¯A¦V­x¤¤¤j¦Ñªê°e©Ð²£
ÅK¸ô¤j¦ë¤ý¬K¦¨¨ü¬d

[2014.07.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤°ê¡m°]¸g¡nÂø»x°OªÌ±q¦h¤è½T»{Àòª¾¡A«e¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¿ñ¹ç¬K¦¨¤u¶T¶°¹Î¸³¨Æªø¤ý¬K¦¨(¹Ï)¡A¦]¯A¤Î³Ìªñªº¡u­x¤¤¤j¦Ñªê¡v¤@®×¡A¤w©ó¤µ¦~4¤ë³Q­x¨ÆÀ˹î¾÷Ãö±a¨«¡C

³ø¹D«ü¡A³o¦W¦³¡uÅK¸ô¤j¦ë¡v¤§ºÙªº¤¤°ê´I»¨¡A¦]Â\¥­¨à¤l°Ñ»Pªº¤@©v°s§a©R®×¦Ó³q¹L¤j³sªºÃö«Y¤Hµ²ÃѨì¸Ó­x¤¤¤j¦Ñªê¡A¦Ó¤ý¬K¦¨»P­x¤¤¤j¦Ñªê¤§©d¤£¶È¦³°Ó·~¤è­±ªº¦X§@¡AÁÙ´¿¦V®}®aÃØ°e¦ì©ó®ü«nªº©Ð²£¡A¦Ó¥L¦b¥_¨Êªº¨®§ó±¾¤W­xµP¡A´N³s¥q¾÷¤]¬OªZĵ¥X¨­¡C

³ø¹D¤¤¨S©ú½T«ü¥X­x¤¤¤j¦Ñªêªº¦W¦r¡A¦ý¤å¤¤´£¤Î®}®a¡A¬Û«H©Ò«üªº´N¬O¤w³Q¶}°£ÄÒÄy©M±µ¨ü­xªk³B²zªº«e¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u®}¤~«p¡C

²{¦~51·³ªº¤ý¬K¦¨¡A¥H¥ÁÀç¥ø·~¥D¾É­×«Ø¦è¯QºX¤Ú«Û¯Q©ÔÂí¦Üªú·s¥«·sªô°Ïªº¤Ú·sÅK¸ô¦Ó»D¦W¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê31­Ó¬Ùªº¤W¥b¦~¦a°Ï¥Í²£Á`­È(GDP)¼Æ¾Ú¤w¸g¥þ³¡¥XÄl¡A­«¼y¥H10.9%ªº¼W³tÄ~Äò»â¶]¥þ°ê¡C ¾Ú¸gÀÙ¤§Án¡m¤Ñ¤U°]¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ê¦W»{ÃÒ·L³Õ¥Î¤á¯ÎÀܳq¹L·L³ÕÃz®ÆºÙ¤ý­x³Q¥_¨ÊªF«°°Ï¤½¦w§½±a¨«¡AºÃ¸ò³¢¬ü¬ü¦³Ãö¡A¯ÎÀÜÃz®Æ­ì¤å¡G[ 1¬Q±ß8®É¥ª¥k¡A¤ý­x¦b²`¦`³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²M²z¡u»G±Ñ§b±b¡v¡A¡u¥­¦wþÓ³°¡v¤£¦A¥­¦w¡A¬F¨ó°Æ¥D®u¦¨·í¤U°ª­·ÀI¾¦ì¡K¡K¤£¨ì¨â¦~®É¶¡ùØ¡A¤ý§Á¤s¥D¬Fªº¤¤¬ö©e¥Î¦æ°Ê¨ê·s¤½²³¹ï¬ö©eªº¨è... ¸Ô±¡
­È±oºÙÆgªºÁÙ¦³¤¤¬ö©eªº¤è¦¡¤èªk¡u³Ð·s¡v¡C¨ä»á¦h¥i°é¥iÂI¤§³B¡A§ó¬OÅýÁֽשM¥Á²³¬z¬z¼Ö¹D¡C ¤@¬O¨µµø¤u§@¡C¥»©¡¤¤¬ö©e±N¡u¨µµø¡vªº§@¥Îµo´§¨ì... ¸Ô±¡
²]­·¦A°_¡@«ö¼¯¤k©Ú«öÁv¾D¦©Á~
¾ú®Éªñ¥b¡B¯A®×¹O3000¤Hªº¼sªF¬Ù±½¶ÀÄY¥´¡A¥O¶Ã¶HÂO¥Íªº·í¦a«ö¼¯¦æ·~¯É¯É§ï¨¸Âk¥¿¡F¦ýªñ¤é¦³¦h¦W²`¦`¤k«ö¼¯§Þ®vÃz®Æ¡AºÙ·í¦a¦â±¡·~ÄøÄø±ý°Ê¡A¦³°©... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992