·s´c·Nµ{¦¡ ATM¿ú¦R¥ú¥ú

[2014.10.08] µoªí
·s¯f¬r¯à¥sATMÅܦ¨¦Û°Ê¦R¶r¾÷¡C¡]½Äá¦Û¨C¤é¶l³ø¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡jÁÙ¥H¬°¹q¸£¯f¬r¥u¯àÅѨú­Ó¤H¸ê°T¦p±K½X¡A©ÎªÌ¥u¬OÅý¹q¸£ÅܺC¶Ü¡H«Xù´µ¨¾¬r³nÅé¤j¼t¡u¥d¤Ú´µ°ò¡v«ü¥X¡A¥Ø«eªº´¼¼z¥Ç¸oÅѸé¤w¯à¨Ï¥Î¦W³ê¡u´£¯Q´¶ª÷¡v(Tyupkin)ªº´c·Nµ{¦¡¡A¨Ó·P¬V»È¦æªº¦Û°ÊÂd­û¾÷(ATM)¡A¥s¾÷¾¹§â¶r²¼¦R¥ú¥ú¡A¥Ø«e¤w¾D¬r¤âªº¦³©Ô¤B¬ü¬w¡B¼Ú¬w¤Î¨È¬w¤T¦a°Ï¡C°ê»Ú¦Dĵ²Õ´(Interpol)¥¿»P¦U°ê¬ã°Ó¡A¦p¦ó¹K¤î³oºØ·s¥Çªk¦æ¬°¡C

¡m¨C¤é¶l³ø¡n7¤é³ø¹D¡A¥Ç¸o²Õ´¨Ï¥Î·s´c·N³nÅé§ðÀ»ATM¦@¤À¨â¨BÆJ¡C¥ý¬O¶ë¤J¥i­«·s±Ò°Ê¨t²ÎªºCD¡A¦w¸Ë¡u´£¯Q´¶ª÷¡v¡AÅý¨ü·P¬VªºATM¦b¨ä´x±±¤§¤U¡C±µ¤U¨Ó³nÅé·|ÅýATM¿Ã¹õ¤@ª½¶]°é°é¡Aµ¥­Ô»·ºÝ¾Þ±±ªÌµo¸¹¬I¥O¡C¬°¤FÅý¥Ç¸o§óÃø³QÁ@¨£¡A¡u´£¯Q´¶ª÷¡v¥u·|¦b¶g¤é¤Î©P¤@©]¶¡±µ¦¬«ü¥O¡C

¥ÑATMºÊµøÃèÀY¨ú±oªºµe­±Åã¥Ü¡AÅѸé·|¿é¤J²Õ¦X¿W¤@µL¤Gªº¤@²Õ¼Æ¦r¡A¼Æ¦r«YÀH·N²£¥Í¡A¨C¦¸¦æÅѳ£·s¥Í¤@¦^¡C¦¹Á|¬O¨¾¤î¥Ç¸o¶°¹Î¥H¥~ªº¤HµL·N¤§¶¡´z¨ì¿ú¡C

­t³d´£´Úªº¤H±µ¤U¨Ó¥Ñ¤â¾÷±µ¨ìª¾¹D°Ñ¼Æªº¤W¥q¼·¨Ó¹q¸Ü¡A¨Ì¾Ú¿Ã¹õÅã¥Üªº¼Æ¦r¡A¦A²£¥Í¡uÆ_°Í¡v¡C¦¹Á|¬O¬°¤F¨¾½d¶]»Lªº¤H¦Û¤v¤U¤â¡A®³¤F¿ú´N¶]¡C¹Lµ{¤§¤¤¤£¥²¨Ï¥Î¥ô¦ó´£´Ú¥d©Î«H¥Î¥d¡C

±µ¤U¨Ó¡uÆ_°Í¡v¥¿½T¿é¤J¤§«á¡AATM´N·|²Ó²Ó§iª¾¨C­Ó²{ª÷¶J©ñ§Xùئ³¦h¤Ö¿ú¡AÅý¾Þ§@ªÌ¯à¿ï¾Ü¬D­þ­Ó§X¤U¤â¡C¨C¦¸¥i¥OATM¦R40±i¯È¶r¡C

¥d¤Ú´µ°ò¤w©IÆ~¡A¦U»È¦æ³Ì¦n­«·sÀˬdATM»P´£´Úºôµ¸ªº¨ãÅé«O¥þ±¹¬I¡A¥H¹ï§Ü³oºØ¦æÅѳnÅé¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤H¤f½Õ¬d»P²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ø«e¥þ²y¤H¤f¦@¦³72»õ¡A¼Æ¦r¥H¨C¦~1.2%¼Wªø¡A¥­§¡¨C¬í«K¦³2¦ìÀ¦¨à½Ï¥Í¡C¤£¹L¡A¤HÃþªº¼Wªø³t«×»·¤ñ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­Û´°Äµ¤è©ë®·4¦WÃhºÃ¸ò¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªZ¸Ë¦³³sôªº¨k¤l¡A¯A¶û­p¹º¦V­^°êµo°Ê®£©ÆŧÀ»¡C ĵ¤è³zÅS¡A4¦W³Q®·¨k¤l¦~ÄÖ¤¶¥G2... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¬F©²¬Qªí¥Ü¡A¤@¦W¤j¾Ç¥ÍÀÀ­u±Ô§Q¨È¥[¤J·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì©Ô§J©M¾¤¤Z¯S¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^ªº¾Ô°«¡A©P¤@¾Dĵ¬d°Ý¡Cĵ¤è®ø®§ºÙ¡A¸Ó¾Ç¥Í¦b... ¸Ô±¡
ISISŧ±Ô«° ¤g¦Õ¨ä¤HÁn´©¥Ü«Â³Q»°
±Ô§Q¨È¤HÅvÆ[¹î²Õ´¬QºÙ¡A¡u¥ì©Ô§J©M¾¤¤Z¯S¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^ªZ¸Ë¤À¤l¥H©Z§J¡B¤õ¬¶¡A¹ý©]¶i§ð±Ô°ê¤@¾Ô«e¦³40¸U¤H©~¦íªº®wº¸¼w«°Âí¬ì¤Ú¥§¡]Ko... ¸Ô±¡
¥ì®Ô¤k¦º¥}¦æ¦D­­´Á±N©¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì®Ô26·³¤k¤l¸ë¤Ú¨½(Reyhaneh Jabbari)¡A¦]¥Î¤MѶ¦º1¦W·N¹Ï±j«Á¦oªº¨k¤l³Q§P¦º¦D¡C¨Æ¥ó¤Þ°_¤j¶q¦^ÅT¡A¸ë¤Ú¨½¤W¤ë©³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992