¾Ç®Õ¼ÒÀÀ¤½§ë Åý·s¥@¥NµoÁn
¥Á½Õ¡G16¦Ü24·³¹O¥b¤Ï¿W¥ß

[2014.09.15] µoªí
¿W¥ß¬£»â³S¡BĬ®æÄõ­º®u³¡ªøÂÄ»X¼w¡]¤¤¡^¤W©P¤»¡]13¤é¡^¦b®æ©Ô´µ­ô¥X®u¤½§ë©Ô²¼¬¡°Ê¡A»P¦~»´¤ä«ùªÌ¦X·Ó¡C¡]ªk·sªÀ¡^
·R¤B³ù°ª¤¤¥Í®i¥Ü¥L­Ìªº¤½§ë¨úºA¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡u³o¬OÃö©ó¤U¤@­Ó¥@¥Nªº¨Æ¡A¾Ç¥Í©M«C¦~¤HÅܱo¦b¬Fªv¤W§ó¿n·¥¡C¡v

­^°ê¥þ°ê¾Ç¥Í·|Ĭ®æÄõ¤À·|¥D®u°¨¬¥¥§¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¦b³o¦¸¤½§ë¤¤¤£³æ¦¨¬°¨â¤j°}À窺¥D­n©ÔÃl¹ï¶H¡A§ó³q¹LÁ|¿ì¼ÒÀÀ¤½§ë¡B®Õ¤ºÅG½×¥D°Ê¤¶¤J¤Î¥D¾ÉÁֽסA¡uµL½×³Ì«áµ²ªG¦p¦ó¡A³o¦¸¾÷·|Åý§Ú­Ì³o¤@¥N§ó²`¤J¦a«ä¦Ò¡G§A·Q¦í¦b¤@­Ó«ç¼ËªºÄ¬®æÄõ¡H¡v

¤µ¦¸¤½§ë±N¥i§ë²¼¦~ÄÖ­°¦Ü16·³¡A¦]¦Ó½Ï¥Í¤F¤@§å­º¦¸¾Ö¦³§ë²¼Åvªº·s¥Í¥N¿ï¥Á¡C¡u³oùئ³«Ü¦h¾Ç¥Í¦Û¦æ¦¨¥ßªº²Õ´¡A§A¥¼¥²¦b¸ô¤W¨£¨ì¥L­Ìªºµó¯¸¡A¦ý·í¶Ç²Î¬F«È¤´¦b¬£¶Ç³æ¡B«Ø¥ßºô­¶¡A«C¦~¤H¤w¸g³q¹LTwitterªº#indiref±N«H®§¶Ç¤F¤@°é¡C¡v

¡u¦~»´¤H«D·Q¹³¤¤±¡ºü¤Æ¡v

±Nªk©w§ë²¼¦~ÄÖ­°§C«K¤@ª½³Q»{¬°¬O¿W¥ß¬£©ÔÃl¦~»´¿ï¥Áªº¤â¬q¡A24·³ªº°¨¬¥¥§(Gordon Malony)¹ï¦¹¤£¥H¬°µM¡A¡u³o­Ó¤½§ëªºµ²ªG·|¥Ñ§Ú­Ì¨Ó©Ó¨ü¡A«Ü¦h¤Hı±o¦~¬ö»´´N¤£°÷¦¨¼ô¥h°µ¨M©w¡A¦ý§Ú¹J¨ìªº16¡B17·³¦~»´¤H¡A³£¥i¥H²M·¡¦aÄÄ­z¤ä«ù©Î¤Ï¹ïªº½×¾Ú¡A§Y¨Ï¥ß³õ¤£¤@¤]·|¤¬¬Û´L­«¡A¤£¬O¤j®a·Q¹³¤¤¨º»ò±¡ºü¤Æ¡v¡C

±q¥Á½Õµ²ªG¬Ý¨Ó¡A¦~»´¿ï¥Á¦ü¥G¥¼¦¨¬°¿W¥ß¬£³Ì¥D­n²¼·½¡A³Ì·s¤@½ü¥ÑICM¶i¦æªº¥Á½Õ¤¤¡A16¦Ü24·³¤w¨M©w§ë²¼¨ú¦Vªº¿ï¥Á¤¤¦³51¢H¤Ï¹ï¿W¥ß¡C¥»¨­¤ä«ù¿W¥ßªº°¨¬¥¥§¸ÑÄÀ¡A¤µ¦¸¤½§ë¤£¬O¥@¥N¤§ª§¡A§ó¦h¬O¤£¦PªÀ·|¶¥¼h¤§ª§¡C¡u¤ä«ù¿W¥ßªº¤H¦h¬O³Ò°Ê¶¥¼h¡A¥L­Ì§Æ±æ¦³§ó¦nªººÖ§Q¨î«×¡A¦Ó¤w¸g¦bªÀ·|¤W¼hªº¤H¡A¥L­Ì¤£·Q«_ÀI§ïÅÜ¡C¡v

37%¾Ç¥ÍºÙ°ó¤W°Q½×¦³¥Î

Ĭ®æÄõ32­Ó¿¤·í¤¤¡A¦³26­Ó¿¤¬F©²«ö·Ó±Ð¨|³¡¹ï¾Ç®Õ¥²¶·¬Fªv¤¤¥ßªº­n¨D¡AÄY®æ¸T¤î²Î¿W¨â¬£¨ì®Õ¤º«Å¶Ç¡A¦ý¤@¯ë¤£ªý¤î¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¶i¦æ°Q½×¡C¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö¿¤¥Ñ¦h®a¾Ç®Õ¦Û¦æ¦X¿ì¼ÒÀÀ¤½§ë¡AÅý¾Ç¥Íºt²ß§ë²¼¬yµ{¡C

·R¤B³ù¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¦b16·³¦Ü18·³¿ï¥Á·í¤¤¡A¦p´¿©ó½Ò°ó¤W°Q½×¤½§ë¡A37%»{¬°¦Û¤v¦³¨¬°÷¤F¸Ñ§@¥X§ë²¼¨M©w¡A¦Ó¨S¦³½Ò¤º°Q½×ªº¾Ç¥Í¥u¦³28%»{¬°¨¬°÷¡C

²Î¬£4¥Á½Õ¤¤3»â¥ý

¹ï©ó¦Ü¤µ¤w¸g¦³97%¦X¸ê®æ¿ï¥Áµn°O§ë²¼¡A°¨¬¥¥§ªí¥Ü«D±`¿³¾Ä¡A¡u¹L¥h¿ïÁ|¥D­n¬O¦Ñ¤H®a¦b§ë²¼¡A¦]¬°«C¦~¤HÁ`ı±o¿ï¤F½Ö³£¤@¼Ë¡A¤£Ãö¤ß¡C¦ý¤µ¦¸¤£¦P¡A¤µ¦¸¤H¤H³£Ä±±o¦Û¤v¥i¥H§@¥X§ïÅÜ¡C¡v

¬Q¤é¤½¥¬ªº4¶µ¥Á½Õ¦³3­Ó¥Ñ²Î¬£»â¶]¡A»â¥ý´T«×¥Ñ2¦Ü8­Ó¦Ê¤ÀÂI¤£µ¥¡C¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n©e°U¥Á½Õ¿W°Û¤Ï½Õ¡A¿W¬£»P²Î¬£¤ä«ù«×¬°54%¹ï46%¡A¦ý¥Á½Õ±M®a«ü¥X¡A¸Ó¥Á½Õ©â¼Ë³W¼Ò¸û¤p¡A¥u¦³705¤H¨ü³X¡A»~®t²v¤ñ¨ä¥L¥Á½Õ°ª¡C

­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¬Q¦­¦bĬ®æÄõ¦æ®cªþªñ¥X®u©P¤é¬èë®É¡A¦V¤@¦W°Ñ»P¬è몺¤H¤hºÙ¡A¦o§Æ±æ¿ï¥Á¦b©P¥|§ë²¼«eÂÔ·V«ä¦Ò±N¨Ó¡C²Î¬£°}Àç»{¬°¤k¤ý¶}µÄ¦³§U©ó¥L­Ìª§¨ú¤ä«ù¡A¤ý«Ç«h­«¥Ó¤k¤ý¤£·|¤¶¤J¬Fªv¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥¢±Ñ°êÃø¹L­««ØÃö
ªø´Á°I§x©Î³´¤J¤º¶Ãªº°ê®a¥j©¹¤µ¨Ó¨Ã¤£¨u¨£¡A¦ýª½¦Üªñ20¦~¤~³Q¾Ç³N¬É»P´CÅé«a¥H¡u¥¢±Ñ°ê®a¡vªººÙ©I¡C³o­Ó·§©À±o¥H¦¨®ð­Ô¡A»P°ê»Ú¬FªvÀô¹Ò¥H¦Ü¬ü°ê¥~... ¸Ô±¡
ÅU¦W«ä¸q¡A¡u¥¢±Ñ°ê®a¡vªx«üµLªk¦p´¶³q¥DÅv°ê®a¤@¼Ë¥¿±`¹B§@ªº¬Fªv¹êÅé¡C¥¦­Ì¦W¸q¤W«O¦s¡u°ê®a¡vªº¨­¤À¶H¼x¡A¦ý­ì«h¤W¯Ê¥F¤F¡u¥¿±`°ê®a¡vªº³¡¤À¯S½è¡A... ¸Ô±¡
«¢¨½¤ý¤l¤T¤Q¦Ó¥ß
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤µ¤é¡A­^°ê«¢¨½¤ý¤lªï¨Ó30·³ªº¥Í¤é¡C¤¤°ê¥j»y¦³¤ª¡u¤T¤Q¦Ó¥ß¡v¡A¦b¦è¤è¡A30·³¦P¼Ë³Q»{¬°¬O¤@­Ó¼Ð»xþÓ¤H¥þ­±¦¨¼ôªº®É¶¡¸`ÂI¡C«¢¨½¡A¾¨... ¸Ô±¡
·ç¨å¤j¿ï¥ª¬£ÀI³Ó ­º¬ÛÃã¾
¡iºî¦X³ø¹D¡j·ç¨å°ê·|¿ïÁ|­p²¼µ²ªG14¤é²`©]´¦¾å¡A¥ª¬£ªº¡u¬õºñÁp·ù¡v¥H·L´TÀu¶Õ³Ó¥X¡A²{¥ô­º¬Û¿à¦]¶Oº¸¯S©Ó»{¸¨±Ñ¨Ã«Å¥¬Ã㾡C ¾Ú¥~´C³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j2014¦~«Xù´µ¦a¤èªø©x©Mij­û¿ïÁ|©P¤é±ßµ²§ô¡A¦Ó§J¨½¦Ì¨È¦a°Ï­º¦¸°Ñ¥[«X¦a¤è¿ïÁ|¡C ²¼¯¸¥Á½ÕÅã¥Ü¡A°õ¬Fªº²Î¤@«Xù´µÄÒ¦b²ö´µ¬ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992