²ßªñ¥­¤Ï»G¼C«ü¦¿¿A¥Á¡H

[2014.08.24] µoªí
¤W®üÀ˹î°|¤é«e«Å¥¬¶e®·¤W®ü¥ú©ú­¹«~¶°¹Î«e¸³¨Æªø¤ý©v«n¡A¥~¬Éµø¤§¬°²ßªñ¥­¤Ï»G§Q¼C«ü¦V¡u¤W®üÀ°¡v¡A¬Æ¦Ü»{¬°²ß»P¦¿¿A¥Áªº¤j¾Ô¤@IJ§Yµo¡C¬O³o¼Ë¶Ü¡H

¤W®üÀ˹î°|8¤ë11¤é«Å¥¬¶e®·¤W®ü¥ú©ú­¹«~¶°¹Î«e¸³¨Æªø¤ý©v«n¡A¾_¾Ù¤O³ô¤ñ¤@­Ó¬Fªv§½©e­û¸¨°¨¡A¥~¬Éµø¤§¬°²ßªñ¥­¤Ï»G§Q¼C«ü¦V¡u¤W®üÀ°¡v¡A¬Æ¦Ü»{¬°²ß»P¦¿¿A¥Áªº¤j¾Ô¤@IJ§Yµo¡C¬O³o¼Ë¶Ü¡H

¥~¬É¦³¦¹²z¸Ñ¤]ÄÝ¥¿±`¡C­º¥ý¡A¤ý©v«n¬O¡u¤W®üÀ°¡v­«­n¦¨­û¤Î¦¿¿A¥Á¤ß¸¡(­^°ê¶Ç´C«ü¥ú©ú¶°¹Î«e¨­¬O¤W®ü¯q¥Á­¹«~¼t¡A¦¿´¿¥ô°Æ¼tªø¡A¤@ª½»P¯q¥Á«O«ù±K¤ÁÃö«Y)¡A¬Æ¦Ü»¡¥L¬O¦¿®aÁ`ºÞ¡A²{¦b®a¦Ú¤]°Ê¤F¡A¤£¬O©úÂ\þÓ¸ò¦¿¹L¤£¥h¶Ü¡H²ßªñ¥­¤W¥x«á¡u¥´ªê¡v¤âªk³£±q¥~³ò¤J¤â¡A¹ï¥I©P¥Ã±d´N¬O¥ý±N±d¨t¤¤¼h©x­û³v¤@§ì®·¡A¦A¹ï¥I©Pªº¨à¤lµ¥¿ËÄݤίµ®Ñ¤Î§ó°ª¯Å©x­û¡A¨Ï¡u±d®v³Å¡vÅÜ©t®a¹è¤H¡C

¨ä¦¸¡A¦b¥Ø«e¨î«×¤U¡A·Q°µÂI¨Æªº²ßªñ¥­»P¦¿¿A¥Á½T¦³½Ä¬ðªº¥i¯à¡C²ß±µ¯Z®É¡A°ª¼h¤H¨Æ¤w¥Ñ¨â¦ì«eÁ`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¤Î­JÀAÀܦw±Æ¦n¡A²ßÁa¦³¤£º¡¤]¶·µ¥¨ì¤¤¦@¤Q¤E¤j¤~¥i­«·s³¡¸p¡A¨ì®É¤~¯à«Øºc¦Û¤vªº¤¤¥¡¡C¦ý²ß¹ï²{ª¬¦ü¤w«D±`¤£º¡¡A¥t³]¦UºØ¥L»â¾Éªº¤p²Õ¥h¬[ªÅ­ì¨Ó¨Mµ¦¾÷ºc¡A·Q¶°§ó¦hÅv¤Î·Q¦³©Ò§@¬°¡C¦ýµL½×²ßªñ¥­°µ¨ÆÁÙ¬O¶°Åv³£¥²©wIJ°Ê¬J±o§Q¯q¶°¹Î¡A¹ï­ì¦³Åv¤O¾Ö¦³ªÌºc¦¨«Â¯Ù¡A¬Æ¦Ü­n¥¿­±¥æ¾W¡A¦Ó¦¿¿A¥Á¥¿¬O³Ì¤jªº¬J±o§Q¯qªÌ©MÅv¤O¾Ö¦³ªÌ¡A°£«D±o¨ì¦¿ªº¤ä«ù¤Î¥D°Ê°t¦X¡A§_«h¨â¤Hªº½Ä¬ð¿ð¦­µo¥Í¡C¤¤¦@¾ú¥ô¦³ÂI§@¬°ªº¥x«e¥D¨ÆªÌ¡A±q¼B¤Ö©_¡B©P®¦¨Ó¨ì­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§¡A¸ò¹õ«á´xÅvªº¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¡A³£¬O¦]¦¹¦Ó¼¯À¿¤£Â_¬Æ¦Ü¥¿­±½Ä¬ð¡C

·íµM¡A¦]¤ý©v«n¸¨°¨´N»¡©ú²ßªñ¥­­n¹ï¥I¦¿¿A¥ÁÁÙ¨¥¤§©|¦­¡A°ê¤º¶Ç´C§âµJÂI©ñ¦b¤ý»P¤W®ü«e¥«©e®Ñ°O³¯¨}¦t¨­¤W¡A¡m¤H¥Áºô¡n«ü³¯¨}¦t¥ô¶À®ú°Ïªø®É¡A¤ý©v«n¥ô°Ïªø§U²z¡B°Æ°Ïªø¡A¥H¥Ü¨â¤HÃö«Y±K¤Á¡Cªº½T¡A·í¦~­JÀAÀܱN¦¿ªº·R±N³¯¨}¦t©Ô¤U°¨¡A¤]¨S§â¤õ¿N¨ì¦¿¿A¥Á¨­¤W¡CÃöÁä¬O¡A¦¿¿A¥Á¸ò²ß¹F¦¨¨óij¡A¦P·NÄ묹¤ý©v«n¥H«O¦í¦¿®a¶Ü¡H

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ÁnºÙ¯Â±¡ ³Q½èºÃ¯A²]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¡u¤â¾÷¤k¤Í¡v¥X¯²³­²á¤ÑªA°È³Ìªñ¦b¯«¦{¤j¦a¤W®¨µM¿³°_¡A¦ýÁnºÙªA°È¤£¯A¦â±¡¡A¦Ó¬O¨«¯Â±¡¸ô½u¡G³z¹L¤â¾÷³q°T¤u¨ã¡A¥H¨k¤kªB¤Í¨­¤À¬°«È... ¸Ô±¡
¦b²^Ä_ºôªº¼Æ¦Ê®a¡u¤â¾÷±¡¤H¡vªA°È¤¤¡A¤j³¡¤À¥Î¤áµû»ù³£¤£¿ù¡A¦ý¤]¦³«È¤á¦]¤£º¡¡u¤kªB¤Í¡vªºªí²{¤£²Å¹w´Á¡A¦Ó¦bµû½×°Ï»P½æ®a¹ï½|¡AÂù¤è²Ê¨¥¬Û¦V¡C¦³µ¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¤@­Ó¥Á©~¤é«eµo¥Í¿Ñ±þ®×¡AºÃ¥û±N«ÍÅéÂæb¥Î¿jÀYÁ{®É³ò¬äªºªá¼Ñ¤¤¡A2¤Ñ«á¤~³Qµo²{¡C¦³®ø®§«ü¥X¡AºÃ¥û¬O­«¼y¥«¤@¦W°Æ°Ïªø¡]°ÆÆU§½¯Å¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨³£ª¾¦W¤k§@®a¼ä¹Ð¡]µ§¦W¡^ªºQQ¸¹¡A¦b21¤éºÃ¦ü³Qµs¡Aµs¸¹ªÌ«_¥R¦o¥HÀ°¦£Âà´Úµ¥²z¥ÑÄF¨ú¤F¥t¤@ª¾¦W¤k§@®a¶À¤k¤h7.3¸U¤¸¡C¨Æ«á¡A¶À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t©y»«¥«µo¥Í¤@©v¥O¤H¾v«üªº¥®µ£«Á±þ®×¡A¦~¶È5·³ªº¤kµ£¦Á¦Á¡A³Qµo²{Âëͦb¤@¯}©Ð¤lªº¤j¤ì½c¤º¡A¥þ¨­¤@µ·¤£±¾¡A¶Ë²ªõìõì¡A¥ª¤â§óºG³Q§á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992