³°¸gÀÙÂ૬ÅÜÁy ¥x°Ó²_±ó°ü³´§x

[2014.09.22] µoªí
±q8¤ëªìªº©ø¤s¤¤ºaª÷Äݨƥó«á¡AÀô¹Ò¤í¨Î¡A°ª·Å¥B»êżªº²£·~¡A¦b¤j³°§Y¨Ï²½¥X°ªÁ~¤]«ÜÃø§ä¨ì¤u¤H¡C¹Ï¬°¯]¤T¨¤¤@®a¶Ç²Î²£·~«¬ªº¥x°Ó¤u¼t¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³õ¦¿Ä¬©ø¤s¥x°ÓÃz¬µ­«³Ðª÷ÄÝ¥[¤u·~¡A¥[¤§¤µ¦~¥H¨Ó³Ò°Ê¤O¡B¤g¦a¡BªÀ·|«OÀI´£¼·µ¥¦¨¥»¸`¸`¤W¤É¡A¤j³°¸gÀÙ¤U·Æ¨Ã¼F¦æ¸gÀÙÂ૬¡A¥þ¤O§ß«ù³°¥ø¡A¥x°Ó­±Á{«e©Ò¥¼¦³§x¹Ò¡C

¾Ú¤¤°ê®É³ø³ø¹D¡A¤j³°¸gÀÙÀô¹Ò§ïÅÜ¡A©Û°Ó­«ÂI²¾Âà¡A»Ý­n¤j¶q¤g¦a»P³Ò°Ê¤Oªº¥x°Ó­«­n©Ê³vº¥¤U­°¡A¬Æ¦Ü¦¨¤F¦a¤è¬F©²¶û±ó¹ï¶H¡C¥H©¹¦a¤è»â¾ÉºÝ¬~¸}¤ôªï¥x°Óªº¬G¨Æ¡A²{¦bÅ¥¨Ó¦³¦p¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A§ó¦hªº¬O¶Ç¥X¥x¸ê¥ø·~ªº¦a¦ì¤@¸¨¤d¤V¡A±q©õ¤é³Æ¨ü®¦Ãdªº¤p¤T¡AÅܦ¨µL¤H»D°Ýªº±ó°ü¡C

½Ö¬O¤p¤T¡A½Ö¬O±ó°ü¡A±q·h¾Eªº¹ï¶H¬Ýªº³Ì©úÅã¡F¥x°Ó¥úÄ_¡A§Y¨Ï¨­¬°¼s¦{³Ì¤jªº¥x°Ó¹q¤l¥N¤u¼t¡A«o¦]¬°¼s¦{¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï«Ü¤j¤@³¡¤À­nÂà°Ó·~¥Î³~¡A³Ìªñ©x¤è®i¶}·h¾E¤jÄU»¡¡F¦û¦a25¸U©W¡A­û¤u¼Æ¸U¤Hªº¥úÄ_¹q¤l¡A´N¦¨³o¦¸©î¾E¦æ°Ê¤¤³Ì¨ã«ü¼Ð©Ê¥x°Ó¤½¥q¡C12¦~«e¦b¼s¦{³]¼t¡A¥úÄ_¥i»¡¬O¤T¤dÃd·R¶°¤@¨­¡A¤g¦a¡Bµ|°ÈÀu´f¡B°ª¬ì§Þ¸É¶KÀ³¦³ºÉ¦³¡A¼s¦{ªº»â¾ÉÁÙ¤TÅU­TÃf¨ì¥xÆWª§¨ú³o®a¤j«¬¹q¤l¥N¤u¼t¡C

¤£¹L¦]¼s¦{¥«°ÏªºÂX¤j¡A³o¶ô¤u·~¥Î¦a±N§ï¬°°Ó·~¥Î³~¡A·í¦a¬F©²¤£Â_¬IÀ£§Æ±æ¥úÄ_ºÉ¦­·h¨«¡F¼s¦{¶}µo°Ï¤º¥x°Ó³zÅS¡A¬°¦¹¡A¥úÄ_¶°¹Î¸³¨Æªø§º®¥·½¿Ë¦Û¶]¤F¨â½ë¼s¦{¨ó½Õ¦¹¨Æ¡C

¹G¾E°¾¶m¸ÉÀvÁY¤ô

¤£¶È¼s¦{¥«¤¶¤J¨ó½Õ¡A³s¼sªF¬Ù¬F©²¤]¥X­±­n¨D¡A¨Ã¥B©ú½T§i¶D¥úÄ_¡A¤w¬°¥L­Ì§ä¦n±ö¦{¶}µo°Ï§@¬°·h¾E·s°ò¦a¡FµM¦Ó¥]¬A¥úÄ_¦b¤ºªº³\¦h¥x¸ê¥ø·~¡A³£¤£Ä@·h¨ì±ö¦{¡A¤@¤è­±¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¥t«h¡A·í¦a¯Ê¥F¹q¤l·~°t®M¡A®Ú¥»µLªk¶¶§Q¹B§@¡C

ªp¥B¹q¤l·~ªº¤uµ{®v¡A¦h¼Æ³£¤£Ä@·h¾E¨ì±ö¦{¦p¦¹°¾»·ªº¦a°Ï¥h¡A§Y¨Ï·í¦a°ò¼h­û¤u¥R¨¬¡A¦ý¦b°t®M¥I¤§Âö¦p¡AÁÙ¦³§Þ³N¤H­û¤£Ä@«e©¹ªº±¡ªp¤U¡A«_µM·h¾Eµ¥©ó«Å§i¥ø·~²×¤îÀç¹B¡C¥x¸ê¥ø·~¤j³W¼Ò·h¾E¡A±q¤W®ü¡B©ø¤s¡B¼s¦{µ¥ªu®ü«°¥«µo°Ê¡A¤£¶È®³¨ìªº¸ÉÀv¤è®×¤j¤£¦p«e¡A¬Æ¦Ü¾E²¾¦aÂI¤]¤£ºÉ²z·Q¡C

¥N¤u¼t°Ó¨üÀô¹Ò½ÄÀ»¡A¹³¤ý¦Ñ¤­¹L¦~¡A¤@¦~¤£¦p¤@¦~¡A¤£¹L¿n·¥¤É¯ÅÂ૬¥ø·~¤]­±Á{¤j³°¦hÅÜÀô¹Ò¡A¤@¸ôÄAð¦V«e¡F20¦~«e±q¨Æ¯]Ä_¥[¤uªº¥ÛÀY°O¡Aªá¶O¼Æ»õ¤H¥Á¹ô³Ð«~µP¡A°µ¤å³Ð®È¹C¡A«o¤]¸I¤W¤F¥´°ø±a¨Óªº·N¥~¼vÅT¡C

¥´°ø½ÄÀ»³·¤W¥[Á÷

¥ÛÀY°O¸³¨ÆªøĬ¤ì­ë«ü¥X¡A¦Û¤vªº¤É¯ÅÂ૬¬O±q§åµo§ï¹s°â¡B¥X¤fÂऺ¾P¡B»s³yÅÜÆ[¥ú¡AÃø«×½T¹ê¬Û·í¤j¡F¿n·¥Â૬«á¡A¤£®Æ¤µ¦~«o¸I¤W¤F¸T°ø¥O¡AÄY­«¥´À»¤F°e§¥«³õ¡A¹ï¯]Ä_¾P°â§ó¬O­Ó­P©R¶Ë¡C

©¯¦n¥ÛÀY°Oªñ¦~Áٴ¹q°Ó¡BÆ[¥ú´º°Ï»P¤å³Ðµo®i¡AĬ¤ì­ë§Î®e¥Ø«e³\¦h¥x°Óªº»Ú¹J¡A´N¹³¤@¥y¥xÆW«Z»y¡G¡u¥ÐÁ³§t¤ô¹L´H¥V¡v¡A¼µ¹L³o¬qÁ}§x´Á¡A´Á«Ý¥¼¨ÓÁÙ¦³¾÷·|¬Ý¨£ÀÆ¥ú¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤Õ¤l76¥N®] ¤Õ¥OÑÔ97·³¯f³u
¡i©ú³ø±M°T¡j«eĵ¬F¸p¸pªø¤Õ¥OÑÔ±N­x¤é«e¦b¥x¥_ºaÁ`¯f³u¡A¨É¹Ø97·³¡A¥L¬O¾ú¥ôĵ¬F¸pªø¡Bĵ°È³Bªø¤¤³Ì°ª¹ØªÌ¡A¤]¬O±a»â¥xÆWĵ¹îÁÚ¦V±M·~¤Æ»P²{¥N... ¸Ô±¡
©öÄ_§»¯A±þĵ µô­ãÁn©ã¸T¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ï¥Õ¦âT-SHIRT²zþÓ¤p¥­ÀY¡A¦bĵ¤è§ÙÅ@¤U¨«¤W¥}¨®¡A¬yÅS¥X¤£¤Íµ½²´¯«¡A¥L¬O22·³ªº©öÄ_§»¡Aĵ¤è¦AºÃ¦ü±þĵ¥û¾¹ªº¬õÀs¬W¤W±Ä¶°... ¸Ô±¡
¥_¥«µóÀY±¡±þ®× ¨k¨ë¦º¤k¤Í¦Û´Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«©P¤@¤W¤È7®É³\µo¥Í±¡±þ®×¡A29·³±i©m¨k¤l»P24·³ªL©m¤k¤l¦b«n¨ÊªF¸ô5¬q«Ñ§Ë¤º¡AºÃ¦]½Í§P¯}µõ¡A±i¨k«ù¤ôªG¤M·í³õ¨ë¦ºªL¤k«á... ¸Ô±¡
»ñ°ÄÂ÷¥x¡@ÆC1¦º4¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡®ð¶H§½ªí¥Ü¡A»ñ°Ä»ä­·¤µ¤Ñ¡]22¤é¡^­â±á¤w±q¤T¶I¨¤¥X®ü¡A­â±á5®É30¤À®ð¶H§½¸Ñ°£³°¤W»ä­·Äµ³ø¡C¦ý¨ü¨ì»ä­·¼vÅT¡A®ð¶H§½¦P®É¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤wÁ|¿ì¤E©¡ªº°ê¦@½×¾Â¡]¨â©¤¸g¶T¤å¤Æ½×¾Â¡^¡A¤µ¦~¨ì¥Ø«e¬°¤î²@µL°ÊÀR¡AÂÅÀç¤H¤h³zÅS¡A°ª¼h³Ìªñ©w½Õ¡A¤E¦X¤@¿ï«e³£¤£½Í°ê¦@½×¾ÂijÃD¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992