©P¥Ã±d³g»G ¤l©PÀØ¥D­n¾Þ§@

[2014.08.08] µoªí
©P¥Ã±dªº¨à¤l©PÀØ¡]¥ª¡^©M©PÀتº©d¤l¶À°û¡]¥k¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±dÄY­«¹H¬ö³Q¥ß®×¼f¬d¡A¨à¤l©PÀؤ]¦]¡u¯A¶û«Dªk¸gÀç¸o¡v³Q¥¿¦¡¶e®·¡C©P¥Ã±d³g»Gªº¥D­n¾Þ§@ªÌ³Q»{¬°¬O¨à¤l©PÀØ¡C®È©~¬ü°ê¬¥§üÁFªº¸gÀÙ»P®É¬Fµû½×­û±ö»ñ³Ç¦]¦b¬ü°ê°µ¥Í·N¡A´¿»P©PÀئ³©¹¨Ó¡A«ü©PÀØ17¦~«e¦b¬ü°ê¯d¾Ç®É¡A«K¶}©l¸g¤â¥Ûªo¥Í·N¡A¨º®É­Ô©P¥Ã±d¾á¥ô¤¤°ê¥Ûªo¤ÑµM®ðÁ`¤½¥qÁ`¸g²z¡C

¶i¤f¥Ûªo Åv¶Q¤l§Ì¤é¼´¤d¸U¬ü¤¸

±ö»ñ³Ç¬°®ü¥~µØ¤Hª¾¦Wªº¸gÀÙ»P®É¬Fµû½×­û¡A¨Ã¥B¬O¤@¦ì¥Í·N¤H¡C±ö»ñ³Ç¹ï¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xÁ¿­z·í¦~¥L©Ò¤F¸Ñªº©PÀØ¡C¥Lªí¥Ü¡A1997¦~«e«á¡A¥L»P©MªB¤Í¤@°_°Ñ»P¤@¨Ç¥Ûªo¥Í·N¡A¦]¦¹»P¦b¬ü°ê¯d¾Çªº©PÀئ³¥æ©¹¡C©PÀتº¤÷¿Ë©P¥Ã±d·í¦~¥X¥ô¤¤°ê¥Ûªo¤ÑµM®ðÁ`¤½¥qÁ`¸g²z¡A¤¤°êªº¤@¨ÇÅv¶Q¤l§Ì«K§Q¥Î©PÀتºÃö«Y¸gÀç¥Ûªo¥Í·N¡C

³ø¹D»¡¡A¨º®É¡A¤¤°êªº·Òªo¼t³£¥u¯à¥[¤u¤¤ªF²£ªº­«ªo¡C·í¦~°ê»Ú¥Ûªo¥«³õ¤W¡A¥_®ü¥Ûªo¬°»´ªo¡A¨C±í»ù®æ20¦Ü25¬ü¤¸¡F¤¤ªF¥Ûªo¬°­«ªo¡A¨C±í»ù®æ15¦Ü18¬ü¤¸¡CÅv¶Q¤l§Ì­Ì«K§Q¥Î¨âªÌ¤§¶¡ªº®t»ù¡A¥Î´ÛÄFªº¤â¬q¸gÀç¥Ûªo¥Í·N¡C±ö»ñ³Ç»¡¡G¡u¥L­Ì¥H¥_®ü»´ªoªº»ù®æ³ø»ù¡AµM«á³q¹L»P°ê¤ºªº©x­û¤Äµ²¡A¶Rªºªo¬O¤¤ªFªº­«ªo¡C¦P®É¥L­Ì¤S¥H°ê»Ú¬Fªvªº²z¥Ñ¡A±Æ¥¸¨º¨Ç¥H¥¿±`»ù®æ¦V¤¤°ê¿é¥X¥Ûªoªº¤½¥q¡C¥L­Ì¤H¬°ªº´£°ª©x¤èªº¦¬ÁÊ»ù¡A¤ñ¦p¤¤ªF­«ªo­ì¨Ó¬O18¬ü¤¸¤@±í¡A¥L­Ì­n¥[¨ì22¬ü¤¸¤@±í¡A³o¼Ë´N§â­ì¨Ó¨C±í1¬ü¤¸ªº¦þª÷¡A´£°ª¨ì¨C±í4¨ì5¬ü¤¸¡C·í¦~¤¤°ê¶i¤f¥Ûªo¨C¤Ñ100¸U¨ì200¸U±í¡A¥L­Ì¨C¤@¤Ñ³q¹L¥Ûªo¶i¤f´N¯àÀò§Q800¸U¨ì1,000¸U¬ü¤¸¡C¡v

©P¦b¬ü¯d¾Ç¨Ï¶O³£¬O¡uªB¤Í¡v¥X

±ö»ñ³ÇºÙ¡A·í¦~©PÀئb¬ü°ê¯d¾Ç¡A¥Ñ©ó¨ä¤÷¿Ë©P¥Ã±d¬O¤¤°ê¥Ûªo¤ÑµM®ð¤½¥qÁ`¸g²zªºÃö«Y¡A¥L¦b¬ü°êªº©Ò¦³ªá¶O³£¸Ñ¨M¤F¡C±ö»ñ³Ç»¡¡J¡u¥Lªº¥Í¬¡¶O¥Î³£¬O©Ò¿×ªºªB¤Í¥X¡A¨Ó·½´N¬OÅý¬F©²¶R¥L­Ìªº¥Ûªo¡A¤j®aÁÈ¿ú¤j®a¤À¡C³o¸ò¦¿¿A¥Áªº¨à¤l¦b¬ü°ê¯d¾Ç®Éªºª¬ªp«D±`¬Û¹³¡C¡v

±ö»ñ³Ç¤S»¡¨ì¥L¹ï©PÀتº¦L¶H¡A«ü¡u¥L¥H«e¨ä¹ê¬O­Ó«Ü¦Ñ¹êªº«Ä¤l¡A¦ý¬O2002¦~¦^°ê«á¡A¯BļªºªF¦è¤ñ¸û¦h¤F¡A·Pı¨ì¥L¬O¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¤£¯à¿ì¨ì¡AÅܤƫD±`¤j¡C¡v

©PÀص¥³q¹L¶i¥X¤f¶T©öÀÄ°]

¦¹«á¡A±ö»ñ³Ç¨S¦³»P©PÀإ橹¡A±ö»ñ³Ç©MªB¤Í°Ñ»Pªº¥Ûªo¥Í·N¤]³Q©PÀØ©M¨º¤@¥ë¤H­n¨D°h¥X¡C¥L»¡¡G¡uÁo©úªº¤Hª¾¹D¡A¦pªG¤£©ñ¤âªº¸Ü¡A§Aªº³æ¤l¤]®³¤£¨ì¡A¦Ó¥B·|·d±o¤j®a³£¤£°ª¿³¡A·d¥X§ó¦h³Â·Ð¥X¨Ó¡C¡v

³ø¹D«ü¥X¡A±ö»ñ³ÇÁ¿­zªº¥u¬O©PÀؤ@ÃþÅv¶Q¤l§Ì³q¹L¶i¥X¤f¶T©öÀÄ°]ªº¦B¤s¤@¨¤¡C±ö»ñ³Çªí¥Ü¡A¾Ú¥L©Òª¾¡A¤¤°êªº¥ø·~®ü¥~¦s´Ú±`±`³QÅv¶Q­Ì¥Î¨Ó¦b¬ü°ê¶i¦æ¨p¤H¶Å¨é§ë¾÷¡C¥L¦b¬¥§üÁFÁٿ˲´¨£¨ì¤@®a¤¤°ê°ê¦³¥ø·~¬¥§üÁF¤À¤½¥qªº800¸U¬ü¤¸¸ê²£¡A¾D¨º¨ÇÅv¶Q¥Ê¤À¨p§]¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°OªÌ8¤é±q¬L³q¥«¾|¨l¡u8.03¡v¦a¾_§Ü¾_±Ï¨a·s»Dµo¥¬·|Àò±x¡A¤¤¥¡¤U¼·¾|¨l¦a¾_¨a°ÏÀ³«æ±Ï¨aºî¦X¸É§U¸êª÷6»õ¤¸¤H¥Á¹ô¤w¤À°t¨ì¬L³q¡B¦±¹t¨â¥«¦U­Ó¨ü... ¸Ô±¡
«õ¥X²{ª÷¥æÁÙ§ø¥Á
7¤é¤W¤È¡A¶³«n¾|¨lÀsÀY¤sÂíÀs¬u§ø§ø¥Á§i¶DÂU¨}¿¤ªZ¸Ë³¡©x§L¦Û¤vÁÙ¦³²{ª÷®I¦b¼o¼VùØ¡A28¦W©x§L¾ú¸gªñ3­Ó¤p®Éªº§V¤O¡A²×©ó«õ¥X5,600¤¸²{ª÷... ¸Ô±¡
¶®¦w¨a°Ï©î¾EÃz¹Ü©R½Ä¬ð
¥¿·í¶Ç´CÃöª`¶³«n¦a¾_¤§»Ú¡A¥h¦~¾É­P196¤H¦º¤`ªº¦a¾_¨a°Ï¥|¤t¶®¦wĪ¤s¿¤¨a«á­««Ø¶µ¥Ø¤ÞµoªÈ¯É¡A¤@¦W´¿¦b©î¾E²{³õ»P«°ºÞ½Ä¬ðªº§ø¥Á7¤é¡u¶Ë­«¦º¤`¡v... ¸Ô±¡
±Ð©v¤U©P³XÁú ¨ú¹D¤¤°ê»âªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j±ë¸¦©£ªí¥Ü¡A±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]¹Ï¡^¤U©P³X°ÝÁú°ê®É¡A±M¾÷±N­¸¶V¤¤°ê¤WªÅ¡A«ö±Ð§Ê§»ö¡A±Ð©v±N¦V­¸¶V°ê®a»â³S°Ý¦n¡C ±ë¸¦©£µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤½¦w¦b©x¤è·L³ÕÅPÁÁºÙ¡Aªñ¤éºô¤W¬y¶Ç«ü¦³®£©Æ¤À¤l³ì¸ËºVªù¤J«Î¬I¼É¡A®ø®§¤£½T¡C ¥_¨Ê¤½¦w«ü¥X¡Aªñ¤é¦bºô¤W©M·L«H°é¬y¶Ç¸ê°T¡G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992