ĵ¹w§i¤U¤@¨B©î©ô¨¤¸ô»Ù
§_»{²M³õ «üªý¼¸¦æ°Ê©Î³Q©ë

[2014.10.15] µoªí
¦bĵ¤èÁnºÙ§Y±N¡u²M°£©ô¨¤»Ùꪫ¡v¤§«á¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¬Q±ß¦bÀ±´°¹D¥H¦ËªK·f«Ø»Ùꪫ¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê«ùÄò¶W¹L¨â¬P´Á¡A¦Ü¤µ¤´¦³¥«¥Á¦bª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW¤Î©ô¨¤µ¥¦a¯d¦u¡Aĵ¤è¬Q¦­¦bª÷ÄÁ¤Î»ÉÆrÆW¤@±a²¾°£17­Ó¸ô»Ù¡Aª÷ÄÁ¹D¡B©É©Mµó¦è¦æµ¥5¬q¦æ¨®½u­«·s³q¨®¡A¦û»â¸ô¬q´î¤Ö¦Ü2.3¤½¨½¡Cĵ¤è­«¥Ó¡A©ô¨¤¬O¡u°ª­·ÀI¡v¦a°Ï¡A¹w§i·|²M°£°Ï¤º¸ô»Ù¡A¤£±Æ°£©ë®·ªý¼¸ªÌ¡A¦ý§_»{²M³õ¡C

ĵ¡G­Õ²M³õ·|´£¦­µoÁn©ú

ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\šG¼w»¡¡A©ô¨¤¬O°ª­·ÀI¦a°Ï¡Aĵ¤è¡u§Y±N¡v±Ä¨ú¦æ°Ê¡A²¾°£¤j«¬»Ùꪫ¡A©IÆ~¦û»âªÌ¤£­nªý¼¸©Î½ÄÀ»¡A§_«h·|±N¥L­Ì²¾Â÷²{³õ¡A¬Æ¦Ü¤£±Æ°£©ë®·¡C¥LºÙ¡Aĵ¤èµ´¤£®e³\¦û»âªÌ¥[³]©Î¥[©T¸ô»Ù¡A©w¥²¨î¤î¤Î¥[±j¨µÅÞ¡C

³Q°Ý¤Îĵ¤è¬Q¦­²¾°£»ÉÆrÆW©Mª÷ÄÁ¹Dªº¸ô»Ù¡A³\šG¼w§_»{¬O²M³õ¡AºÙ²{¶¥¬q¬O²¾°£»Ùꪫ¡A¥H§½³¡¶}©ñ¦æ¨®½u¡A¨Ã§Î®eĵ¤è¦æ°Ê¡u¥ú©ú½U¸¨¡v¡C¥L»¡¡A­Y¦³²M³õ¡Aĵ¤è·|´£¦­¦V¦û»âªÌ¤Î¶Ç´Cµo¥XÁn©ú¡F¦Ü©ó¥ßªk·|¤µ¤é´_·|¡A¥L©IÆ~¦û»âªÌÅý¥X¦w¥þ³q¹D¡A¥O¥ßªk·|ij­û¤Î©x­û¥i«e©¹²{³õ¡C

³\šG¼wºÙĵ¦æ°Ê¡u¥ú©ú½U¸¨¡v

®Ú¾Úĵ¤è¸ê®Æ¡Aª÷ÄÁ¹DªF¦æ½u(¼w»²¹D¤¤¦Ü¥¿¸q¹D)¡B¦è¦æ½u(¥¿¸q¹D¦Üªá¶é¹D)¤Î»ÉÆrÆW©É©Mµó¦è¦æ½u¡B´í¨lµó¡BªF¨¤¹D¦Ü°O§Q¦õªvµóµ¥5¬q¸ô(¨£¹Ï)¡A¬Q¤È«e¤w³q¨®¡F¦û»â¸ô¬q¥Ñ¤ëªìªº¹O4¤½¨½¡A´î¦Ü¬Q¤éªº2.3¤½¨½¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è»{¬°³¡¤À¦û»â¸ô¬q´X¥G¬OµL¤H¯d¦u¡A¹E©î°£¸ô¤W»Ùꪫ¥H³q¨®¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¾á¤ß¦³¥Ü«ÂªÌ¤Ï§Ü¬Æ¦Ü½ÄÀ»¡A¹E±a¦P¬ÞµPÀY²¯¡C¦Ü©ó¦b²M±á5¦Ü6®É²M©î¡A¥D­n¬O¦Ò¼{³o¨Ç®É¬q¥Ü«ÂªÌ¸û¤Ö¡A¯d¦uªÌ¡u­è­èºÎ¿ô¡v¡A¥i´î¤Ö½Ä¬ð¾÷·|¡C¥Ñ©ó¨Æ¥ó¨Ã«D¥u¯A¤Î¹Hªk©Îªv¦w¡A¦Ó¬O¬Fªv°ÝÃD¡A¶·«Ý¬F©²¦³¨M©w¤Î«ü¥Ü¡A¤~¥i¨M©w¬O§_²M³õ¡C

©ô¨¤¹s¬P½Ä¬ð ¨k¤l¿û¯Á³ò¦û°Ï

¦Ü©ó©ô¨¤À±´°¹D¤@±aªº¦û»â¸ô¬q¡A¬Q¤é¦³¹s¬P½Ä¬ð¡A¤¤¤È12®É³\¡A3¦W¨­¬ï¡uª÷ªù«Ø¿v¡v¤u§@ªA¨k¤l¡A¦b´fÂפ¤¤ß¹ï¶}¡A©Ô°_¤@±ø¿û¯Á¥]³ò¥Ü«Â°Ï¡A¤S»P¯d¦u¤H¤h¹ï½|¡C¨ä¤¤½²©m¨k¤lÁnºÙ¬O«OÅ@¾Ç¥Í¡A¨Ã¤Ï»é¥Ü«ÂªÌ¡u·f´×¡B¸¨¤ôªd³£¤£Ä±¦MÀI¡v¡Aĵ¤è±a¦P¬ÞµP¨ì³õ¤Î­n¨D½²°ÅÂ_¿û¯Á¡C

¦Ü¬Q±ß9®É³\¡A«H©M¤¤¤ß¹ï¶}À±´°¹D¡A5¦W¨k¤lÁnºÙ¥Hªþªñ±ó¥Îªº¦Ë´×¡A·f°_¤@­Ó¨â¦Ì°ªªº´×¬[¤Î¾Q¤W¦|¥¬¡A¤S¥Î½¦¤ô¾ê¥]þӦ˴ץ½ºÝ¡AÁnºÙ¬O·f±bÁO¤©¾Ç¥Í¥ð®§¡A¦ý©Úµ´³zÅS¨­¤À¡C¨ä¶¡¦³Äµ­û¨ì³õ¤F¸Ñ¤Î©çÄá¡A¥¼¦³¥ô¦ó¦æ°Ê¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
±ç¥Á±æ¶^¦Ü¥ô¤º¦¸§C
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á¬ã¤½¥¬¦û»â¦æ°Ê«áªº³Ì·s¥Á½Õµ²ªG¡A¯S­º±ç®¶­^¥Á±æµû¤À¶^¦Ü40.6¤À¡A¬O¤W¥ô¥H¨Ó²Ä¤G§C¡A°]¬F¥qªø´¿«TµØµû¤À«h¤É¦Ü58.7¤À¡A¦A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|±N©ó¤µ¤é´_·|¡Aªx¥Áij­û­p¹º¦bij·|¤º¶}¾B¥´³Ê¡A¬°¤£¦X§@¹B°Ê¥´¶}§Ç¹õ¡A¨Ã¦b·|¤W´£¥X¦h±øºò«æ½è¸ß¡A¸ò¶iĵ¤è¦b¦û»â¹B°Ê¹Lµ{¤¤ªº°õªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ­º®uÅU°Ýªòµ½ªi©ó¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¼¶¤å¡A«ü¦û»âªÌ­nª§¨ú¤@¤H¤@²¼´¶¿ï¡A¦ý¿Ø¨ëªº¬O¤H¤j8¤ëªº¨M©w¤w±µ¨ü­»´ä2017¦~¸¨¹ê´¶¿ï¯S­º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e©Úµ´¦A¶}©ñ¬F©²Á`³¡«eªº¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¨Ñ¦û¤¤¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¡A¦ý¦³¥«¥Á±q«°³W·|¤å¥ó¤¤¡Aµo²{¬F©²µù©ú¬F©²Á`³¡«e­±ªº¤@´T¤g¦a¬O¡u¤½²³¥ð... ¸Ô±¡
¤ÍÁɪü®Ú§Ê  ²y°gÁ|³Ê¼µ¦û»â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß8®É¤j²y³õ¤Wºt´ä¶¤¹ïªü®Ú§Ê¤Í½ËÁÉ¡A²y°gÄ~¤§«e¨È¨ó¬×¤Î´ä¶¤¹ï·s¥[©Yªº¤ñÁÉ«á¡A¦A¦b²y³õÁn´©¦û»â¦æ°Ê¡C¦³²y°g¥ý¦bºt«µ¤¤°ê°êºq®Éµo¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992