°¨­^¤E¡G¥þ¥Á©è¨î³»·s
¬F°|¦¨¥ß­¹¦w¿ì¤½«Ç

[2014.10.14] µoªí
¦b¤¤°ê©x´C¥¡µø¤Î¨ä¥L´CÅé³°Äò³ø¹D³»·s¨Ï¥Î¹}®Æªo¡A¤Þµo¤¤°êºô¤Íµo°_©Ú¦Y³»·sºX¤U±d®v³Å¤Î¼w§J¤hµ¥«~µP­¹«~¡C¹Ï¬°±d®v³Å­»»¶¤û¦×´öÄÑ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¦w¨Æ¥ó©µ¿N¦Ü°ê¦w¼h¯Å¡A°¨­^¤E°¨­^¤E13¤é±ß¥l¶°°ê¦w°ª¼h·|ij¡A«ü¥Ü´£°ª­¹¦w³B²z¼h¯Å¡A¦æ¬F°|±N¦¨¥ß¡u­¹«~¦w¥þ¿ì¤½«Ç¡v¡C°w¹ï³»·s¡B¥¿¸q¡B±j«aµ¥¶Â¤ß¼t°Ó¡A°¨­^¤E±j¯PÄþ³d¡A¨Ã©IÆ~¥Á²³»P¬F©²Áp¤â¡A¹ï©ó¶Â¤ß²£«~¤Î¥ø·~ªº¶Â¤ß¦æ¬°¡A¤©¥H¬d¿ì¡B©è¨î¨ì©³¡C

°¨­^¤Eªñ¤é±N¥X­±«Å¥Ü¨M¤ß¡A¬F©²¤H¤h«ü¥X¡A°¨­^¤E©M»Õ´}³£¬O¤½¥Á¡A¤@©w·|©M®ø¶OªÌ¯¸¦b¦P¤@°}½u¡A°¨­^¤E©M¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ì¤]·|©Ú­¹³»·s¨ý¥þ²£«~¡A¡u¹ï¶Â¤ß²£«~©è¨î¨ì©³¡v¡C

°¨­^¤E«ü¥Ü¡A´£°ª­¹¦w¼h¯Å¡A¤ñ·Ó¨a®`¨¾±Ï²Õ´¼Ò¦¡¡A¦æ¬F°|­¹«~¦w¥þ±À°Ê¤u§@¤p²Õ±NÂX¤j²Õ¦¨¡u­¹«~¦w¥þ¿ì¤½«Ç¡v¡A¦¿´}«h«ü¬£¬F©e½±¤þ·×­t³d­¹¦w¿ì¤½«Ç¡A¨Ã¦¨¬°±`³]³æ¦ì¡C

°ê¦w°ª¼h·|ij¬Q±ß¶}¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A©x­û«ü¥X¡A°¨­^¤E¿Ë¦Û¥D«ù·|ij¡A«Å¥Ü¬F©²Á`°Ê­û¡A°]¸g³¡·|´x´¤ªº¸ê®Æ«D±`Â×´I¡A±N±q·½ÀYÂê¦í¡AÅý¶Â¤ß·~ªÌµL©Ò¹P§Î¡F¤§«eªº°ÝÃD¦b©ó¬F©²¸ê°T¾ã¦X¡A¨Ò¦p«nÀˬd¥¿¸q²Vªo¡A«H®§´N¨S¶Ç¨ì½ÃºÖ³¡¡A¥¼¨Ó­¹¦w¿ì¤½«Ç¥i¦P¨B¾ã¦X¸ê°T¡C

°¨­^¤E©²µo¨¥¤H°¨Þ³°êÂà­z¡A°¨­^¤Eªí¥Ü¡A­¹¦w¨Æ¥ó³y¦¨¥Á²³¤Î¼t°Ó·l¥¢¡A·|ij¥Øªº´N¬OÂX¤j¬F©²³æ¦ì°Ñ»P¡F¬F©²¤@©w­nÅýªÀ·|·Pı¨ì°õ¦æ¤½Åv¤Oªº¾z¤O©M¨M¤ß¡A¹ý©³²M°£¶Â¤ß·~ªÌ¡C

°¨­^¤E«ü¥Ü¡A°£½T«O·½ÀYºÞ¨î¡Bª«¬y¦æ¾P¤Î¼oªo¦^¦¬¦U¶¥¬qªºÄY¬d­«»@¡A¤]­n½T«O½Þªo¥«³õ¨ÑÀ³µL¸·¡C

¦æ¬F°|°Æ°|ªø¤òªv°êªí¥Ü¡A°ê¤º½Þªo»Ý¨D¦û¥þ³¡­¹¥Îªo¤£¨ì¤@¦¨¡A¥D­n¥Î©ó¯MµH·~¤Î­¹«~¥[¤u¥Î¡F¦b¥¼¨Ó½Þªo¥i¯àµu¯Ê´Á¶¡¡A·~ªÌ°£¦Û¦æº^ªo©Î§ï±Ä¥Î´Óª«ªo´À¥N¡A¬F©²¤]±N±Ä¨ú½Þªo¶i¤fÃöµ|´î¥b¡Bºò«æ¶i¤f¤p¥]¸Ë½Þªo¡B¹ªÀy¦Xªk·~ªÌ¼W²£µ¥¤è¦¡¡A½T«O¨ÑªoµL¸·¡C

°¨­^¤EÄþ³d³»·s¡B¥¿¸q¡B±j«aµ¥¶Â¤ß¼t°Ó¡A¤]§Æ±æ´Â³¥¦­¤é§¹¦¨­¹ºÞªk­×ªk¡C

¸gÀÙ³¡ªø§ùµµ­xªí¥Ü¡A¸gÀÙ³¡´¿¹w¦ô±j«aªo«~«á¡A¼vÅT²£­È¦Ê¤À¤§¤@¡A¥[¤W·s¤@ªi³»·sªo«~¨Æ¥ó¡A¹w¦ô¹ï¥xÆW­¹«~¼vÅT±N¶W¹L70»õ¤¸¤jÃö¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤ì¬]¤s°Ïªº¬Fªv¤j¾Ç°êÃö¤¤¤ß¡A¦­¦~·¥¨ä¯«¯¦§C½Õ¡A¤×¨ä¬O§N¾Ô®É´Á¡A§ó¬O¥þ²yª¾¦W¤¤¦@»PĬÁp±¡³øªº¥æ´«¾ÚÂI¡A±`¦³±¡ªv¤H­û¥X¤J¡AÁöµM¨º... ¸Ô±¡
¡u­D¹F¤H¡v¬dµL¤£ªk ¤pS¥þ¨­¦Ó°h
¡i©ú³ø±M°T¡j­D¹F¤H¥À¤½¥q°ò¦]°ê»Úª£ªÑ®×¡A¥x¥_¦aÀ˸p¤é«e±N¥þ®×ñµ²¡AÃÀ¤H®}º³®X¡]¤pS¡^©M¦Ñ¤½³\¶®¶v¡A¦]¬°¯A¶û¾aµÛ°ª¤H®ð¡A´À°ò¦]°ê»Úª£§@ªÑ»ù¦Ó¾D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¦aÀ˸p°»¿ìÃÀ¤H¬_¾_ªF¤j³Â®×¡A¤é«eµo¥X¶Ç²¼­n¨D¬_¾_ªF¨ì®xÀ³°T¡C¾Ú±x¡AÀˤè¬ù½Íªº®É¶¡¬O¥»©P¤T¡A©¡®ÉÀ˹î©x±N·í®x´£¥Ü¬_¾_ªFªº§¿²G¡B... ¸Ô±¡
µL·~¤S´®¶Å ¤÷±aéw¤k¨à¦ÛµIÂù¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j­]®ß¿¤¤j´ò¶mªk¶³¦x°±¨®³õ¤@½ø¦Û¤p«È¨®¡A¬Q¬ðµM°_¤õ¡A®ø¨¾¶¤¼³·À¤õ¶Õ¡AÅ娣«e®y¦³¨â¨ãµJ«Í¡Fĵ¤è½Ð¨®¥D¤k¨à«ü»{¡AÃhºÃ¬O62·³±i¨k±aþÓ´¼... ¸Ô±¡
»aÃÇÅܶÀª÷ ÀË´ú¬r½­ªG
»aÃÇÀY¤p§L¥ß¤j¥\¡A³º¦¨ÀË´ú½­ªG¹AÃĴݬr¤j¥\¦Ú¡I¹A¸Õ©Ò©Òªø³¯Â@©uªí¥Ü¡A»aÃÇÀYùØ­±¦³¤@ºØ»Ã¯À¡A¥s¤AñQÁxÆPà­žJ¡A¥i¥H§PÂ_½­ªG¬O§_¦³´Ý¬r¡C¹A¸Õ©Ò¾ú¸g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992