¨k¹Î¤¤°ê»â¥ý¡@¤º§ø¥þ¯à¼È±Æ²Ä¤@

[2014.10.05] µoªí

«n¹çÅé¾Þ¥@ÀAÁɨk¤l¹wÁÉ4¤éµ²§ô¡A¾¨ºÞ¬O¥H·s¤H¾áºõ¡A¦ý¤¤°ê¨k¹Î¤´µMÅã¥Ü¤F¡u¹Ú¤§¶¤¡v©³Ä­¡A¥H1.089¤ÀªºÀu¶Õ±Æ¦W¹wÁɲĤ@¡C¥þ¯à¶µ¥Ø¡A¥@ÀAÁÉ¥|³s«a±o¥D¤º§ø¯è¥­(¹Ï)¨ÌµM¾Ô¤O±j¤j¡A¤»­Ó¶µ¥ØµL¤@µuªO¡A»â¶]¥þ¯à¹wÁɱƦW¡C

¤¤°ê¶¤ªº¾ãÅéÀu¶ÕÅé²{¦bí©w©Ê¤W¡A¦b3¤é´N¤w¸g§¹¦¨ªº¹wÁɤ¤¡A¤¤°ê¶¤¥u¦³¨â¤H¦¸¦³©úÅ㥢»~¡C4¤éµn³õªº¤é¥»¶¤Ã­©w©Ê¤£¦p¤¤°ê¶¤¡A¥¢»~¬Û¹ï¸û¦h¡A¤×¨ä¬O³æºb¶µ¥Ø¡A¤é¥»¶¤¥X²{¤F¥|¦¸¥¢»~¡A¥u¦³¤º§ø¤@¤H°®²b§Q¸¨¦a§¹¦¨®M¸ô¡C¾b°¨¶µ¥Ø¡A§@¬°½Ã°Ã«a­x¡A¤é¥»¶¤ªº‹ø¤s¯Ñ¥­¥X²{­«¤j¥¢»~¡A½T©wµL½t¨MÁÉ¡F¥[ÃÃÕ業¤]¤¤³~±q¾¹±ñ¤W±¼¸¨¡A»Ý­n¤G¦¸¤W¡u°¨¡v¤~§¹¦¨¾ã­Ó®M¸ô¡C¦Û¥Ñ¾Þ¡A¤é¥»¶¤¤]¦³¨â¤H¦¸¥X¬É¡C¬ü°ê¶¤¸¨«á¤¤°ê¶¤2.305¤À±Æ¦W²Ä¤T¡C

¦Ò¼{¨ì¥¢»~»á¦hªº¤é¥»¶¤¹wÁɸ¨«á¤¤°ê¶¤¨Ã¤£¦h¡A³o¤]µ¹¤¤°ê¶¤ºVÅTĵÄÁ¡A¨MÁÉ­n·Q¹Ü«a¡A¨C­Ó°Ê§@³£¤£®e¦³¥¢¡C¨MÁɱĥÎ533Áɨî¡A¨C­Ó¶µ¥Ø¤ñÁɪº¤T¤H³£­nÁקK¥¢»~¤~¦³ª§«aªº§Æ±æ¡C¨MÁɤ§¾Ô¡A¤ñªº´N¬Oí©w©Ê¡C¤é¥»¶¤©ú¨¥³Ì¬Ý­«¹ÎÅéª÷µP¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g36¦~µL½t³o­Ó­«¶q¯Å«a­x¡C³æ¶µ¾ãÅé¹ï¤ñ¤W¡A¤¤°ê¶¤³æºb¡BÂùºb©M¦QÀô¦ûÀu¡A¤é¥»¶¤¦Û¥Ñ¾Þ¡B¾b°¨§ó±j¡A¸õ°¨¨â¶¤§B¥ò¤§¶¡¡C

­Ó¤H¥þ¯à¶µ¥Ø¡A¤º§ø·Uµo¦¨¼ô¡C¹wÁɤ¤¥i¥Hµo²{¡A¤º§ø¤£¦ý¤ñÁɸgÅçÂ×´I¡A§Þ³N¤]¤é¿²¦¨¼ô¡A¤»­Ó¶µ¥Ø³£«~½è¤W­¼¡A³ôºÙ§¹¬ü¡C¦b¹L¥hªºµuªO¾b°¨¶µ¥Ø¤W¡A¤º§ø²{¦bªº°Ê§@¤]´§Åx¦Û¦p¡BÄƶh¬yºZ¡C³æºb¡B¦Û¥Ñ¾Þ¡B¾b°¨©M¸õ°¨¥|­Ó³æ¶µ¡A¥Lªº±o¤À³£¶W¹L¤¤°ê¿ï¤âªº³Ì°ª±o¤À¡C¦pªG¨MÁÉ¥LÁÙ¯à¦p¦¹¯««i¡A¨ä¥L¿ï¤â¾Ô³Ó¥Lªº´X²v¤£¤j¡C

«Xù´µ¿ï¤â¨©º¸¶®¤Ò´µ°ò²§­x¬ð°_¡A¥L±N¤¤°ê¿ï¤â¾H®Ñ§ÌÀ½¨ì¥þ¯à¹wÁɲĤTªº¦ì¸m¡C¨©º¸¶®¤Ò´µ°ò­Û´°¶ø¹B·|¥þ¯à²Ä¤­¡A¥L¨MÁÉ­n¬D¸¨¤º§ø¡A»Ý­n¹B®ð¤~¦æ¡C¨©º¸¶®¤Ò´µ°ò¹wÁɸ¨«á¤º§ø1.417¤À¡A¤»­Ó¶µ¥Ø¤W¡A¥u¦³¾b°¨¶µ¥Ø±o¤À¶W¹L¤º§ø¡C¾¨ºÞ¾H®Ñ§Ì¹wÁɪí²{¤wÄݤ£¿ù¡A¦ý°Ê§@Ãø«×©M«~½è»P¤º§ø¤´¦³®t¶Z¡AÁ`±o¤À¤]»P¤º§ø¬Û®t1.535¤À¡Aª§ª÷Ãø«×¤£¤p¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¼¯«Ó»}¦A©î¶³®æ©ÛµP
¡u³o¤£¬O¨â­Ó»â¶¤ªº¤ñÁÉ¡A¦Ó¬O¨â¤ä²y¶¤©M¨â®a²y·|¡C¡vªü¥P¥£¥D«Ó¶³®æ¦p¦¹§Î®e¤µ¤Ñ¨ì³X¨®¸ô¤hªº­^¶W¤j¾Ô¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¥L»PÂÅ­x±ÐÀY¼¯³s¥£ªº¾Ôª§¤w®i¶}¡C¡u... ¸Ô±¡
°ÒÁp§ð§L®á°¨¹F¥²¶·¦b¤µ¤Ñ­^¶Wªï¾Ô·RµØ¹y¤§§Ð°_ªº3¥M¤º¡AÃÒ©ú¦Û¤vªº¨¾¦u·NÃÑ¡A§_«h«Ý¶¤ªø®Ô¥§°±Áɧ¹²¦¡A°¨¹F«K¥u¯àªø©~«á³Æ¬Æ©Î¾D±ó¥Î¡C¦]¬°»â¶¤¤¨¤à... ¸Ô±¡
°a¹F¦Ú¶Ç®g ¬õ­xªñ5¥M­º³Ó
¤Ú¬¥­}§Q°h©~«á³Æ¡B­èÄò¬ùªº¥v§ù¦Cªv¨ÌµM¾i¶Ë¡A¦ý§Qª«®ú¬Q¾Ì¦õ´°°a¹F¦Ú1§U§ð1¤J²y¡A¥D³õ¤O®À¦è¥¬®Ô2¡R1¡Aªñ5³õ­º«×Àò³Ó¡C §Qª«®ú¦¹§Ð§ï¥Ñ... ¸Ô±¡
­è¦b©P¤¤¼ÚÁpÁɨƻPù°¨½ð¦¨¥­¤âªº°Ò«°¡A©P¤»§@«È¥X¾Ôªü¤hªFºû©Ô¡A­±¹ï¹ï¤èªºÅK±í¦¡¨¾¦u¡A³Ì²×¾ÌµÛ­C­C¦«¥§¤Îªü¥j¸ô¡]¤W¹Ï¥ª¡^¦bÁɨƥ½¬qªº¤J²y¡A¥H2... ¸Ô±¡
°Ò«°¬Q¤é§@«Èªü¤hªFºû©Ô¡A¦b¨g§ð¤U³Ì²×©óÁɨƥ½¬q¤~¯à¥´¯}¾Ê§½¡A¦Ó¥ý¶}¬ö¿ýªÌ§ó¬O¤W©u§À²±¶ÇÂ÷¶¤ªº¬ì¯S­}¥Ë¤¤³õ­C­C¦«¥§¡AÁÉ«á°Ò«°»â¶¤¬f¾ú°í¥§±j½Õ¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992