{¤F¸Ñ¤¤¥¡»P¦Û¤v¬Ýªk¬Û®t¬Æ»·¡AÀ³·Q¿ìªk¦p¦ó«O«ù¤@°ê¨â¨î¤£¨ü«Â¯Ù¡A´î¤Ö²qºÃ«Ø¥ß¤¬«H¡A¥O¥Á¥Dµo®i¥i¥H¨«¤U¥h¡C

§ó¦h­n»D
ĵ¹w§i¤U¤@¨B©î©ô¨¤¸ô»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê«ùÄò¶W¹L¨â¬P´Á¡A¦Ü¤µ¤´¦³¥«¥Á¦bª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW¤Î©ô¨¤µ¥¦a¯d¦u¡Aĵ¤è¬Q¦­¦bª÷ÄÁ¤Î»ÉÆrÆW¤@±a²¾°£17­Ó¸ô»Ù¡Aª÷ÄÁ¹D¡B©É©Mµó¦è¦æµ¥... ¸Ô±¡
¼Æ¦Êĵ½Ä¤Jª÷ÄÁ¹D ÅKºl¹q¿÷²M°£¸ô»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¦­¤W10®É¬ð¬£¥X¼Æ¦Êĵ­û¡A¥Ñ¤¤Àô¬ü§Q¤j·H½Ä¤Jª÷ÄÁ¹D²M°£»Ùꪫ¡A¤Î¿v°_¦h±ø¨¾½u¤À¹j¥Ü«ÂªÌ¡C²M³õ´Á¶¡¡Aĵ¤è¥X°Ê¹q¿÷¡B¤jÅKºlµ¥­«... ¸Ô±¡
ĵ´¿ºÙ¡u­ø«Y²M³õ¡v ¯d¦uªÌ¡G»P²M³õµL²§
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ­û¬Q±á½Ä¤Jª÷ÄÁ¹D²M³õ®É¡A¦b¤Ó¥j¼s³õ¹ï¶}ªº¸ô»Ù¥u¦³¤j±M¥Í³¯¥ý¥Í¤@¤H¯d¦u¡C¥L¾Ð­z»¡¡A¤j¬ù¦­¤W10®É¡A¤j§åĵ­û±qÆW¥J¶]¶iª÷ÄÁ¹D©î°£¸ô... ¸Ô±¡
¶}³q´ä®q5¸ô¬q ¹q¨®83¤Ú¤h½u«ì´_
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q²M±á°_²M°£ª÷ÄÁ¤Î»ÉÆrÆW¦û»â°Ï³¡¤À¸ô»Ù¡A¥O¨â°Ï5¸ô¬q¥i«ì´_³q¨®¡A¥]¬Aª÷ÄÁ¹DªF¦è¦æ½u¡A¦@83±ø¤Ú¤h½u«ì´_ªA°È¡C¥t¥~¡A»ÉÆrÆW©É©M... ¸Ô±¡
±ç¥Á±æ¶^¦Ü¥ô¤º¦¸§C
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á¬ã¤½¥¬¦û»â¦æ°Ê«áªº³Ì·s¥Á½Õµ²ªG¡A¯S­º±ç®¶­^¥Á±æµû¤À¶^¦Ü40.6¤À¡A¬O¤W¥ô¥H¨Ó²Ä¤G§C¡A°]¬F¥qªø´¿«TµØµû¤À«h¤É¦Ü58.7¤À¡A¦A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992