悟空騎鐵騎 甄嬛亂槍射 黛玉打寶玉
AI魔改短片風靡 官方指褻瀆令清理
【明報專訊】人工智能(AI)工具漸趨普及,近日有人大量利用AI「魔改」(意指大幅度改動)經典電視劇,出現唐僧與女妖親熱、林黛玉對打賈寶玉、甄嬛持槍掃射等畫面。這些短片因其創意和喜劇效果,在博得網民一樂的同時也收穫了大量粉絲。甚至相關平台也出現大量用AI「魔改」影視作品的教程。廣電總局日前發布《管理提示(AI魔改)》,指這些影片為博流量,毫無邊界褻瀆經典知識產權,衝擊傳統文化認知,與原著精神內核相悖,且涉嫌構成侵權行為;要求各地排查清理。
「魔改」三結義 對白嘴形逼真
「央視新聞」昨報道,在網上熱傳的片段中,皇上狠狠打了甄嬛一巴掌,下一個鏡頭本應是甄嬛跪下認錯,結果熹貴妃突然抽出一把突擊步槍向皇帝掃射;上一秒還是孫悟空一氣之下返回花果山的經典橋段,下一秒孫悟空和沙悟淨就騎上電單車揚長而去。在對桃園三結義經典橋段的「魔改」中,原本是「喜歡結交天下英雄豪傑」被改成「最愛結交地痞流氓」。影片中角色說台詞時,嘴形幾乎看不出任何破綻,足以以假亂真。
平台現大量「魔改」教學
其實「魔改」電視劇不是新鮮事,素來就有經典影視劇的改編,但此前更多是對相關橋段的剪輯、配音等操作。早在2006年,導演陳凱歌的電影《無極》被網民剪輯成「一個饅頭引發的血案」。此惡搞短片在網絡上迅速傳播,惹來陳凱歌不滿並揚言訴訟,最終以改編者道歉收場。
人工智能的出現為影視創作帶來前所未有的變革,有自媒體用AI做了42個「魔改」影片,輕鬆獲18萬粉絲;某平台上的一段「魔改」《甄嬛傳》的短片,點讚數高達26.3萬,還插播了廣告;受「魔改」經典熱的推動,相關平台上也出現了大量如何用AI「魔改」影視作品的教程。
網民:看多了 忘了原本內容
對此,有網民表示:「剛開始看覺得還挺搞笑,後來看多了,我都想不起來這些經典場景本來是什麼內容了。這些視頻過多追求出其不意,沒有底線地修改經典,傳遞的價值觀大都是錯誤的,我覺得是過度娛樂了。」
廣電總局:衝擊傳統文化認知
廣電總局網絡視聽司7日發布《管理提示(AI魔改)》指出,近期AI「魔改」影片以假亂真、「魔改」經典現象頻發。如《甄嬛傳》變身「槍戰片」,《紅樓夢》改成「武打戲」等。《管理提示》認為,這些短片為博流量,毫無邊界褻瀆經典影視角色,衝擊傳統文化認知,與原著精神內核相悖,且涉嫌構成侵權行為。
廣電總局要求各相關省局督促轄區內短片平台排查清理AI「魔改」影視劇的短片,並於今天反饋工作情况。同時嚴格落實生成式人工智能內容審核要求,舉一反三,對各自平台開發的大模型或AI特效功能等自查,對在平台上使用、傳播的各類相關技術產品嚴格准入和監看,對AI生成內容作顯著提示。