­Jº~²M¡GµL´¶¿ï³£À³§ï¨}¿ï©e
«ü°ò¥»ªkµL¦C©ú¶·¹L¥b´£¦W

[2014.08.12] µoªí
¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B°ò¥»ªk¬ã¨s¤¤¤ß¥D®u­Jº~²M¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¬F©²¦³³d¥ô«ö¹ê»Ú±¡úG¤ÀªR­»´ä²{úG¡A¦A¦V¤¤¥¡³ø§i¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±N©ó¥»¤ë©³´£¥X¬F§ï®Ø¬[¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B°ò¥»ªk¬ã¨s¤¤¤ß¥D®u­Jº~²M»{¬°¡A§Y¨Ï2017¦~ªº¬F§ï³Q©Ô­Ë¡A¥»´ä¬F¨îµo®i³£¤£À³¡u­ì¦a½ñ¨B¡v¡A¿ïÁ|©e­û·|¤´À³«ö´`§Çº¥¶iªº­ì«hÄ~Äò§ï¨}¡C¥L¤S»{¬°¡A´ä©²À³¦b´£¥æ¤H¤jªº³ø§i¤¤»¡©ú2017¦~ªº´¶¿ï¤£¬O²×·¥ªº¥ß³õ¡A¥¼¨Ó¥iÄ~Äò§ï¶i¡C

«ü´ä©²±Ò°Ê­º³¡¦±¥¼ºÉ³d

­Jº~²M¬QÁ|¦æ°OªÌ·|¡AÁ¿¸Ñ¹ï¬F§ïµo®iªº¬Ýªk¡C¥L»{¬°¬F©²¦b±Ò°Ê¬F§ï­º³¡¦±®É¡u¥¼ºÉ³d¡v¡A«ü¯S­º´£¥æ¤H¤j±`©eªº³ø§i¥¼¦³´£¤Î´£©e·|¥i«ç¼Ë²Õ¦¨¡A¤S»¡¬F©²À³¦b´£¥æ¤H¤jªº³ø§i¤¤¡A¥æ¥N¿ï©e·|«ç¼Ë«ö´`§Çº¥¶i­ì«h§ï¨}¡A¦pÀ˵øº®¹A¬Éij®uªº¤ñ¨Ò¡A©Î¦Ò¼{¥[¤J·s¬É§O¦p«C¦~©Î°ü¤k¡C­Jº~²Mªí¥Ü¡A¡m°ò¥»ªk¡n¦C©ú­»´ä¬F¨îµo®i¬O´`§Çº¥¶i¡A»{¬°§Y¨Ï2017¨S¦³´¶¿ï¡B¨S¦³´£©e·|¡A¡u¥çµL¥i¯à­ì¦a½ñ¨B¡v¡C

ºÙ¦³ªÅ¶¡ª§¨ú¤½¥Á±ÀÂË

¹ï©óªñ¤é¦³¬F¬É®ø®§ºÙ¤¤¥¡°í«ù¯S­º­Ô¿ï¤Hªº¥X¹hªùÂe¡A­nÀò±o¹L¥b¼Æ´£¦W©e­û´£¦W¡A­J»{¬°¡m°ò¥»ªk¡n¨S¦³¨ãÅé¦C¥X¯S­º­Ô¿ï¤H¤@©w­n¹L¥b¼Æ´£©e´£¦W¤è¥i¥X¹hªº­n¨D¡F¥LÁ|¨Ò»¡¡A­Y´£©e·|«ö¥Á¥Dµ{§Ç´£¦W¡A±o²¼³Ì°ªªº3¦W°Ñ¿ï¤H¥i¥X¹h¦¨¬°¥¿¦¡¯S­º­Ô¿ï¤H¡C

¹ï©óªx¥Á¥D¬£¤@ª½­n¨D¤@­Ó²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Çªº´¶¿ï¤è®×¡A­Jº~²M»{¬°¬F©²¡u·íµM°µ±o¨ì¡v¡A¦ýºÙ°ê»Ú¤½¬ù25±ø¥u»¡©ú¥«¥Á¨É¦³¿ïÁ|Åv©M³Q¿ïÁ|Åv¡A¨ÃµL»¡´£¦WÅv¡A»{¬°­n°µ¨ìÅý¤£¦P¬Fªv²z©Àªº¤H¦¨¬°­Ô¿ï¤H¡A»Ý­n´`§Çº¥¶i¡C­J¤S»¡¡AªÀ·|§Æ±æ´¶¿ï·|¦³¥Á·N°Ñ¥[¦¨¤À¡A«ü´£©e·|¤U¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¥i¥Hª§¨ú¤½¥Á±ÀÂË¡C

À³²M·¡»¡©ú¦û¤¤ªº¦D¨Æ«áªG

¥t¥~¡A­Jº~²M»{¬°¦û¤¤µo°_¤H©M´ä©²³£¦³³d¥ô¡A¦V¦Ò¼{°Ñ¥[¦û¤¤ªº¥«¥Á»¡©ú­n­±¹ïªº«áªG¡C¦Ü¤Ö»¡©ú­n­±¹ïªº¦D¨Æ³d¥ô©M»@«h¡A¥H¤Î»@«h¾É­Pªº«áªG¡C

¥L«ü¥X¡A¦pªG³Q§PºÊ3­Ó¤ë¥H¤W¡A©Î³Q»@´Ú1¸U¤¸¥H¤W¡A¬O¤£¯à¨ú±o¡u¨}¥ÁÃÒ¡v¡AÃø¥H¥Ó½ÐñÃÒ¨ì¥~°ê´N·~©ÎŪ®Ñ¡C¥L¦b·|¤W¦C¥X¦h¶µ¦û¤¤ªÌ¦³¥i¯à­±¹ïªº¦D¨Æ³d¥ô(¨£ªí)¡A¥]¬A¡u¦b¤½²³¦a¤è³y¦¨ªýê¡v¡A¨ì¡u¼É°Ê¯}Ãa«Ø¿vª«¡B¾÷¾¹µ¥¡v¡A¦D»@¥ÑºÊ¸T3­Ó¤ë¨ì10¦~¡C

¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¦bºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¡C

§ó¦h´ä»D
¥æ»ÈºÃ¹q¶l­û¤u  ÁÜ­u¤Ï¦û¤¤¹C¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡v±N©ó¤U©P¤é¡]17¤é¡^Á|¦æ¡u8¡D17©M¥­´¶¿ï¤j¹C¦æ¡v¡A«Ø¨î¬£²Õ´¤Î¤¤¸ê¾÷ºc³°Äò°Ê­û¥«¥Á°Ñ¥[¡C¦³ÅªªÌ¦V¥»³ø³ø®Æ... ¸Ô±¡
¸É²ßªÀ­É¨k¤p©Þ¦W¶}¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¸É²ßªÀ±À¡u¨k©ÞªþÄݤp¾Çºë­^¯Z¡v¡AÁnºÙ¥Ñ¼ô±x¨k©Þ½Òµ{ªº¾É®v¥ô±Ð¡A¤É¤p¤@´»´Á¯Z±Ð±Â­«²Õ¥y¤lµ¥¤º®e¡F¤S³]°w¹ï¨k©Þªþ¤pªº¤J¾Ç¸Õ¯Z¡A«Øij... ¸Ô±¡
¤jÀ¬¤s¥Õ®ü³b¦^Âk  ¾÷§½¡u¦³«H¤ß¡vµL«OÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷ºÞ§½¬Q´N¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹DÀôµû³ø§i¡A¦VÀô¿Ô·|Àôµû¤p²ÕÂôÃö¡C¦h¦W©e­û½èºÃ¤uµ{§¹¦¨«á¡A¤¤µØ¥Õ®ü³b·|§_­«¦^¤jÀ¬¤s¥_³¡¤ô°ì´Ï®§¡A­n¨D¾÷ºÞ§½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß®v·|·|ªøªL·s±j¤é«e¤J¸[°ª°|¡A«ü¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¦­«e³ø¹D¥L»P±M·~Áp¦X¤¤¤ßªºÃö«Y¡A¤º®e§t½ÚÁ½¦¨¤À¡A­n¨Dªk®x¸T¤î¡mÄ«ªG¡nÄ~Äòµo©ñ¸Ó³ø¹D¤Î... ¸Ô±¡
±ÏÅ@«æ²K­±¸nÅ@³T¨¾¥ìªi©Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j32·³¥§¤é§Q¨È¨k¤l«e¤é¤@«×³Q¦C¬°¥ìªi©ÔÃhºÃ­Ó®×¡AÁöµM³Ì²×ÃÒ¹êµêÅå¡A±©¸Ó¨k¤l¦b°e°|¤ÎÂà°|´Á¶¡¡A±ÏÅ@­û¨Ã¨S¦³±a¤â®M¡B­±¸n¤Î¬ï¤W¨¾¤ô«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992