女將炒車　港隊跌牌刁小娟碰隊友 手#削肉縫針

香港單車隊的刁小娟4年前在廣州亞運的女子記分賽「炒車」失金，豈料4年後再次發生意外，她昨日偕隊友出戰女子團體追逐賽，戰至第4圈時因前輪碰到黃蘊瑤的後輪而摔倒，猶幸只是大面積皮外傷及削去一塊約5元硬幣大小皮肉，未有斷骨，賽後立即到醫院縫針。惟港隊因此落敗，加上前天因器材問題輸掉男子4公里團體追逐賽，一連兩天失掉兩面本是十拿九穩的亞運獎牌。

由刁小娟、孟昭娟、黃蘊瑤(小圖)及梁寶儀組成的女子4公里團體追逐隊，經過前天的資格賽後，以第2快時間晉級首圈。昨天鬥東道主韓國，雖然起動不及對手，但因韓國以短距離車手為主，總教練沈金康部署留前鬥後，4名女將在第2圈的圈速已踩出22秒，比平時訓練23秒一圈快1秒，第3圈的圈速為22.1秒。原本預計踩到第6圈便超越對手，惟戰至第4圈，排在最後的刁小娟，前輪碰到前面的黃蘊瑤的後輪，登時倒地，只剩3人作戰的港隊無以為繼，最終被韓國追上，在5支參賽隊伍中「包尾」。

刁小娟摔倒後坐在地上，幸無骨折自行離場，但肩膀、手臂、腰及腿部均擦傷，手#更被削去約5元硬幣大的皮肉，稍事休息後在助教張潔陪同下到醫院縫針。3名隊友完成比賽後一臉失望，梁寶儀更忍不住落淚。

團體追逐賽「炒車」並不常見，沈教練表示在執教生涯中遇過十多次，但是次意外的原因，還要賽後開會檢討；對於這面只得5隊爭奪的獎牌，沈教練不諱言本是十拿九穩：「女隊在資格賽發揮超水準發揮，而且狀態和心態都很好。我們十重視團體追逐賽，因這面獎牌除了代表榮譽，也是一種精神，這樣輸掉很可惜。」港隊對於男子團體追逐賽也志在必得，但前天因器材出了問題而落敗。

傷口痊癒需時 勢損公路賽表現

刁小娟尚有全能賽和個人公路賽，但因怕傷口感染，今天暫停訓練，沈教練預計她到29日展開的公路賽，傷口還未痊癒。刁小娟在亞運確是命途多舛，4年前廣州亞運場地記分賽，她與另外4名車手「炒車」，導致左肩脫臼和左臂骨裂，當時領先的她無法完成比賽；巧合的是，4年前她的戰車輾過隊友黃蘊瑤，估不到今屆2人再次發生意外。