ªÅ®ð³Ì®t¤Q¤j«°¥« ¨Ê¤µ¦~4«×¤Wº]

[2014.09.20] µoªí
¥_¨Ê¤µ¦~¤w¬O²Ä4¦¸¦¨¬°ªÅ®ð½è¯À10¤j³Ì®t«°¥«¤§¤@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÀô«O³¡¤½¥¬8¤ë¥þ°êªÅ®ð½è¯Àª¬ªp¡A¥_¨Ê¦A¦¸¦¨¬°ªÅ®ð½è¯À³Ì®tªº10­Ó«°¥«¤§¤@¡C¥_¨Ê¤µ¦~¤w¬O²Ä4¦¸¦b¥þ°ê¤Q¤jªÅ®ð½è¯À³Ì®t«°¥«±Æ¦Wº]¤W¦³¦W¡A«e¤T¦¸¤J³ò¤À§O¬O¤µ¦~2¤ë¡B4¤ë¤Î7¤ë¡C

Àô«O³¡¹ï¥þ°ê74­Ó­«ÂI«°¥«¶i¦æªÅ®ð½è¯À´ú¶q¡Aµo²{8¤ë¥÷¡AªÅ®ð½è¯À³Ì®tªº¤Q­Ó«°¥«¬OÀÙ«n¡BÍÕèX¡B«O©w¡B¨·¥x¡B­ð¤s¡B¿Å¤ô¡B¥Û®a²ø¡B´Y§{¡B¥_¨Ê¡B¨H¶§¤Î¾G¦{¡C¨Ê¬z¾¬°Ï13­Ó«°¥«ªºªÅ®ð½è¯À¹F¼Ð¤é¼Æ¤ñ¨Ò¥­§¡¬°58%¡A¥þ°ê¥­§¡¹F¼Ð¤ñ¨Ò¬°80.4%¡C¦Ó¨Ê¬z¾¬°ÏªÅ®ð½è¶qªº¥D­n¦Ã¬Vª«¬OPM2.5¡C

¥t¥~¡A8¤ë¥÷ªº¾ãÅéªÅ®ð½è¯À³£¤ñ¥h¦~7¡B8¤ë¥÷¦n¡A§Y¨Ï¨Ê¬z¾¬°Ï¤µ¦~8¤ëªÅ®ð½è¯À¹F¼Ð¤é¼Æ¤ñ¨Ò¡A³£¸û¤ñ¥h¦~¦P´Á°ª11.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤]¤ñ7¤ë¥÷°ª¥X15.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡CPM2.5ªº¿@«×¤ñ¤W­Ó¤ë¤U­°¤F21.1%¡A¯ä®ñ¶W¼Ð²v¤]¤U­°¤F10.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
·G»ù¯èªÅª§«È·½ ¤W®ü­¸­»´ä0¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӦ賡¯èªÅ¶}³q¬u¦{¦Ü¤W®üªº©¹ªð¯è½u¡A¤S¤@®a·G»ù¯èªÅ¾n²Ï¶i¤W®ü®úªF¾÷³õ¡C¦Ü¦¹¡A¤w¦³¬K¬î©M¦N²»¨â®a·G»ù¯èªÅªº¤W®üªï¨Ó¤F§ó¬°¿E¯Pªº·G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü«näî¦{¤@¦W¤T½ü¹q³æ¨®¥q¾÷½²¬Y¡A¦­«e·m§T±þ®`¤@¦W¤k¤l«á¡A¦A¶i¦æ«Á«Í¤Î±N«ÍÅé§ë¦¿¡C ·í¦aĵ¤è¥»¤ëªì±µ³ø«ü¡A¦b¦¿­±µo²{¤@¨ã¤k©Ê... ¸Ô±¡
§õ½¬­^¸q¤l¶}¿ì ¨Ê¦Ê¦~¾þ°óµ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¦è«°°Ï¤@®a³Ð¿ì©ó²M´Â¥úºü¦~¶¡¡A¥Ñ¤j¤ÓºÊ§õ½¬­^¸q¤l§õºÖ¼y³Ð¥ß¡A¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¾þ°óøʶé¯D¦À¡A¤µ¤Ñ¥¿¦¡°±·~¡C·í¦a¤£¤Ö¦ÑÅU«È¬Q¤é¯S·N... ¸Ô±¡
©x­û­¹¶º©ì¼Æ »«À]¤j¦r³ø°Q¶Å
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¤@¶¡»«À]¦]¤£³ô¬F©²©x­û¦Y¡uÅQ¤ýÀ\¡v¡A©P¤T¦b¤jªù¨â°¼¤À§O±¾¥X¡u¥j©T¹ë¬F©²§A¶ý³Û§A¨Ó»«À]¥I¶º¶O¡v¡B¡u·s¶m¥«´L¦Ñ·R¥®¨ó·|¾G·Rµâ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¥«¤Î¤sªF¬ÙÁ{¨^¥«Äµ¤è¡A«e¤é¦X¤O¦¨¥\°»¯}¤@©v¸j¬[®×¡AµM¦ÓÅý¤H·N¥~ªº¬O¡Aĵ­û¦¨¥\±Ï¥Xªº¨â¦W³Q¸j¬[ªº14·³ªì¤¤¨k¥Í¡A³ºµM´N¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992