¼¯«Ó»}¦A©î¶³®æ©ÛµP
¬õÂÅ­Û´°¥´ým ªk¤ñÅÜ¿i¤ß

[2014.10.05] µoªí

¡u³o¤£¬O¨â­Ó»â¶¤ªº¤ñÁÉ¡A¦Ó¬O¨â¤ä²y¶¤©M¨â®a²y·|¡C¡vªü¥P¥£¥D«Ó¶³®æ¦p¦¹§Î®e¤µ¤Ñ¨ì³X¨®¸ô¤hªº­^¶W¤j¾Ô¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¥L»PÂÅ­x±ÐÀY¼¯³s¥£ªº¾Ôª§¤w®i¶}¡C¡u±Ð±Â¡v»¨¨¥¦³±æµ²§ô¥¼¹ÁÀ»±Ñ¼¯«Óªº±J©R¡A¼¯«Ó«o«ü¹ï¤è³¡ªk¤ñ¥[´µ¨³³t·R¤WÂÅ­x¡AÂǦ¹·t¿Ø¡u§L¤u¼t¡v¤£ÀÙ¡C

¨®¸ô¤hVsªü¥P¥£

¶³®æ»}¯}¹ï¼¯«Ó¤£³Ó

ªü¥P¥£¤W©¡¦b¶³®æ°õ±Ð§L¤u¼t²Ä1000³õªº¤j¤é¤l¡A©ó¥v¤¦ºÖ¾ôºG§]6³J¡uÃØ¿³¡vªº°O¾ÐµS·s¡A°£¤F¥O±Ð±Â¾ú¨Ó11¦¸¸ò¼¯«Ó¥æ¾W¿ý±o5©M6­t¤£³Ó¦HÁZ¡A¥çÅý¸Ó§ÐÁÉ«e¼¯«Ó»¡¶³®æ¤D¥¢±Ñ±M®aªºµû»y¥[­¿ÂY¦a¦³Án¡C¼ÖÆ[ªº¶³®æ¨M¤ß¤µ¥MºÉ¦R¯Q®ð¡A»{¬°§L¤u¼t¤W©u¥½¯à«i¹Ü¨¬Á`¬×²×¤î9¦~µL«a¡A­ì°Ê¤O¥¿¬O¾DÂÅ­x±O®_¤§®¢¡A¨ÃºÙ¡R¡u§Ú¬Û«H§Ú­Ì±o¨ì§ïÅܾú¥vªº¨}¾÷¡Cªñ¦~¾ú¥v¬O­t­±ªº¡A¦ý§Ú­Ì·|±À½¥¦¡C¦n³Óªº¤H¥Ã»·§Æ±æ³Ð³y¾ú¥v¡B§ïÅܺD¨Ò¡C¡v

¼¯³s¥£©Ú¬°¡u¥¢±Ñ±M®a¡v¹Dºp

¦Ü©ó¼¯³s¥£Ä±±o¶³®æ¡u¥ý¼ºªÌ½â¡v¡A¬Gªí©úµL·N¬°¥¢±Ñ±M®a¤§»¡¹Dºp¡C¨Æ¹ê¤W¡A«ÈÆ[Àô¹Ò¦ü¥G¤]¤£§Q¶³®æ¡C¶Ë§L¤£µ´ªº§L¤u¼t¶È±o¥ª¹h»X§Qº¸¦³¥i¯à´_¥X¡A¥»¤w³Qµø¬°¸nªùªº¤¤³õ¨¾¦u¦A¦³¦ã®ÔÂÅ´µ¾i¶Ë´Á©µªø¦Ü6©P¡AÀ¹¨È¤ñ¥ç¶Õ±NÀH¦Pªü­}¹FÁ×®u¡A¥u¯à¨Ì¾aªñúG¤j«iªº­³ºÑ§J¡Bªü¾ú´µ¤s»ô¤hµ¥¾W±N¥H§ð¥N¦u¡C¤ÏÆ[¨®¸ô¤h¤¤«e³õµwº~¦p¶³¡B²É²É¬Ò¬P¡A¤¤¾W­}¨È°ª­ô´µ¹Fªº½Ä¼²½ðªk¤D§L¤u¼t³ÌÃø¹ï¥IªºÃþ«¬¡AÂÅ­xªº¤¤«e³õºò­¢¤]±`¨Ï§L¤u¼t°}¸}¤j¶Ã¡F¤µ®L¥Ñ¤Ú¶ë¶©®³¥[·ùªºªk¤ñ¥[´µ§ó¬O¤ß¸¡¤j±w¡A¸Ó¦W«eªü¥P¥£¶¤ªø¤µ©¡¤W°}6¦¸«K°^Äm6¦¸§U§ð¡C

½Í¤Î¡uªk¤ñ¥J¡v­Ë¤à¡A¦V¨Ó¾Õªø¤f¤ô¾Ôªº¼¯³s¥£·íµM¤£·|©ñ¹L¡u©â¤ô¡v¾÷·|¡C¼¯«Ó¿×¡R¡uªü¥P¥£§U¥L(ªk¤ñ¥[´µ)¦¨¤~¡C­Y¥L¸ò§Ú»¡¤£¦AÃö¤ßªü¥P¥£¡A§Ú¤Ï¦Ó¤£·P°ª¿³¡C¤£¹L¡A§Ú»{¬°¥L¤w·R¤W¨®¸ô¤h¡C¥L«Ü¶}¤ß¡A±q¥L¤ñÁÉ¡B«ç¼Ë¦¨¬°¹Î¶¤¤@­û¡B«ç¼Ë¬¡¦b³o¤pÂŧøµ¥µ¥¨¤«×³£¥i¹îı¡C¥L´N¹³¦b¦¹¦n¤[¤F¡C¡v¼¯«ÓÄò¹D¡R¡u¥LÄݤ֦³¯à¥q¾8¸¹©Î10¸¹ªº²y­û¡A¤S¬O­^­Û»s³y¡A§Ú¬O¥H¦¹¬°°ò¦«Ø¥ß¤¤³õ½u¡C¡v­Õ­Y¶³®æ·Q¤£¥X­áµ²ªk¤ñ¥J»P­ô´µ¹F¤§ªk¡A¦¹§Ð¦A²{¤j¤â¥æ©öµ´¤£¥X©_¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°ÒÁp§ð§L®á°¨¹F¥²¶·¦b¤µ¤Ñ­^¶Wªï¾Ô·RµØ¹y¤§§Ð°_ªº3¥M¤º¡AÃÒ©ú¦Û¤vªº¨¾¦u·NÃÑ¡A§_«h«Ý¶¤ªø®Ô¥§°±Áɧ¹²¦¡A°¨¹F«K¥u¯àªø©~«á³Æ¬Æ©Î¾D±ó¥Î¡C¦]¬°»â¶¤¤¨¤à... ¸Ô±¡
°a¹F¦Ú¶Ç®g ¬õ­xªñ5¥M­º³Ó
¤Ú¬¥­}§Q°h©~«á³Æ¡B­èÄò¬ùªº¥v§ù¦Cªv¨ÌµM¾i¶Ë¡A¦ý§Qª«®ú¬Q¾Ì¦õ´°°a¹F¦Ú1§U§ð1¤J²y¡A¥D³õ¤O®À¦è¥¬®Ô2¡R1¡Aªñ5³õ­º«×Àò³Ó¡C §Qª«®ú¦¹§Ð§ï¥Ñ... ¸Ô±¡
­è¦b©P¤¤¼ÚÁpÁɨƻPù°¨½ð¦¨¥­¤âªº°Ò«°¡A©P¤»§@«È¥X¾Ôªü¤hªFºû©Ô¡A­±¹ï¹ï¤èªºÅK±í¦¡¨¾¦u¡A³Ì²×¾ÌµÛ­C­C¦«¥§¤Îªü¥j¸ô¡]¤W¹Ï¥ª¡^¦bÁɨƥ½¬qªº¤J²y¡A¥H2... ¸Ô±¡
°Ò«°¬Q¤é§@«Èªü¤hªFºû©Ô¡A¦b¨g§ð¤U³Ì²×©óÁɨƥ½¬q¤~¯à¥´¯}¾Ê§½¡A¦Ó¥ý¶}¬ö¿ýªÌ§ó¬O¤W©u§À²±¶ÇÂ÷¶¤ªº¬ì¯S­}¥Ë¤¤³õ­C­C¦«¥§¡AÁÉ«á°Ò«°»â¶¤¬f¾ú°í¥§±j½Õ¥u... ¸Ô±¡
¯ë¥§¾ÌµØµÜ¤h©ó¸É®É®g¤J»@²y¡A©P¤»¦b­^¶WÁpÁÉ¥H2¡R2¡A§@«È¹G©M§õ´µ¯S«°¡C §õ´µ¯S«°©ó©P¤»­«ªð¤ýÅv²y³õ¡A¥XÀ»¦PÄݤɯZ°¨²y¶¤ªº¯ë¥§¡A¦ý³Ì²×¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992