Âô§ù¾|¦h´J©Ò¾Kº~ §K°_¶D
»~¥H¬°¨ì¤FªB¤Í®a ÄݵL¤ß¤§¥¢

[2014.08.27] µoªí

(´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q)¯«¯µ¤H©]ÂôÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)´J©Ò¤@®×¡MÁ¼¹Î©P¤G¸Ñ¶}¡Cĵ¤è»¡¡M¤£³t¤§«È¬O1¦W19·³¾Kº~¡M¥L¦b´ì¤ÓµØù§J§Q¤Ò¤½¶é(Rockcliffe Park)¤@±a¨«°Ê¡M»~Âô§ù¾|¦h¦í©Ò¡M¥L¥H¬°¦Û¤v¨ì¤FªB¤Íªº´J©Ò¡C¨º¬OµL¤ß¤§¥¢¡Mĵ¤è¤w§i»|¥L¡M®×¥ó¤w¸gµ²®×¡C

ĵ¤èÁÙ»¡¡M¨k¤l¦V§ù¾|¦h®a¤H¼g¤F¹Dºp«H¡C´ì¤ÓµØĵ¶¤»¡¡M¸Ó¦W19·³¨k¤l¦b¾K°s«á±´ªB¤Í¡M»~¶i§ù¾|¦h´J©Ò¡M¥L­Ìº¡·N³o­Ó»¡ªk¡C

¨SÂê©w§ù¾|¦h©Ð¤l

°Ñ¨Æĵªø«¢¯Z(Kal Ghadban)»¡¡R¡u¥L¤£ª¾½Ö¦í¦b¨ºùØ¡M¥L¨S¦³Âê©w¨º¼l©Ð¤l¡C¥L¨S¦³·NÃѨì¡M§Ú­Ì¬Û«H¡Mª½¨ì©P¤­¡M¥L¤~ª¾¹D¨º¬O½Ö®a¡C¡v

«¢¯Z²H¤Æ¤@­Ó¨Æ¹ê¡M´N¬O¨k¤l¦b¼p©Ð¤M¨ã®ÇÃä¯d¤U¦r±ø¡C

ĵ¤è»¡¡M¥L¤@­Ó©ÀÀY°{¹L¡M·Q°½¨«¨º¨Ç¤M¨ã©M¤@¥ó¹q¾¹¡Mĵ¤è¤£ªÖ»¡©ú¤°»ò¹q¾¹¡C

«¢¯Z»¡¡R¡u¥LÂ÷¶}«e´¿¦³¤ù¨è·Qªk¡M¥L·Q±a¨«¨ÇªF¦è¡M¦ý¨º«Üµu¼È¡M¥L¥ß§Y¨M©w¤£¨º»ò°µ¡C¡v

ĵ¤è»¡¡M©Ð¤º¨S¦³¥áªF¦è¡C

ĵ¤è¤S»¡¡M¨º±i¦r±ø©M¯d¨¥«Øij§ù¾|¦h®a¤H©]¶¡Âêºò©Ðªù¡Mªí­±¬Ý¨Ó¬O®£À~¡M¨ä¹ê¬O¨k¤l¤J«Î«á¾Ò®¬¡C

¨Æµo®É¡M§ù¾|¦h¤£¦b´ì¤ÓµØ¡M¦ý¥Lªº©d¤l©M«Ä¤l¦b¼Ó¤W¼ôºÎ¡C

ĵ¤è»¡¡M¥L­Ì¤½¶}ºÃ¥Ç¿ý¹³(¹Ï)«á¡M¦³¤H¦b©P¤­¦Û­º¡C

©P¤­¦Û­º ¼g¹Dºp«H

¨º¤Hªº¨­¤À¨S¦³¤½¶}¡M¥L¦V§ù¾|¦h®a®x¼g«H¹Dºp¡M§ù¾|¦h®a¤H©P¤G¤´¥¼¦¬¨ì«H¥ó¡C

«¢¯Z»¡¡R¡u¦b(©P¤­ªº)½L°Ý¤¤¡M¥L»¡­n§ä­Ó¾÷·|¼g¹Dºp«H¡C§Ú¤£ª¾¹D½Õ¬d­û¦³¨S¦³§â«H¥ó¥æµ¹¦í¤á¡M¦ý¥L½T¹ê¼g¤F¹Dºp«H¡C¡v

¦¹¨Æµo¥Í«á¡M¤H­Ì¤£¸T½èºÃ¡M§ù¾|¦h©M¥Lªº®a¤H¬O§_»Ý­n¨p¤H«O¦w¡M¦p¦PÁ`²z¡C

ÃMĵ¨S¦³»¡©ú¡M¥L­Ì¬O§_¤´¦b¬d¬Ý¡M­n¤£­n¦w±ÆÄY±K«O¦w¡M«OÅ@¦Û¥ÑÄÒ»â³S¡C¤£¹L¡M¦Û¥ÑÄҬݨӹïĵ¤è½Õ¬dµ²ªG·P¨ìº¡·N¡C§ù¾|¦hµo¨¥¤H´¶»A´µ(Kate Purchase)»¡¡M¥L­Ì§¹¥þ´L­«´ì¤ÓµØĵ¶¤ªº¨M©w¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
«¢¬Ä¥_·¥¦V­x¶¤ºt»¡ ±j½Õ«X°ê«Â¯Ù¶·§@·Ç³Æ
¡]§V®³¯Q¯S¦a°Ï¤Úªâ®q26¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z«¢¬Ä©P¤Gµ²§ô¦~«×¥_·¥¤§®È¡M±j½Õ«Xù´µ©Þ±¯¡M«Â¯Ù¥_·¥¾F°ê¡M¥[®³¤j¥²¶·¦b¸Ó°Ï°µ¦n·Ç³Æ¡M­n¬O«Xù´µ¨Ó¥Ç¡M¥¦... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤W¶Dªk°|µô©w¡M1¦Wù°¨¤Ñ¥D±Ð®{¤£¯à¬D¾Ô¤ý«ÇÄ~©ÓÅvªk«ß¡C ¨k¤l®õ´µ©_¡]Bryan Teskey¡^»¡¡M¦³Ãöªk³W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992