¹s°â·|¥D®u¡G¦û»â§J¨î²z©Ê
ª÷çE®Æ¶Àª÷©P¥Í·N¶^¤@¥b

[2014.10.02] µoªí
©ô¨¤¬QÄò¦³¤j§å¥«¥Á»E¶°¡A°Ï¤º³¡¤À¹s°âÂIºÙ¥Í·N¨ü¼vÅT¡A¥Hª÷çE©Îªí¦æ¬°¥D¡C¶Àª÷©P¶}©l¡AÀ±´°¹D³Q¡u¦û»â¡v¡A¹D¸ô¨â®Çª÷çE¦U¦³¿ï¾Ü¡A¹Ï¥ª¤èªºÁ·çÅï¡B¤»ºÖ¯]Ä_¤Î©P¥Í¥Í¤@«×Ãöªù¡A¬Q­«¶}Àç·~¡A¦ý¹Ï¥k¤èªº©P¤jºÖ«h¸¨¹h¤£°µ¥Í·N¡C¤£¹L²{³õ©Ò¨£¡A¶°·|ªÌ¤j³£¦w§¤°¨¸ô¡A¦æ¤H¸ô¥¼¨£ªý¶ë¡AµLê°ÓçE¥X¤J¤f¡FÁ·çÅï©ô¨¤¤À©±Â¾­û¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡Aª÷çE¦b©P¤@¤Î©P¤G´¿¼È°±Àç·~¡A¨£¬Q¦­¶°·|¤H¬y´î¤Ö¹E­«¶}¡A¦ýÀç·~®É¶¡³£¬O¡u¿ð¶}¦­¦¬¡v¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
­»´ä¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®u³Á·ç”k

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°ÊÄò¦³¤j§å¥«¥Á¦bª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW¤Î©ô¨¤µ¥¹s°â©ô°Ï¯d¦u¡A¬Q­â±á§óÂX¦Ü¦W©±ªL¥ßªº¦y¨F¼L¼sªF¹D¡C¤Q¤@¶Àª÷©P¬Q¤é¶}©l¡A³¡¤À¤@«×Ãöªùªº©ô¨¤ª÷çE­«¶}¡A¦ý¹w´Á¶Àª÷©P¥Í·N·|¸û©¹¦~´î¤@¥b¡A¥_°ÏÃĩЫh¦]¡u¤@ñ¦h¦æ¡vªº¤º¦a®È«È´î¤Ö¡A¥Í·N¶^¤F¨â¦Ü¤T¦¨¡C¤£¹L¡A¬Q¿Ë¦Û¨ì©ô¨¤Æ[¹îªº­»´ä¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®u³Á·ç”k»{¦P¥Ü«ÂªÌ§J¨î¤Î²z©Ê¡A¦b¶°·|¤¤Åý¥X³q¹D¡B²M¼ä¦a¤èµ¥½è¯À¡u¥þ¥@¬ÉµL¤H¯à¤Î¡v¡A§Æ±æ´ä¤H¯à«O«ù²z©Ê·¾³q¡C

¦y¨F¼L¦û°Ï©P¤jºÖ³Ò¤O¤hÃöªù

°OªÌ¬Q¤é¨ì¦y¨F¼LÆ[¹î¡Aµo²{¥Ñ¤å¤Æ¤¤¤ß¦Ü¤¤´ä«°¤@±aªº¼sªF¹D³£¦³¥«¥Á»E¶°¡Aªu¸ô¬ù59¶¡°Ó©±¤§¤¤¡A°£¤F¨â¶¡»È¦æ¦]°²´ÁÃöªù¡A¥u¦³¨â¶¡°ÓçE¡B§Y©P¤jºÖ¤Î³Ò¤O¤hªí¦æ¡A¶K¥X§i¥Ü«ü¦]¹C¦æ¤Î¥æ³q§ï¹D¼È°±Àç·~¡F©ô¨¤À±´°¹D¤è­±¡AÁ·çÅï¡B©P¥Í¥Í¤Î¤»ºÖµ¥ª÷çE³£¦³Àç·~¡A¦ýÀç·~®É¶¡³£¬O¡u¿ð¶}¦­¦¬¡v¡A¦Ó©ô¨¤ªº©P¤jºÖ´NÃöªù¤£°µ¥Í·N¡C

Á·çÅï©ô¨¤¤À©±ªºÂ¾­ûºÙ¡Aª÷çE¦b©P¤@¡B©P¤G³£¨SÀç·~¡A¦ý¨£¬Q¦­¶°·|ªÌ´î¤Ö«K­«¶}¡A¦ý¤J©±¤H¬y´î¤Ö¹O¥b¡C©P¤jºÖµo¨¥¤HºÙ¡A¦]¦û»â¦æ°Ê¡A¨ä¤¤3¶¡¦y¨F¼L¤À©±¼È°±Àç·~¡C

¥t¥~¡A¤»ºÖ¶°¹Î¥D®u¶À°¶±`ºÙ¡AºX¤U¦³¤£¤Ö©±çE³]©ó»ÉÆrÆW¡B©ô¨¤¤Î¦y¨F¼L¡A¬Û«H¨ü¦û»â¦æ°ÊÂX´²¼vÅT¡A¦b¤Q¤@¶Àª÷©PÀÉ´Á­º¤é¡A¥Í·N¤w¨ü¨â¦Ü¤T¦¨¼vÅT¡F­Y¤º¦a¼È®É¤£¦A²Õ¹Î¨Ó´ä¡A¬Û«H¥Í·N¸û­ì¨Ó·|´î¤@¥b¡A¼È®É¨ü¼vÅT°Ï°ìªº¤À©±¥u¯à¥H¡u¿ð¶}¦­¦¬¡vÀ³¹ï¡C

¿PºÛ©±­«³Ð¡G¥Á¥Í­«©ó¥Á¥D

¦Ü©ó»ÉÆrÆW¤è­±¡A¦³ªF¤èªí¦æªº©±­ûºÙ³s¤é¬Ò¦³Àç·~¡A¦ý¤@«×´£¦­Ãöªù¡F°â½æ¤¤ÃĪº¤¯¼w¿PºÛ²øªº©P©m©±­ûºÙ¡A¦û»â¦æ°Ê¥H¨Ó¥O¥Í·NÃB¤j¶^30¸U¦Ü40¸U¤¸¡A§åµû¡u«ùÄò¦h´X¤é·|°õ²Á¡v¡A¤S»{¬°¥Á¥Í¤ñ¥Á¥D­«­n¡A¤j¹Ä¡uµL¶º­¹¡A¥òÂIÁ¿¥Á¥D¡v¡A§Æ±æ¦æ°Ê¤£À³¦A¼vÅT¥L¤H¡C

¤£¹L¡A¼sªF¹D¦³¦W©±Louis Vuitton¤ÎDolce & GabbanaªºÂ¾­ûºÙ¡A¥Í·N¼È®É¥¼¨ü¦û»â¦æ°Ê¼vÅT¡A©±çE¥~¦æ¤H¸ô¥¼¨£»Ùê¡A¦Ü¤µ·|¦p±`¶}ªùÀç·~¡F¦ýLV¾­ûºÙª÷ÄÁ©±·|©µ¦Ü¤¤¤È12®É¤~¶}ªùÀç·~¡C

³Á¡G¤£¯à¦]¼vÅT¥Í·N¤£²z¦Û¥Ñ

¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®u³Á·ç”k¦^À³¥»³øºÙ¡A¶Àª÷©P¥Í·Nªº¼vÅT¼ÈÃøµû¦ô¡Aª½¨¥¦û»â¦æ°ÊÂX´²¥O¤£¤Öª÷çE¤Îªí¦æ¥Í·N¨ü¼vÅT¡A¸û³æ¥u¦û»â¤¤Àôªº±¡úGÄY®m¡A¹ï¦U°Ï¤£³]¤À©±ªº¤pçE¼vÅT¥i¯à§ó¤j¡A¤S«ü·s¬É¦p¤W¤ô¡B¨F¥Ð¤Î¤Ùªùµ¥ÃĩФΤƧ©©±¡A¦]¡u¤@ñ¦h¦æ¡v®È«È´î¤Ö¡A¥Í·N¶^¤F¨â¤T¦¨¡C

¤£¹L¡A¦o»{¬°¤µ¦¸ªº¥Ü«ÂªÌ§J¨î¡A¦Ûµo²M¼ä¦a¤è¡BÅý¶}³q¹Dµ¥°µªk¡A¬O¡u¥þ¥@¬Éªº¥Ü«Â³£°µ­ø¨ì¡v¡A°ÓçEªº³f¹B¸Éµ¹¼È®É¤]¤£¨ü­«¤j¼vÅT¡A»{¬°´ä¤Hªí²{²z©Ê¡A§Æ±æ°µªk¥i«ùÄò¤ÎºÉ§Ö§ä¥X·¾³q¿ìªk¡C³Á·ç”k¸É¥R¡A­»´äªº¦Û¥Ñ¥²¶·¨ü¨ì«O»Ù¡A¤£¥i¦]¼vÅT¥Í·N´N¤£¤©²z·|¡A¦]¬°¤j®a¤]¬O¡u­»´äªº¤@¤À¤l¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¦^À³¥Ü«Â ±i¾å©ú¡G¤Ó¶§·Ó¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤Q¤@°ê¼y¡A20¦h¦W¾Ç¥Á«ä¼é¦¨­û3¦~¨Ó­º¦¸¶¶§Q¶i¤J¦bÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ®Ç°Ñ»P°ê¼y¤ÉºX§¡A»P¨ä¥L¥«¥Á¤@°_³Q¦w±Æ¦b¤½²³Æ[§°Ï¡C¤ÉºX»ö¦¡... ¸Ô±¡
½ÄÀ»¤ÉºX§_ ¥Ü«ÂªÌ¤Àª[
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê¸g¹L¦h¤é¡A·í´d¼«©M¿E±¡µy¬°®ø¤Æ«á¡A¹B°Ê¸ô½u¤Îµ¦²¤°ÝÃD¶}©l¯B²{¡C2000¦W¥«¥Á¬Q­â±á¨ìª÷µµ¯ð¼s³õ¥~³q®d¯d¦u¡A°OªÌ²{³õÆ[¹î¡A... ¸Ô±¡
¥q°¨¤å°ê¼y°s·|¼µ¶À³Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¬Q¤é©ó©x¤è°ê¼y°s·|¦b¯¬°s»ö¦¡«e¡A¦b¥x¤U°ª¥s¡u­»´ä­n´¶¿ï¡A±ç®¶­^¤U¥x¡vªº¤f¸¹¡AÀH§Y³Q«O¦w­û®»¦í¤â±aÂ÷°s·|¡C±ç°ê¶¯¦b³õ¥~... ¸Ô±¡
ºû¶é¶P°ê¼y§N²M¦hªøªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬°ê¼y65©P¦~¡A¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¬Q¦bºû¶éÁ|¿ì¡u°ê¼yÄ}¯É¤j¬£¹ï¡v¡A6­Ó¨¬²y³õ¤º³]¦³18­Ó¹CÀ¸©MÃh­¹ª«Åu¦ì¡Cªø¹F4­Ó¤p®Éªº¼y¯¬¬¡°Ê... ¸Ô±¡
¦û¤¤µL¤O´x¥þ§½ ¬ß­­3¦a¨¾¥X¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¹B°Ê¦Û©P¤é­â±á±Ò°Ê¥H¨Ó¡Aµuµu4¤é«K¤w¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡A¦æ°Ê¤§§Ö¡B¥«¥Áªº°í©w¥O¦U¬É©l®Æ¤£¤Î¡C¥Ñ©ó¤µ¦¸¦û¤¤µo®i»·¶W­ì¥»¦û¤¤¹B°Êªº·Q¹³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992