¹C¤H¶ÃÁý¹} °Êª«±w¿}§¿

[2014.10.07] µoªí
¦b¦wÀ²¤@­Ó°Êª«¶é¡A¤£³ô¹C«ÈÁý¹}­¹ª«´þÂZªº¶ÂµVµV¡u§Ô°÷¤F¡v¡A¹ï¤H¸sµo¥X¼R§q¡A¨Ã§ëÂY¥ÛÀY¦^À»¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àª÷©Pªø°²´Á¤¤¡A¤£¦ý¦U¦a°ª³t¤½¸ô¤Î´ºÂIÀ½¶ë¡A®È¹C¶Ã¶HÀWµo¡A³s°Êª«¶é¤¤ªº°Êª«¤]¤£±o¦w¹ç¡G¦U¦a°Êª«¶éªº¹C«È¤H¼Æ¹F¨ì°ª®p¡A¹ð¸T¤£¤îªº­J¶Ã§ëÁý¤]«Â¯Ù°Êª«°·±d¡C¦³¹}¾i­û³zÅS¡A¥Ñ©ó¹C«È¶ÃÁý­¹¡A¤£¤ÖÆFªøÃþ°Êª«±o¤F¿}§¿¯f¡C

ÁaÄUªý¤´Áý­¹

¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¤F«e¤Ñ¥_¨Ê°Êª«¶é¤¤¹C«È¹ï°Êª«ªº´þÂZ¡C¦bºµ¤s¡A¤@¦W¦Ñ°ü¤@¸ô§U¶]¡A¦¨¥\±NÄCÀY¥µ¶i°ª°ªªºÀ𤺡A¬Ý¨ì¶Âºµ¶i­¹¦o«Ü¬O¿³¾Ä¡A¦p¬O­«½Æ¦h¦¸¡A¤£²z·|¨­Ãä¤HªºÄUªý¡C¦b¬Á¼þ³ò¾×ªºµU¤s¡A¹C«È±NÅÚ½³±ø«d²Ó¡B­±¥]´|¸H¡B¾ï¤l¥Ö®i¥­¡A¶ë¶i©³³¡¨â¼h²Ó²ÓªºÅK¬]ÄæÁ_»Ø¡AÅýµU¤l¦ù¤â±µÀ³¡AÁ_»Ø¶¡ªg¬V¤£¤Ö­¹ª«´Ý´í¡C¶é¤º¹}¾i­û³zÅS¡A·í¤Ñ¹C«È¤H¼Æ°ª¹F8¸U¦h¤H¡A­J¶Ã§ëÁý°ÝÃD«D±`ÄY­«¡G¡uÆFªøÃþ°Êª«¦]¬°¹C«È¶Ã§ëÁý¡A¨C¦~±o¿}§¿¯fªº¤£¤Ö¡C°Êª«©M¤HÃþ¤@¼Ë¡A¤£¯à¦Y¹L¦hªº²¢­¹¡C¡v

Ãø§Ô´þÂZ µVµVÂY¥Û¤ÏÀ»

³oºØ²{¶H¦b¦U¦a³£¦³µo¥Í¡A¦b´ò«nªø¨F¥ÍºA°Êª«¶é¡A®aªø±aþÓ¤pµ£±NÂĵXº¿¡BÄÑ¥]µ¥­¹ª«Áýµ¹µU¤l¡A¹}¾i­û¥Î¡u¤jÁn¤½¡v¤£°±³Ü¤î«oµLÀÙ©ó¨Æ¡C¦wÀ²¦XªÎ¤@°Êª«¶éªº¶ÂµVµV©~¦í°Ï¡A¹C«È¤£¦ý§ëÁý­¹ª«¡AÁÙ¦VµVµV§ëÂY½¦¾ê¡B¥¼©î«Êªº»æ°®µ¥Âøª«¡A¶ÂµVµV¤£³ô¨äÂZ¡A²×©ó§ì°_¥ÛÀY¥µ¦V¤H¸s¤ÏÀ»¡A¦ý¤H¸s¨Ã¥¼°±¤î¹ï¶ÂµVµVªº´þÂZ¡A¥u¬O¤£°±°_«¡µo¯º¡C

®o¬Ü¤sµU±w°ª¦åÀ£

¾Ú¤F¸Ñ¡A¿}§¿¯f¬O¥Ñ©ó¯Ø®q¯À¤Àªc¯Ê³´©Î¨ä¥Íª«§@¥Î¨ü·l¤Þ°_¡A¦Ó­÷¨Å°Êª«³£¦³¯Ø¸¢¡A©Ò¥H¥]¬A¿ß¡Bª¯µ¥©Ò¦³­÷¨Å°Êª«³£¥i¯à·|±w¤W¿}§¿¯f¡F¨Æ¹ê¤W¥Ñ©ó³¥¥Í°Êª«¥­®É¤£·|¯S·NÄá¨ú¿}¤À¡A³Ì¥i¯à±w¿}§¿¯fªº¥¿¬O¹¥¾i°Êª«¡C¦ÓÆFªøÁ`¥Ø¬O­÷¨Åºõªº¤¤¤@­ÓÁ`¥Ø¡A¨ã¦³¤j¸£µo¹F¡B²´²µ´Â¦V«e¤è¡A²µ¶¡¶Z¯¶¡B¤â©M¸}ªº³k(«ü)¤À¶}µ¥¯SÂI¡A·í¤¤¥]¬A­ìµU¨È¥Ø©M·áµU¨È¥Ø¡A¶ÂµVµV¡BªøÁu·á¡B¤HÃþµ¥³£ÄÝ©óÆFªø°Êª«¡C¦b´º°Ï¡B°Êª«¶é¡AÆFªø°Êª«¥Ñ©ó¤HÃþ­J¶Ã§ëÁý¾É­P¿}§¿¯fªº°ÝÃD®É¦³µo¥Í¡A¦p¥|¤t®o¬Ü¤s¥HµU¤lª¾¦W¡A¦Ó¨ºùتºµU¤l¦]¬°³Q¹L«×Áý­¹¡A¤£¤Ö¤]±w¤W¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡A®É±`»Ý­n´îªÎ½G¨­¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬Q¤Ñ¬O1976¦~10¤ë6¤é¤¤¦@²Ä¤@°Æ¥D®uµØ°ê¾W©M¤¸¦Ñ¸­¼C­^¡B§õ¥ý©À¥H¤Î¤¤«n®ü¤jºÞ®a¨LªF¿³Áp¤â¡A©ë®·¤ò¿AªF¿òÄ\¦¿«C¥H¤Î¤¤¦@°Æ¥D®u¤ý¬x¤å¡B¬Fªv§½... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­«ü¥Ü ¦è´òªøý_«O«ù¶¡¶Z ¬°±¡«Q¯dªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¡A¦è´òÃ䪺ªøý_«D¦ý¨S¦³¼W¥[¡A¤Ï¦Ó´î¤Ö¤F¡CªC¦{¥«¦è´ò­·´º¦W³Ó°ÏºÞ©e·|¥D¥ô¼B¿oªí¥Ü¡A´¿¥ô®ý¦¿¬Ù©e®Ñ°Oªº²ßªñ¥­¦VªC¦{¦è´òºÞ²z³¡ªù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¼s¦{¼W«°Äµ¤èªñ¤é·o¯}3­Ó°²«_¦WµP¥´¦L¾÷¾¥²°¶°¹Î¡A©ë®·ºÃ¥Ç11¦W¡A¯}Àò»s°â°²«_¾¥²°®×¥ó6©v¡A¬dÀò¤j§å°²«_ªFªÛ¡B... ¸Ô±¡
¸f°ª³t¨®¦pÃÆ¦æ ­¸ÁJ²`¤@²¼Ãø¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¤Ñ°ê¼y¸`ªø°²6¤éµ²§ô¡A¦U¦a¤¤»·µ{¹C«È¬Q¤é¶}©lªðµ{¡C§@¬°¥~¨Ó¤H¤f¬y¤Jªº¤j¬Ù¼sªF¡A¦]±q¦¿¦è¡B´ò«nµ¥¦a¦^µ{ªº¨®¬y¨³²r¼W¥[¡A¨Ê´ä¿D¡B¸f... ¸Ô±¡
ÁJºô¹C¤½¥q33·³Á`µô ¦]¹L³Ò¤ßŦ¯fµo¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥P®üºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¬Q¤é¦b©x¤èºô¯¸µo¥¬­r§iºÙ¡A¤½¥qÁ`µô±i¦°¦b¤Q?¤@«e¦]¹L«×³Ò²Ö¦Ó¬ðµo¤ßŦ¯f³u¥@¡A¦~¶È33·³¡C ­»´ä´CÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992